Thermi
A settlement in Greece; local name Θέρμη.
Forms of the name
- Θέρμη (official local form; used in Greek) — Official Greek name, used with the feminine article «η».
- Thermi (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Greek national romanization with «th» for theta and «i» for modern eta. This unaccented form is used in English.
- Thérmī (romanization, ISO 843 (1997), Type 1; used in English) — Reversible Greek transliteration with a macron on eta and the acute accent marking stress.
- Thérmē (romanization, Classical scholarly transliteration of Greek; used in English) — Scholarly transliteration with «th» for theta and «ē» for eta.
- ቴርሚ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the Greek national romanization.
- ثيرمي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with «ث» for Greek theta.
- Тэрмі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the romanized Greek name.
- Терми (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic rendering of the modern Greek name attested in Bulgarian, Macedonian, Russian, and Serbian. It also serves as a transcription in Kazakh, Tatar, and Kyrgyz.
- থের্মি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Greek national romanization.
- ترمی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering with «ت» for the initial consonant.
- થેર્મી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Greek national romanization.
- תרמי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with tav for Greek theta.
- थेर्मी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Greek national romanization.
- Թերմի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian rendering of the modern Greek name.
- テルミ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana rendering of the Greek name. The country qualifier in the Japanese label distinguishes it from other places with the same name.
- თერმი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with «თ» for Greek theta.
- ಥೆರ್ಮಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Greek national romanization.
- 테르미 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the modern Greek name.
- Termis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-is».
- Termi (exonym from Latvian; used in Latvian, Polish) — Polish spelling and Latvian transcription with «t» for Greek theta.
- തെർമി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Greek national romanization.
- ଥେର୍ମି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Greek national romanization.
- ਥੇਰਮੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Greek national romanization.
- Ферми (exonym from Russian; used in Russian) — Russian alternative using «ф» for Greek theta.
- තෙර්මි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Greek national romanization.
- தெர்மி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Greek national romanization.
- థెర్మి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Greek national romanization.
- เทอร์มี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Greek national romanization.
- Sedes (exonym from Turkish; used in Turkish, English) — Turkish name preserving the local name in use before 1926. It also occurs in English historical references.
- Фермі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian rendering with «ф» for Greek theta.
- تھیرمی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu rendering with «تھ» for the initial consonant.
- 泰尔米 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the Greek name.
- 泰爾米 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of «泰尔米».
- Σέδες (historical; used in Greek) — Former official Greek name, replaced by «Θέρμη» in 1926.
- Седес (historical; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic rendering of the name used before the 1926 renaming. It remains an article title in Bulgarian, Macedonian, and Serbian.
- Thérmi (variant; used in French, Finnish, Hungarian, Swedish) — Accented Latin spelling marking Greek stress, used in French, Finnish, Hungarian, and Swedish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Thermi | Uses the unaccented Greek national romanization. «Sedes» is the pre-1926 name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Thermi | Uses the Greek national romanization. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Thermi | Same as es-419. |
| German (de) | Thermi | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Thermi | Same as es-419. |
| French (fr) | Thérmi | The acute accent marks stress on the first syllable. |
| Japanese (ja) | テルミ | Katakana transcription of the modern Greek name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 泰尔米 | Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 泰爾米 | Uses traditional characters for the same phonetic transcription as zh-CN. |
| Russian (ru) | Терми | Russian Cyrillic transcription with «т» for Greek theta. «Ферми» is an alternative. |
| Arabic (ar) | ثيرمي | Arabic transcription with «ث» for theta, used without the definite article. |
| Italian (it) | Thermi | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Thermi | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Thermi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Thermi | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 테르미 | Hangul transcription of the modern Greek pronunciation. |
| Hindi (hi) | थेर्मी | Devanagari transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Urdu (ur) | تھیرمی | Urdu transcription with initial «تھ». |
| Turkish (tr) | Sedes | Turkish usage retains the older local name, which Greece officially replaced in 1926. |
| Dutch (nl) | Thermi | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Thermi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Termi | Polish transcription of modern Greek with «t» for theta. |
| Swedish (sv) | Thérmi | Same as French. |
| Malay (ms) | Thermi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Thermi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | থের্মি | Bengali transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Vietnamese (vi) | Thermi | Same as es-419. |
| Thai (th) | เทอร์มี | Thai phonetic transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Romanian (ro) | Thermi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Thermi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Thermi | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Thermi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | תרמי | Hebrew transcription with tav for Greek theta. |
| Greek (el) | Θέρμη | The official Greek name takes the feminine article «η». It replaced «Σέδες» in 1926. |
| Hungarian (hu) | Thérmi | Same as French. |
| Finnish (fi) | Thérmi | Same as French. |
| Ukrainian (uk) | Фермі | The Ukrainian transcription uses «ф» for Greek theta. |
| Persian (fa) | ترمی | Persian transcription with «ت» for the initial consonant. |
| Tamil (ta) | தெர்மி | Tamil transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Tagalog (tl) | Thermi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | థెర్మి | Telugu transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Marathi (mr) | थेर्मी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Thermi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Терми | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Thermi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Терми | Serbian Cyrillic rendering of the present Greek name. The Serbian article title «Седес» preserves the pre-1926 name. |
| Slovak (sk) | Thermi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Терми | Bulgarian Cyrillic spelling of the present Greek name. The Bulgarian article title «Седес» preserves the pre-1926 name. |
| Macedonian (mk) | Седес | The Macedonian article title preserves the pre-1926 name. «Терми» transcribes the present Greek name. |
| Azerbaijani (az) | Thermi | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | થેર્મી | Gujarati transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Punjabi (pa) | ਥੇਰਮੀ | Gurmukhi transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Malayalam (ml) | തെർമി | Malayalam transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Kannada (kn) | ಥೆರ್ಮಿ | Kannada transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Uzbek (uz) | Thermi | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Thermi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Thermi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | තෙර්මි | Sinhala transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Albanian (sq) | Thermi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Termis | Lithuanian adapts the Greek name with the masculine ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Thermi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Thermi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଥେର୍ମି | Odia transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Irish (ga) | Thermi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Thermi | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Thermi | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Թերմի | Armenian transcription of the Greek name. |
| Amharic (am) | ቴርሚ | Ethiopic transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Welsh (cy) | Thermi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Termi | Latvian phonetic transcription of the modern Greek name with «t» for theta. |
| Tatar (tt) | Терми | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | थेर्मी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | თერმი | Georgian transcription with «თ» for Greek theta. |
| Belarusian (be) | Тэрмі | Belarusian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Thermi». |
| Basque (eu) | Thermi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Thermi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Thermi | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Thermi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Терми | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Thermi is a town southeast of Thessaloniki in Central Macedonia, Greece. It is the seat of the surrounding municipality and forms part of the Thessaloniki metropolitan area.
Notes
The Greek name changed in 1926. Several neighboring languages retain a form of the earlier name, and languages with little documented usage are represented by transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q2072599 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/thermi/