Thessaloniki
🇬🇷A settlement in Greece; local name Θεσσαλονίκη.
Forms of the name
- Θεσσαλονίκη (official local form; used in Greek) — The official Greek name; feminine with the article «η».
- Thessaloniki (national romanization; used in English, German, Afrikaans, Danish, Finnish, Indonesian, Luxembourgish, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Swedish, Vietnamese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Zulu, Xhosa) — Standard Greek geographical romanization with the stress accent omitted in ordinary international usage.
- Thessaloníkī (romanization, ISO 843 (1997), Type 1; used in English) — Reversible transliteration distinguishing final Greek eta from iota, used in technical Latin-script citation.
- Thessaloníkē (romanization, Scholarly transliteration of Ancient Greek; used in English) — Classical scholarly rendering using ē for eta.
- ሰሳሎኒኪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following modern Greek pronunciation.
- سالونيك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic exonym.
- ثِسالونيكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription closer to the full Greek name.
- Saloniki (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Polish, Latvian, Uzbek, English, German, Dutch, Czech) — Established Azerbaijani, Polish, Latvian and Uzbek form; also an older alternative in English, German, Dutch and Czech.
- Салонікі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian exonym.
- Тэсалёнікі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian alternative in the classical orthography.
- Солун (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Russian) — Traditional South Slavic exonym, current in Bulgarian, Macedonian and Serbian; also encountered historically in Russian.
- থেসালোনিকি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription of the full name.
- Tessalònica (exonym from Catalan; used in Catalan) — Established Catalan exonym.
- Salònica (exonym from Catalan; used in Catalan) — Attested shorter Catalan alternative.
- Soluň (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech exonym of Slavic origin.
- Tesalonika (exonym from Czech; used in Czech, Basque, Slovak, Slovenian) — Attested Czech alternative and established Basque form; also attested in Slovak and Slovenian.
- Thessaloníci (exonym from Welsh; used in Welsh) — Established Welsh adaptation of the full name.
- Salónica (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established modern Spanish exonym.
- Tesalónica (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Galician) — Full Spanish alternative, especially in historical and biblical contexts; also the established Galician form.
- Thessaloníki (exonym from Estonian; used in Estonian, Swedish) — Attested accented spelling in Estonian and Swedish, marking the Greek stress.
- سالونیک (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian exonym.
- Thessalonique (exonym from French; used in French) — Usual modern French adaptation of the full name.
- Salonique (exonym from French; used in French) — Traditional French exonym, still used, especially for Ottoman and early twentieth-century history.
- Teasaloinicé (exonym from Irish; used in Irish) — Established Irish adaptation.
- થેસાલોનિકી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- Tesaloniki (exonym from Hausa; used in Hausa) — Hausa phonetic transcription following the modern international name.
- סלוניקי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew exonym associated with the city's long Jewish history.
- תסלוניקה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew alternative based on the full historical name.
- थेसालोनिकी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi transcription; used here also as a Nepali transcription through Hindi.
- Solun (exonym from Croatian; used in Croatian, Slovenian, Serbian) — Traditional Croatian and Slovenian exonym; also the Latin-script counterpart of Serbian Солун.
- Szaloniki (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian exonym.
- Theszaloníki (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Attested Hungarian alternative closer to the full Greek name.
- Սալոնիկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian exonym.
- Þessaloníka (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Established Icelandic adaptation.
- Þessalóníka (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Attested alternative Icelandic accentuation.
- Salonicco (exonym from Italian; used in Italian) — Established Italian exonym.
- Tessalonica (exonym from Italian; used in Italian) — Attested Italian full-name alternative, especially in ancient and biblical contexts.
- テッサロニキ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- სალონიკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian exonym.
- ಥೆಸ್ಸಲೋನಿಕಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 테살로니키 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Thessalonica (exonym from Latin; used in Latin, English) — Latin name, also traditional in English historical and biblical writing.
- Salonikai (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian masculine plural exonym.
- തെസ്സലോനികി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- Tessaloniki (exonym from Maltese; used in Maltese) — Attested Maltese adaptation alongside Thessaloniki.
- ଥେସାଲୋନିକି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the full international name.
- ਥੇਸਾਲੋਨੀਕੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following the full international name.
- Tessalonika (exonym from Polish; used in Polish, Yoruba) — Attested Polish alternative, especially historically; also the attested Yoruba spelling.
- Salônica (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil)) — Brazilian Portuguese exonym with a circumflex accent.
- Salonica (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Czech, Slovak) — Established European Portuguese spelling; also a traditional English form and an attested Spanish, Czech and Slovak alternative.
- Tessalônica (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil)) — Brazilian Portuguese full-name alternative, common in biblical and historical contexts.
- Tessalónica (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Portugal)) — European Portuguese full-name alternative with an acute accent.
- Salonic (exonym from Romanian; used in Romanian) — Established Romanian exonym.
- Салоники (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian spelling, also attested in Kazakh and Kyrgyz.
- Фессалоники (exonym from Russian; used in Russian) — Russian full-name alternative, especially in historical and ecclesiastical contexts.
- Солунь (exonym from Russian; used in Russian, cu) — Traditional historical Russian and Church Slavonic form, particularly in medieval and religious writing.
- Селаник (exonym from Russian; used in Russian) — Russian rendering of the Ottoman Turkish name, used for the Ottoman period ending in 1912.
- තෙස්සලෝනිකි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Solún (exonym from Slovak; used in Slovak) — Established Slovak exonym.
- Tesaloniky (exonym from Slovak; used in Slovak) — Attested Slovak alternative.
- Selaniku (exonym from Albanian; used in Albanian) — Established Albanian exonym in its definite form.
- Тесалоники (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian alternative based on the full Greek name.
- Thesalonike (exonym from Swahili; used in Swahili) — Established Swahili adaptation.
- தேசாலோனிக்கி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering.
- థెస్సలానీకీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering.
- เทสซาโลนีกี (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Tesalonica (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Established Tagalog form.
- Selanik (exonym from Turkish; used in Turkish) — Current Turkish exonym continuing the Ottoman name used during Ottoman rule, 1430–1912.
- Selânik (exonym from Turkish; used in Turkish) — Traditional Turkish spelling with a circumflex, still encountered in historical writing.
- Сәләник (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar exonym related to the Turkish name.
- Салоніки (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian exonym.
- تھیسالونیکی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the full name.
- סאלאניקי (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish name, associated with the city's historic Jewish community.
- סאַלאניקי (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish spelling with a vowel point.
- 塞萨洛尼基 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese geographical name.
- 塞薩羅尼基 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Taiwan traditional Chinese name, differing in the third phonetic character.
- 塞薩洛尼基 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the mainland Chinese rendering.
- 帖撒羅尼迦 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese biblical name, chiefly referring to the ancient city and the New Testament epistles.
- 薩洛尼卡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese rendering of the shorter name Salonica.
- 薩羅尼加 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested alternative traditional Chinese rendering of the shorter name.
- 第撒隆尼基 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested alternative Chinese phonetic rendering.
- Therme (historical; used in English) — Name of the earlier settlement near the site before the foundation of Thessaloniki in 315 BCE.
- Терма (historical; used in Russian) — Russian rendering of the ancient predecessor settlement's name.
- Thermas (historical; used in Slovenian) — Attested historical form in Slovenian referring to the ancient predecessor settlement.
- Σαλονίκη (variant; used in Greek) — Established colloquial Greek shortening of the official name.
- Salonika (variant; used in English, Czech, Slovak) — Traditional Latin spelling, especially in English accounts of the nineteenth and early twentieth centuries; also attested in Czech and Slovak.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Thessaloniki | The modern Greek-based name is now usual; Salonica and Salonika remain common historically, and Thessalonica in biblical contexts. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Salónica | Established Spanish exonym, feminine and normally without an article; Tesalónica also occurs, especially historically. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Salónica | Same as es-419. |
| German (de) | Thessaloniki | The modern Greek-based form; older Saloniki remains familiar. Neuter with «das» when an article is required. |
| French (fr) | Thessalonique | The usual modern French name, normally without an article; Salonique remains common in historical contexts. |
| Japanese (ja) | テッサロニキ | Established katakana transcription of the Greek name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞萨洛尼基 | Established simplified Chinese geographical name. |
| Russian (ru) | Салоники | Established plural exonym; Фессалоники is common in historical and ecclesiastical contexts, and Солунь in medieval history. |
| Arabic (ar) | سالونيك | Established Arabic exonym without the article «al-»; ثِسالونيكي is a fuller transcription. |
| Italian (it) | Salonicco | Established Italian exonym, normally without an article; Tessalonica is used especially for the ancient city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Salônica | Established Brazilian Portuguese spelling, feminine and normally without an article; Tessalônica is a fuller historical or biblical form. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Salonica | Established European Portuguese spelling, normally without an article; Tessalónica is the fuller alternative. |
| Korean (ko) | 테살로니키 | Established Hangul transcription of the full Greek name. |
| Hindi (hi) | थेसालोनिकी | Attested Devanagari transcription of the full name. |
| Turkish (tr) | Selanik | Current Turkish exonym continuing Ottoman usage; Selânik is a traditional spelling. |
| Dutch (nl) | Thessaloniki | The modern Greek-based name; Saloniki is an older alternative. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞薩羅尼基 | Attested Taiwan traditional Chinese name; 塞薩洛尼基 also occurs, while 帖撒羅尼迦 is chiefly biblical. |
| Polish (pl) | Saloniki | Established Polish plural exonym; Tessalonika is a fuller alternative, especially historically. |
| Swedish (sv) | Thessaloniki | The Greek-based name; Thessaloníki also occurs with an accent marking stress. |
| Malay (ms) | Thessaloniki | Same as English. |
| Indonesian (id) | Thessaloniki | Same as English. |
| Bengali (bn) | থেসালোনিকি | Established Bengali transcription of the full name. |
| Vietnamese (vi) | Thessaloniki | Same as English. |
| Thai (th) | เทสซาโลนีกี | Established Thai transcription of the full name. |
| Romanian (ro) | Salonic | Established Romanian exonym, normally without an article. |
| Czech (cs) | Soluň | Traditional Czech Slavic exonym, feminine; Tesalonika is a fuller alternative. |
| Danish (da) | Thessaloniki | Same as English. |
| Hebrew (he) | סלוניקי | Established Hebrew exonym; תסלוניקה is a fuller alternative. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Thessaloniki | Same as English. |
| Greek (el) | Θεσσαλονίκη | The official Greek name, feminine with «η»; Σαλονίκη is a familiar colloquial shortening. |
| Hungarian (hu) | Szaloniki | Established Hungarian exonym; Theszaloníki is a fuller alternative. |
| Finnish (fi) | Thessaloniki | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Салоніки | Established Ukrainian plural exonym. |
| Urdu (ur) | تھیسالونیکی | Attested Urdu transcription of the full name. |
| Persian (fa) | سالونیک | Established Persian exonym. |
| Tamil (ta) | தேசாலோனிக்கி | Attested Tamil rendering of the full name. |
| Tagalog (tl) | Tesalonica | Established Tagalog form reflecting the historical full name. |
| Telugu (te) | థెస్సలానీకీ | Attested Telugu rendering of the full name. |
| Marathi (mr) | थेसालोनिकी | Attested Marathi transcription of the full name. |
| Catalan (ca) | Tessalònica | Established Catalan exonym, feminine and normally without an article; Salònica also occurs. |
| Kazakh (kk) | Салоники | Attested Kazakh Cyrillic form corresponding to the shorter international name. |
| Croatian (hr) | Solun | Traditional South Slavic exonym, masculine. |
| Slovak (sk) | Solún | Traditional Slovak Slavic exonym, masculine; Tesalonika and Tesaloniky are alternatives. |
| Bulgarian (bg) | Солун | Traditional Bulgarian Slavic exonym, masculine. |
| Azerbaijani (az) | Saloniki | Established Azerbaijani form of the shorter name. |
| Gujarati (gu) | થેસાલોનિકી | Attested Gujarati transcription of the full name. |
| Punjabi (pa) | ਥੇਸਾਲੋਨੀਕੀ | Gurmukhi phonetic transcription following the international form Thessaloniki. |
| Malayalam (ml) | തെസ്സലോനികി | Attested Malayalam transcription of the full name. |
| Kannada (kn) | ಥೆಸ್ಸಲೋನಿಕಿ | Attested Kannada transcription of the full name. |
| Uzbek (uz) | Saloniki | Established Uzbek form of the shorter name. |
| Serbian (sr) | Солун | Traditional Serbian Slavic exonym, masculine; Solun is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Tesalónica | Established Galician exonym, feminine and normally without an article. |
| Zulu (zu) | Thessaloniki | Unchanged Latin-script transcription of the international Greek-based name. |
| Sinhala (si) | තෙස්සලෝනිකි | Attested Sinhala transcription of the full name. |
| Albanian (sq) | Selaniku | Established Albanian exonym in the definite masculine form. |
| Xhosa (xh) | Thessaloniki | Unchanged Latin-script transcription of the international Greek-based name. |
| Lithuanian (lt) | Salonikai | Established Lithuanian exonym with masculine plural agreement. |
| Afrikaans (af) | Thessaloniki | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Solun | Traditional South Slavic exonym, masculine; Tesalonika is a fuller alternative. |
| Luxembourgish (lb) | Thessaloniki | Same as English. |
| Swahili (sw) | Thesalonike | Established Swahili adaptation of the full name. |
| Odia (or) | ଥେସାଲୋନିକି | Odia phonetic transcription following the international form Thessaloniki. |
| Irish (ga) | Teasaloinicé | Established Irish adaptation of the full name. |
| Hausa (ha) | Tesaloniki | Hausa phonetic transcription following the international form Thessaloniki. |
| Yoruba (yo) | Tessalonika | Attested Yoruba rendering of the full name. |
| Armenian (hy) | Սալոնիկ | Established Armenian exonym. |
| Amharic (am) | ሰሳሎኒኪ | Amharic phonetic transcription following modern Greek pronunciation. |
| Welsh (cy) | Thessaloníci | Established Welsh adaptation using c for the final consonant. |
| Latvian (lv) | Saloniki | Established Latvian exonym with plural agreement. |
| Tatar (tt) | Сәләник | Established Tatar exonym related to Turkish Selanik. |
| Nepali (ne) | थेसालोनिकी | Devanagari transcription following the Hindi rendering of the full name. |
| Georgian (ka) | სალონიკი | Established Georgian exonym. |
| Belarusian (be) | Салонікі | Established Belarusian plural exonym; Тэсалёнікі is attested in the classical orthography. |
| Basque (eu) | Tesalonika | Established Basque adaptation of the full name. |
| Estonian (et) | Thessaloníki | Attested Estonian form retaining an accent to mark Greek stress. |
| Icelandic (is) | Þessaloníka | Established Icelandic adaptation; Þessalóníka is an attested alternative accentuation. |
| Macedonian (mk) | Солун | Traditional Macedonian Slavic exonym, masculine. |
| Maltese (mt) | Tessaloniki | Attested Maltese adaptation; Thessaloniki also occurs. |
| Kyrgyz (ky) | Салоники | Attested Kyrgyz Cyrillic form corresponding to the shorter international name. |
About
Thessaloniki is a port city in northern Greece, on the Thermaic Gulf. It is the principal city of Greek Macedonia and has notable Roman, Byzantine and Ottoman monuments. Its history includes a major Sephardic Jewish community.
Notes
Historical and biblical names remain current in their respective contexts and do not imply recent official renaming. Therme names a predecessor settlement rather than an exact former equivalent of the modern municipality; several less-documented language entries are explicitly phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q17151 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/greece/thessaloniki/