Elamur Locations⌕
☰

Escuintla

GuatemalaA settlement in Guatemala.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)EscuintlaEnglish retains the Spanish name, normally without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)EscuintlaOfficial Spanish name; normally without an article, with feminine city agreement.
Spanish (Spain) (es-ES)EscuintlaSame as es-419.
German (de)EscuintlaGerman retains the Spanish spelling; normally without an article, neuter when gender is expressed.
French (fr)EscuintlaFrench retains the Spanish spelling; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Japanese (ja)エスクィントラDocumented Japanese katakana transcription of Spanish Escuintla.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃斯昆特拉Documented Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃斯昆特拉Same as zh-CN.
Russian (ru)ЭскуинтлаDocumented Russian transcription; feminine.
Arabic (ar)ايسكوينتلاDocumented Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)EscuintlaItalian retains the Spanish spelling; normally without an article, with feminine city agreement.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)EscuintlaPortuguese retains the Spanish spelling; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)EscuintlaSame as pt-BR.
Korean (ko)에스쿠인틀라Documented Korean phonetic transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)एस्क्विंत्लाHindi transcription documented by the label.
Turkish (tr)EscuintlaSame as English.
Dutch (nl)EscuintlaDutch retains the Spanish spelling; normally without an article.
Polish (pl)EscuintlaPolish retains the Spanish spelling; feminine.
Swedish (sv)EscuintlaSwedish retains the Spanish name; «Municipio de Escuintla» designates the municipality.
Malay (ms)EscuintlaSame as English.
Indonesian (id)EscuintlaSame as English.
Bengali (bn)এসকুইন্টালBengali transcription supplied as the label; its final syllables diverge from Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)EscuintlaSame as English.
Thai (th)เอสกูอินตลาThai transcription documented by the label.
Romanian (ro)EscuintlaRomanian retains the Spanish spelling; feminine city agreement.
Czech (cs)EscuintlaCzech retains the Spanish spelling; feminine.
Danish (da)EscuintlaSame as English.
Hebrew (he)אסקווינטלהDocumented Hebrew transcription; no definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)EscuintlaSame as English.
Greek (el)ΕσκουίντλαDocumented Greek transcription; feminine, with «η» when an article is required.
Hungarian (hu)EscuintlaHungarian retains the Spanish spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)EscuintlaFinnish retains the Spanish spelling, adding Finnish case endings as needed.
Ukrainian (uk)ЕскуїнтлаDocumented Ukrainian transcription; feminine.
Urdu (ur)ایسکوئنٹلاUrdu article-title spelling; یسکوینتلا is the alternative label spelling.
Persian (fa)اسکاینتلاPersian form documented by the label and article title; its spelling diverges from Spanish pronunciation.
Tamil (ta)எசகுயின்டலாTamil transcription documented by the label.
Tagalog (tl)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Telugu (te)ఇస్క్యూయింట్లTelugu transcription documented by the label.
Marathi (mr)एस्कुइनतलाMarathi transcription documented by the label.
Catalan (ca)EscuintlaCatalan retains the Spanish spelling; normally without an article.
Kazakh (kk)ЭскуинтлаKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of Spanish Escuintla.
Croatian (hr)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; feminine city agreement.
Slovak (sk)EscuintlaSlovak retains the Spanish spelling; feminine.
Bulgarian (bg)ЕскуинтлаDocumented Bulgarian transcription; feminine.
Azerbaijani (az)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Gujarati (gu)એસ્કુન્ટલાGujarati transcription documented by the label.
Punjabi (pa)ਏਸਕੁਇੰਟਲਾGurmukhi Punjabi phonetic transcription of Spanish Escuintla.
Malayalam (ml)എസ്ക്വിന്റ്ലMalayalam phonetic transcription of Spanish Escuintla.
Kannada (kn)ಎಸ್ಕುಂಟಿಲಾKannada transcription documented by the label.
Uzbek (uz)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Serbian (sr)ЕскуинтлаSerbian Cyrillic phonetic transcription of Spanish Escuintla; feminine.
Galician (gl)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Zulu (zu)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Sinhala (si)එස්කුයින්ට්ලාSinhala transcription documented by the label.
Albanian (sq)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Xhosa (xh)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Lithuanian (lt)EskuintlaDocumented Lithuanian adaptation replacing Spanish c with k; feminine.
Afrikaans (af)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovenian (sl)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; feminine.
Luxembourgish (lb)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Swahili (sw)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Odia (or)ଏସ୍କୁଇଣ୍ଟଲାOdia phonetic transcription of Spanish Escuintla.
Irish (ga)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Hausa (ha)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Yoruba (yo)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Armenian (hy)ԷսկուինտլաArmenian phonetic transcription of Spanish Escuintla.
Amharic (am)ኤስኩኢንትላAmharic phonetic transcription of Spanish Escuintla.
Welsh (cy)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Latvian (lv)EskuintlaDocumented Latvian adaptation replacing Spanish c with k; feminine.
Tatar (tt)ЭсквинтлаDocumented Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)एस्क्विंत्लाNepali Devanagari transcription following the Hindi rendering of Spanish Escuintla.
Georgian (ka)ესკუნტლაGeorgian transcription documented by the label.
Belarusian (be)ЭскуінтлаBelarusian transcription; the parenthetical country in the label is a disambiguator.
Basque (eu)EscuintlaBasque retains the Spanish spelling.
Estonian (et)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Icelandic (is)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Macedonian (mk)ЕскуинтлаMacedonian Cyrillic phonetic transcription of Spanish Escuintla; feminine.
Maltese (mt)EscuintlaUnadapted Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)ЭскуинтлаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of Spanish Escuintla.

About

Escuintla is a city in southern Guatemala and the capital of Escuintla Department. It lies near the Pacific coastal plain below the volcanic highlands and serves as a commercial center for the surrounding agricultural region.

Notes

Several supplied Indic-script labels diverge from Spanish pronunciation; they are retained as documented forms. Transcriptions for languages without supplied evidence are identified explicitly.

Identifiers: Wikidata Q780771 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/guatemala/escuintla/