Elamur Locations⌕
☰

Jalapa

GuatemalaA settlement in Guatemala.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)JalapaSpanish name retained.
Spanish (Latin America) (es-419)JalapaOfficial Spanish name; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)JalapaSame as es-419.
German (de)JalapaSpanish spelling retained; normally articleless, with neuter agreement when required.
French (fr)JalapaSpanish spelling retained; normally articleless, with feminine agreement for the city.
Japanese (ja)ハラパKatakana transcription following Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)哈拉帕Attested Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)ХалапаRussian transcription following Spanish pronunciation.
Arabic (ar)جالاباAttested Arabic transcription; no definite article.
Italian (it)JalapaSpanish spelling retained; normally articleless, with feminine agreement for the city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)JalapaSpanish spelling retained; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)JalapaSame as pt-BR.
Korean (ko)할라파Korean transcription following Spanish pronunciation.
Hindi (hi)ख़ालापाAttested Hindi transcription of the Spanish name.
Turkish (tr)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Dutch (nl)JalapaSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)哈拉帕Same as zh-CN.
Polish (pl)JalapaSame as English.
Swedish (sv)JalapaSpanish name retained; the supplied title Municipio de Jalapa explicitly denotes the municipality.
Malay (ms)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Indonesian (id)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Bengali (bn)হালাপাBengali transcription following Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Thai (th)ฮาลาปาThai transcription following Spanish pronunciation.
Romanian (ro)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Czech (cs)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Danish (da)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Hebrew (he)חלאפהHebrew transcription following Spanish pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)JalapaSame as English.
Greek (el)ΧαλάπαGreek transcription following Spanish pronunciation; feminine.
Hungarian (hu)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Finnish (fi)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Ukrainian (uk)ХалапаUkrainian transcription following Spanish pronunciation.
Urdu (ur)خالاپاSpanish-based Urdu transcription used in the article title; جلاپا is another label spelling.
Persian (fa)خالاپاSpanish-based Persian transcription used in the article title; جالاپا is another label spelling.
Tamil (ta)ஹலாபாTamil transcription following Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Telugu (te)హాలాపాTelugu transcription following Spanish pronunciation.
Marathi (mr)हालापाMarathi transcription following Spanish pronunciation.
Catalan (ca)JalapaSame as English.
Kazakh (kk)ХалапаKazakh Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
Croatian (hr)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Slovak (sk)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Bulgarian (bg)ХалапаBulgarian transcription following Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Gujarati (gu)જાલાપાGujarati transcription following the written Spanish form.
Punjabi (pa)ਹਾਲਾਪਾGurmukhi Punjabi transcription following Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ഹാലാപാMalayalam transcription following Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಹಾಲಾಪಾKannada transcription following Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Serbian (sr)ХалапаSerbian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
Galician (gl)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Zulu (zu)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Sinhala (si)හලාපාSinhala transcription following Spanish pronunciation.
Albanian (sq)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Xhosa (xh)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Lithuanian (lt)ChalapaAttested Lithuanian adaptation; feminine.
Afrikaans (af)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Slovenian (sl)JalapaSame as English.
Luxembourgish (lb)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Swahili (sw)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Odia (or)ହାଲାପାOdia transcription following Spanish pronunciation.
Irish (ga)JalapaSame as English.
Hausa (ha)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Yoruba (yo)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Armenian (hy)ԽալապաArmenian transcription following Spanish pronunciation.
Amharic (am)ጃላፓAmharic transcription following the written Spanish form.
Welsh (cy)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Latvian (lv)HalapaLatvian transcription following Spanish pronunciation; feminine.
Tatar (tt)ХалапаTatar Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
Nepali (ne)हालापाNepali transcription following Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ხალაპაGeorgian transcription following Spanish pronunciation.
Belarusian (be)ХалапаBelarusian transcription following Spanish pronunciation.
Basque (eu)JalapaSame as English.
Estonian (et)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Icelandic (is)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Macedonian (mk)ХалапаMacedonian transcription following Spanish pronunciation.
Maltese (mt)JalapaLatin-script transcription retaining Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)ХалапаKyrgyz Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.

About

Jalapa is a city in southeastern Guatemala and the capital of Jalapa department. It lies in a highland valley near the Jumay volcano and serves as a commercial center for the surrounding agricultural area.

Notes

The supplied population and some article titles refer to the municipality rather than solely the urban settlement. Forms without supplied language evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q1023359 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/guatemala/jalapa/