Elamur Locations⌕
☰

Boké

GuineaA settlement in Guinea.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BokéThe French spelling is retained; Boke is an attested accentless alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)BokéThe French spelling is retained, normally without an article; Boke also occurs without the accent.
Spanish (Spain) (es-ES)BokéSame as es-419.
German (de)BokéThe local spelling is retained; normally neuter, «das», without an article in ordinary use.
French (fr)BokéLocal French spelling, normally without an article; agreement may follow feminine «ville».
Japanese (ja)ボケKatakana transcription of the French name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)博凯Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)博凱Traditional-character counterpart of 博凯.
Russian (ru)БокеEstablished Cyrillic transcription; normally indeclinable.
Arabic (ar)بوكيArabic transcription of the name; no prefixed definite article.
Italian (it)BokéThe local spelling is retained without an article; city agreement is normally feminine.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BokéThe local spelling is attested; the Portuguese adaptation Boqué is also used. Normally no article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BokéSame as pt-BR.
Korean (ko)보케Hangul transcription of the name.
Hindi (hi)बोकेDevanagari transcription of the French name.
Turkish (tr)BokeAttested Turkish spelling omitting the French accent.
Dutch (nl)BokéSame as English.
Polish (pl)BokéThe local spelling is retained, normally undeclined.
Swedish (sv)BokéSame as English.
Malay (ms)BokeAttested Malay spelling omitting the French accent.
Indonesian (id)BokéSame as English.
Bengali (bn)বুকেAttested Bengali label; its first vowel differs from French pronunciation.
Vietnamese (vi)BokeAttested Vietnamese spelling omitting the French accent.
Thai (th)บอเกThai transcription of the name.
Romanian (ro)BokéThe French spelling is retained, normally without an article; Boke is an attested alternative.
Czech (cs)BokéThe French spelling is retained, normally undeclined.
Danish (da)BokéSame as English.
Hebrew (he)בוקהAttested unpointed Hebrew transcription; no prefixed article.
Norwegian (Bokmål) (nb)BokéSame as English.
Greek (el)ΜποκέGreek transcription using μπ for b; feminine «η» when referring to the city.
Hungarian (hu)BokéSame as English.
Finnish (fi)BokéSame as English.
Ukrainian (uk)БокеEstablished Ukrainian Cyrillic transcription; normally indeclinable.
Urdu (ur)بوکAttested Urdu label, without an explicit final vowel.
Persian (fa)بوکهPersian transcription following the French name Boké.
Tamil (ta)போக்கிAttested Tamil label; its ending differs from French pronunciation.
Tagalog (tl)BokéSame as English.
Telugu (te)బోకేTelugu transcription of the name.
Marathi (mr)बोकेDevanagari transcription of the French name.
Catalan (ca)BokéSame as English.
Kazakh (kk)БокеKazakh Cyrillic transcription following the French name and the attested Russian form.
Croatian (hr)BokéSame as English.
Slovak (sk)BokéSame as English.
Bulgarian (bg)БокеEstablished Bulgarian Cyrillic transcription; normally indeclinable.
Azerbaijani (az)BokeAttested Azerbaijani spelling omitting the French accent.
Gujarati (gu)બોકેGujarati transcription of the name.
Punjabi (pa)ਬੋਕੇGurmukhi transcription of the French name.
Malayalam (ml)ബോകെMalayalam transcription of the French name.
Kannada (kn)ಬೊಕೆAttested Kannada transcription of the name.
Uzbek (uz)BokéSame as English.
Serbian (sr)БокеSerbian Cyrillic transcription following French pronunciation.
Galician (gl)BokéSame as English.
Zulu (zu)BokéSame as English.
Sinhala (si)බොකේSinhala transcription of the name.
Albanian (sq)BokéSame as English.
Xhosa (xh)BokéSame as English.
Lithuanian (lt)BokėLithuanian adaptation with feminine ending «-ė».
Afrikaans (af)BokéSame as English.
Slovenian (sl)BokéSame as English.
Luxembourgish (lb)BokéSame as English.
Swahili (sw)BokéSame as English.
Odia (or)ବୋକେOdia transcription of the French name.
Irish (ga)BokéSame as English.
Hausa (ha)BokéSame as English.
Yoruba (yo)BokéSame as English.
Armenian (hy)ԲոկեArmenian transcription of the French name.
Amharic (am)ቦኬAmharic transcription of the French name.
Welsh (cy)BokéSame as English.
Latvian (lv)BokeLatvian adaptation with a feminine nominative ending and no acute accent.
Tatar (tt)БокеTatar Cyrillic transcription following the French name and the attested Russian form.
Nepali (ne)बोकेNepali Devanagari transcription following the French name and the attested Hindi form.
Georgian (ka)ბოკეGeorgian transcription of the French name.
Belarusian (be)БакеBelarusian transcription with the usual unstressed-vowel adaptation; normally indeclinable.
Basque (eu)BokéSame as English.
Estonian (et)BokéSame as English.
Icelandic (is)BokéSame as English.
Macedonian (mk)БокеMacedonian Cyrillic transcription following the French name.
Maltese (mt)BokéSame as English.
Kyrgyz (ky)БокеKyrgyz Cyrillic transcription following the French name and the attested Russian form.

About

Boké is a city in northwestern Guinea on the Rio Nunez. It is the administrative center of Boké Region and an important service center for the surrounding bauxite-mining area. Its colonial fort is associated with the region's history of trade and enslavement.

Notes

Portuguese evidence supports both Boké and Boqué without establishing a reliable Brazil–Portugal division. Several supplied Asian-script labels are imperfect phonetic matches and are retained as attested forms.

Identifiers: Wikidata Q891240 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/guinea/boke/