Fouala
A settlement in Guinea; local name Foualah.
Forms of the name
- Foualah (official local form; used in French) — Local French-language spelling, with a final written «h».
- ፉዋላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the place name in Ethiopic script, reading «ou» as an «u» sound.
- فوالا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script phonetic transcription of the name, shared by Arabic, Persian and Urdu.
- Фуала (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the local spelling, reading French «ou» as «у» and taking final «h» as silent.
- ফুয়ালা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from the local French spelling.
- Φουάλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription from the local French spelling, with «ου» for the «u» sound.
- ફુઆલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from the local French spelling.
- פואלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription from the local French spelling.
- फुआला (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from the local French spelling, following the usual reading of «ou» and final «h».
- Ֆուալա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription from the local French spelling.
- フアラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription from the local French spelling, reading «ou» as an «u» sound.
- ფუალა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription from the local French spelling.
- ಫುಆಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from the local French spelling.
- 푸알라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription from the local French spelling.
- Fuala (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Baltic transcription of the local French spelling, with «u» for «ou» and a feminine singular ending.
- ഫുആല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from the local French spelling.
- ଫୁଆଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from the local French spelling.
- ਫੁਆਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription from the local French spelling in Gurmukhi.
- ෆුවාලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from the local French spelling.
- ஃபுவாலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from the local French spelling, using «ஃப» for the initial sound.
- ఫుఆలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from the local French spelling.
- ฟูอาลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from the local French spelling.
- 富阿拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription from the local French spelling. The characters are identical in the simplified and traditional standards.
- Fouala (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International spelling without final «h», attested in English, Spanish, Irish, Italian, Malay and Dutch references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fouala | The usual English reference spelling drops the final «h» of the French form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fouala | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fouala | Same as es-419. |
| German (de) | Fouala | The international spelling is used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Fouala | Same as English. |
| French (fr) | Foualah | The local French spelling retains the final written «h». The bare place name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | フアラ | Katakana transcription from the local French spelling, reading «ou» as «u» and final «h» as silent. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 富阿拉 | Mandarin phonetic transcription from the local French spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 富阿拉 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Фуала | Russian Cyrillic transcription of the French spelling, with «у» for «ou» and no final consonant. |
| Arabic (ar) | فوالا | Arabic phonetic transcription from the local French spelling, without the article «al-». |
| Italian (it) | Fouala | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fouala | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fouala | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Fouala | Same as English. |
| Korean (ko) | 푸알라 | Hangul phonetic transcription from the local French spelling. |
| Hindi (hi) | फुआला | Hindi Devanagari transcription from the local French spelling, with «ou» represented by an «u» vowel. |
| Urdu (ur) | فوالا | Urdu phonetic transcription from the local French spelling. |
| Turkish (tr) | Fouala | Same as English. |
| Dutch (nl) | Fouala | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Fouala | Same as English. |
| Polish (pl) | Fouala | Same as English. |
| Swedish (sv) | Fouala | Same as English. |
| Malay (ms) | Fouala | Same as English. |
| Indonesian (id) | Fouala | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফুয়ালা | Bengali phonetic transcription from the local French spelling. |
| Vietnamese (vi) | Fouala | Same as English. |
| Thai (th) | ฟูอาลา | Thai phonetic transcription from the local French spelling. |
| Romanian (ro) | Fouala | Same as English. |
| Czech (cs) | Fouala | Same as English. |
| Danish (da) | Fouala | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fouala | Same as English. |
| Hebrew (he) | פואלה | Hebrew phonetic transcription from the local French spelling. |
| Greek (el) | Φουάλα | Greek phonetic transcription from the local French spelling, with «ου» for «ou». |
| Hungarian (hu) | Fouala | Same as English. |
| Finnish (fi) | Fouala | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фуала | Ukrainian Cyrillic transcription from the local French spelling, with «у» for «ou». |
| Persian (fa) | فوالا | Persian phonetic transcription from the local French spelling. |
| Tamil (ta) | ஃபுவாலா | Tamil phonetic transcription from the local French spelling, using «ஃப» for the initial sound. |
| Tagalog (tl) | Fouala | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫుఆలా | Telugu phonetic transcription from the local French spelling. |
| Marathi (mr) | फुआला | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Fouala | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фуала | Kazakh Cyrillic transcription from the local French spelling. |
| Croatian (hr) | Fouala | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фуала | Serbian Cyrillic transcription from the local French spelling. |
| Slovak (sk) | Fouala | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фуала | Bulgarian Cyrillic transcription from the local French spelling. |
| Macedonian (mk) | Фуала | Macedonian Cyrillic transcription from the local French spelling. |
| Azerbaijani (az) | Fouala | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફુઆલા | Gujarati phonetic transcription from the local French spelling. |
| Punjabi (pa) | ਫੁਆਲਾ | Punjabi phonetic transcription from the local French spelling in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഫുആല | Malayalam phonetic transcription from the local French spelling. |
| Kannada (kn) | ಫುಆಲಾ | Kannada phonetic transcription from the local French spelling. |
| Uzbek (uz) | Fouala | Same as English. |
| Zulu (zu) | Fouala | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Fouala | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆුවාලා | Sinhala phonetic transcription from the local French spelling. |
| Albanian (sq) | Fouala | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Fuala | Lithuanian phonetic transcription from the local French spelling, with a feminine singular ending. |
| Slovenian (sl) | Fouala | Same as English. |
| Swahili (sw) | Fouala | Same as English. |
| Odia (or) | ଫୁଆଲା | Odia phonetic transcription from the local French spelling. |
| Irish (ga) | Fouala | Same as English. |
| Hausa (ha) | Fouala | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Fouala | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆուալա | Armenian phonetic transcription from the local French spelling. |
| Amharic (am) | ፉዋላ | Amharic phonetic transcription from the local French spelling in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Fouala | Same as English. |
| Latvian (lv) | Fuala | Latvian phonetic transcription from the local French spelling, with a feminine singular ending. |
| Tatar (tt) | Фуала | Tatar Cyrillic transcription from the local French spelling. |
| Nepali (ne) | फुआला | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ფუალა | Georgian phonetic transcription from the local French spelling. |
| Belarusian (be) | Фуала | Belarusian Cyrillic transcription from the local French spelling. |
| Basque (eu) | Fouala | Same as English. |
| Estonian (et) | Fouala | Same as English. |
| Icelandic (is) | Fouala | Same as English. |
| Maltese (mt) | Fouala | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фуала | Kyrgyz Cyrillic transcription from the local French spelling. |
About
Foualah is a town in southeastern Guinea, in the Nzérékoré Region. It serves as the seat of a subprefecture within Beyla Prefecture.
Notes
The evidence establishes the local French spelling with final «h» and the widespread reference spelling without it. Arabic-script and other phonetic renderings are transcriptions where independent usage is undocumented.
Identifiers: Wikidata Q8564956 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/guinea/fouala/