San Jerónimo
A settlement in Honduras.
Forms of the name
- San Jerónimo (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The local Spanish name means Saint Jerome. The written accent marks the stressed syllable in «Jerónimo».
- ሳን ሄሮኒሞ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script, approximating Spanish «j» with an h sound.
- سان خيرونيمو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «خ» for Spanish «j».
- Сан-Хероніма (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription using «і» and rendering the unstressed final vowel as «а».
- সান হেরোনিমো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name, approximating Spanish «j» with «হ».
- Σαν Χερόνιμο (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription that retains the stress of the Spanish name.
- سان خرونیمو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Spanish name using «خ» for Spanish «j».
- સાન હેરોનિમો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name with «હ» as an approximation of Spanish «j».
- סן חרונימו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Spanish name using «ח» for Spanish «j».
- सान ख़ेरोनिमो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription using «ख़» to approximate Spanish «j».
- Սան Խերոնիմո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name, using «խ» for Spanish «j».
- サン・ヘロニモ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish name, with a middle dot separating its words.
- სან-ხერონიმო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription using «ხ» for Spanish «j».
- ಸಾನ್ ಹೆರೊನಿಮೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 산헤로니모 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
- Sanheronimo (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish name using «h» for Spanish «j».
- സാൻ ഹെറോനിമോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- सान हेरोनिमो (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription approximating Spanish «j» with «ह».
- ସାନ୍ ହେରୋନିମୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- ਸਾਨ ਹੇਰੋਨਿਮੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Сан-Херонимо (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian-style Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j» and a hyphen between the elements.
- සැන් හෙරොනිමෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- Сан Херонимо (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Serbian, Bulgarian and Macedonian Cyrillic spelling with a space and «х» for Spanish «j».
- சான் ஹெரோனிமோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- సాన్ హెరోనిమో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- ซานเฮโรนิโม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish pronunciation.
- Сан-Херонімо (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription, with «х» for Spanish «j» and «і» for Spanish «i».
- سان خیرونیمو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using «خ» to render Spanish «j».
- 圣赫罗尼莫 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering that translates «San» as «圣» and transcribes «Jerónimo» phonetically.
- 聖赫羅尼莫 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Chinese rendering.
- San Jeronimo (variant; used in English) — Diacritic-free spelling used in English-language geographic indexing and plain-text searches.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | San Jerónimo | The Spanish spelling is retained in English. Diacritic-free indexes may show «San Jeronimo». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | San Jerónimo | Spanish name meaning Saint Jerome, with stress on «ró». It normally takes no article as a place name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | San Jerónimo | Same as es-419. |
| German (de) | San Jerónimo | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | San Jerónimo | Same as English. |
| French (fr) | San Jerónimo | Same as English. |
| Japanese (ja) | サン・ヘロニモ | Katakana transcription of the Spanish name with a middle dot between the words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 圣赫罗尼莫 | Simplified Chinese transcription of «Jerónimo», with «San» translated as «圣». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 聖赫羅尼莫 | Traditional Chinese transcription of «Jerónimo», with «San» translated as «聖». |
| Russian (ru) | Сан-Херонимо | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. The letter «х» represents Spanish «j». |
| Arabic (ar) | سان خيرونيمو | Arabic transcription of the Spanish name, using «خ» for Spanish «j» and no definite article. |
| Italian (it) | San Jerónimo | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | San Jerónimo | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | San Jerónimo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | San Jerónimo | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 산헤로니모 | Hangul transcription of the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | सान ख़ेरोनिमो | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name, using «ख़» to approximate Spanish «j». |
| Urdu (ur) | سان خیرونیمو | Urdu-script transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | San Jerónimo | Same as English. |
| Dutch (nl) | San Jerónimo | Same as English. |
| Afrikaans (af) | San Jerónimo | Same as English. |
| Polish (pl) | San Jerónimo | Same as English. |
| Swedish (sv) | San Jerónimo | The Spanish spelling is retained. The Swedish article adds «Choluteca» for geographic identification. |
| Malay (ms) | San Jerónimo | Same as English. |
| Indonesian (id) | San Jerónimo | Same as English. |
| Bengali (bn) | সান হেরোনিমো | Bengali transcription of the Spanish name, approximating Spanish «j» with «হ». |
| Vietnamese (vi) | San Jerónimo | Same as English. |
| Thai (th) | ซานเฮโรนิโม | Thai transcription of the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | San Jerónimo | Same as English. |
| Czech (cs) | San Jerónimo | Same as English. |
| Danish (da) | San Jerónimo | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | San Jerónimo | Same as English. |
| Hebrew (he) | סן חרונימו | Hebrew transcription of the Spanish name using «ח» for Spanish «j». |
| Greek (el) | Σαν Χερόνιμο | Modern Greek transcription of the Spanish name, preserving the stress on «ρό». |
| Hungarian (hu) | San Jerónimo | Same as English. |
| Finnish (fi) | San Jerónimo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сан-Херонімо | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name, using «х» for Spanish «j». |
| Persian (fa) | سان خرونیمو | Persian transcription of the Spanish name using «خ» for Spanish «j». |
| Tamil (ta) | சான் ஹெரோனிமோ | Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | San Jerónimo | Same as English. |
| Telugu (te) | సాన్ హెరోనిమో | Telugu transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | सान ख़ेरोनिमो | Same as hi. |
| Catalan (ca) | San Jerónimo | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Сан-Херонимо | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | San Jerónimo | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сан Херонимо | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «х» for Spanish «j». |
| Slovak (sk) | San Jerónimo | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Сан Херонимо | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «х» for Spanish «j». |
| Macedonian (mk) | Сан Херонимо | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | San Jerónimo | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સાન હેરોનિમો | Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਸਾਨ ਹੇਰੋਨਿਮੋ | Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | സാൻ ഹെറോനിമോ | Malayalam transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಸಾನ್ ಹೆರೊನಿಮೊ | Kannada transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | San Jerónimo | Same as English. |
| Zulu (zu) | San Jerónimo | Same as English. |
| Xhosa (xh) | San Jerónimo | Same as English. |
| Sinhala (si) | සැන් හෙරොනිමෝ | Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | San Jerónimo | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | San Jerónimo | Same as English. |
| Slovenian (sl) | San Jerónimo | Same as English. |
| Swahili (sw) | San Jerónimo | Same as English. |
| Odia (or) | ସାନ୍ ହେରୋନିମୋ | Odia transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | San Jerónimo | Same as English. |
| Hausa (ha) | San Jerónimo | Same as English. |
| Yoruba (yo) | San Jerónimo | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սան Խերոնիմո | Eastern Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ሳን ሄሮኒሞ | Amharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | San Jerónimo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Sanheronimo | Latvian transcription of the Spanish name, using «h» for Spanish «j». |
| Tatar (tt) | Сан-Херонимо | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | सान हेरोनिमो | Nepali Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | სან-ხერონიმო | Georgian transcription of the Spanish name, using «ხ» for Spanish «j». |
| Belarusian (be) | Сан-Хероніма | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name with unstressed final «а». |
| Basque (eu) | San Jerónimo | Same as es-419. |
| Estonian (et) | San Jerónimo | Same as English. |
| Icelandic (is) | San Jerónimo | Same as English. |
| Maltese (mt) | San Jerónimo | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Сан-Херонимо | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
About
San Jerónimo is a settlement in Choluteca Department in southern Honduras. It lies southeast of the city of Choluteca, inland from the Gulf of Fonseca.
Identifiers: Wikidata Q25268850 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/honduras/san-jeronimo/