Támara
A settlement in Honduras.
Forms of the name
- Támara (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish spelling, with the acute accent marking stress on the first syllable.
- ታማራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish name.
- تامارا (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu, Persian) — Shared Arabic-script transcription of the Spanish name, with alif marking the a vowels.
- Тамара (exonym from Bulgarian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription of the Spanish name.
- তামারা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- Τάμαρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription retaining the Spanish first-syllable stress.
- તામારા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- טמארה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription in the Wikidata label.
- तामारा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name.
- Տամարա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- タマラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish name.
- ტამარა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Spanish name.
- ತಾಮಾರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 타마라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name.
- താമാര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- ତାମାରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- ਤਾਮਾਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- ටමාරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- தமாரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- తామారా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- ตามารา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish name.
- 塔马拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name using Mandarin character readings.
- 塔馬拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription with the same Mandarin readings as the simplified form.
- Tamara (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Accentless rendering of the Spanish name used in plain-text geographic indexing.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Támara | English retains the Spanish spelling and its first-syllable accent. «Tamara» is an accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Támara | The Spanish acute accent marks stress on the first syllable. The name normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Támara | Same as es-419. |
| German (de) | Támara | German retains the Spanish accent and normally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Támara | Same as English. |
| French (fr) | Támara | French retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | タマラ | Katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塔马拉 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name, using Mandarin character readings. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塔馬拉 | Traditional Chinese phonetic transcription with the same Mandarin readings as the simplified form. |
| Russian (ru) | Тамара | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Arabic (ar) | تامارا | Arabic transcription of the Spanish name, without a definite article. |
| Italian (it) | Támara | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Támara | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Támara | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Támara | Same as English. |
| Korean (ko) | 타마라 | Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | तामारा | Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | تامارا | Urdu transcription of the Spanish name, with alif marking the a vowels. |
| Turkish (tr) | Támara | Same as English. |
| Dutch (nl) | Támara | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Támara | Same as English. |
| Polish (pl) | Támara | Same as English. |
| Swedish (sv) | Támara | Same as English. |
| Malay (ms) | Támara | Same as English. |
| Indonesian (id) | Támara | Same as English. |
| Bengali (bn) | তামারা | Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Támara | Same as English. |
| Thai (th) | ตามารา | Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Támara | Same as English. |
| Czech (cs) | Támara | Same as English. |
| Danish (da) | Támara | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Támara | Same as English. |
| Hebrew (he) | טמארה | Attested Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Τάμαρα | Greek transcription preserving stress on the first syllable. |
| Hungarian (hu) | Támara | Same as English. |
| Finnish (fi) | Támara | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тамара | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | تامارا | Persian transcription of the Spanish name, with alif marking the a vowels. |
| Tamil (ta) | தமாரா | Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Támara | Same as English. |
| Telugu (te) | తామారా | Telugu transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | तामारा | Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | Támara | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тамара | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | Támara | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тамара | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | Támara | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тамара | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Тамара | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Támara | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તામારા | Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਤਾਮਾਰਾ | Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | താമാര | Malayalam transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ತಾಮಾರಾ | Kannada transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Támara | Same as English. |
| Zulu (zu) | Támara | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Támara | Same as English. |
| Sinhala (si) | ටමාරා | Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Támara | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Támara | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Támara | Same as English. |
| Swahili (sw) | Támara | Same as English. |
| Odia (or) | ତାମାରା | Odia transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Támara | Same as English. |
| Hausa (ha) | Támara | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Támara | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տամարա | Eastern Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ታማራ | Ethiopic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Támara | Same as English. |
| Latvian (lv) | Támara | Same as English. |
| Tatar (tt) | Тамара | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | तामारा | Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | ტამარა | Georgian Mkhedruli transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Тамара | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | Támara | Same as English. |
| Estonian (et) | Támara | Same as English. |
| Icelandic (is) | Támara | Same as English. |
| Maltese (mt) | Támara | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тамара | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |
About
Támara is a village in the Distrito Central municipality of Francisco Morazán department, Honduras. It lies northwest of Tegucigalpa and gives its name to a nearby national penitentiary.
Notes
The supplied references directly attest the accented Spanish spelling and the Hebrew form. Many of the other entries use transcriptions from Spanish.
Identifiers: Wikidata Q25270458 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/honduras/tamara/