Bük
A settlement in Hungary.
Forms of the name
- Bük (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Hungarian spelling. The letter «ü» represents a short front rounded vowel.
- ቢክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription approximating Hungarian «ü» with «i».
- بوك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Hungarian name, using «و» for the rounded vowel.
- বিউক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription using «ইউ» to approximate the front rounded vowel.
- Wichs (exonym from German; used in German) — Traditional German exonym. Contemporary German reference usage also retains the Hungarian name.
- Μπικ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «μπ» for the initial stop and «ι» for the front vowel.
- بوک (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling of the Hungarian name, also usable in Urdu.
- બ્યુક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription with «યુ» approximating the front rounded vowel.
- ביק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription approximating Hungarian «ü» with «י».
- ब्युक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription using «यु» to approximate the Hungarian front rounded vowel.
- Բյուկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription using «յու» to approximate Hungarian «ü».
- ビュク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription approximating Hungarian «ü» with «ビュ» after the initial consonant.
- ბიუკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription approximating the Hungarian vowel with «იუ» and adding a Georgian case ending.
- Бүк (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription using «ү» for the Hungarian front rounded vowel. Kyrgyz and Tatar have the same letter.
- ಬ್ಯುಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription approximating the Hungarian vowel with «ಯು».
- 뷔크 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription, with «뷔» rendering the opening syllable.
- Bīka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription from Hungarian, with «ī» approximating the front vowel and «-a» supplying a feminine ending.
- ബ്യുക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the Hungarian vowel with a palatal glide and «u».
- ବ୍ୟୁକ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the Hungarian vowel with a palatal glide and «u».
- ਬਿਊਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription approximating the Hungarian vowel with «ਬਿਊ».
- Бюк (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Belarusian) — Attested Russian Cyrillic rendering with «ю» approximating the Hungarian vowel. The same rendering is available in Ukrainian, Belarusian and Bulgarian.
- බියුක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating Hungarian «ü» with «යු».
- Бик (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form with «и» for the front vowel. The same transcription is available in Macedonian.
- பியுக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription approximating Hungarian «ü» with the sequence «ியு».
- బ్యుక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription approximating Hungarian «ü» with a palatal glide and «u».
- บึก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription using «ึ» to approximate the Hungarian vowel and «ก» for final /k/.
- 比克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin transcription with the same characters in simplified and traditional writing.
- Buek (variant; used in Dutch) — Attested alternative spelling that expands «ü» to «ue».
- Buk (variant; used in English) — Plain Latin spelling formed by removing the diaeresis from «ü».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bük | English retains the Hungarian spelling, including «ü». Plain-text «Buk» omits the diaeresis. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bük | Spanish retains the Hungarian spelling and its diacritic. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bük | Same as es-419. |
| German (de) | Bük | Contemporary German reference usage retains the Hungarian name. «Wichs» is the traditional German exonym. |
| Luxembourgish (lb) | Bük | Same as es-419. |
| French (fr) | Bük | French retains the Hungarian spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ビュク | Katakana transcription from Hungarian, using «ビュ» to approximate the opening syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 比克 | Attested Mandarin phonetic transcription of the Hungarian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比克 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Бюк | The Russian Cyrillic form uses «ю» to approximate Hungarian «ü» after the initial consonant. |
| Arabic (ar) | بوك | The attested Arabic transcription uses «و» for the rounded vowel and takes no definite article. |
| Italian (it) | Bük | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bük | Portuguese retains the original Hungarian spelling, including «ü». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bük | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bük | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 뷔크 | The Korean Hangul form uses «뷔» for the opening syllable and «크» for final /k/. |
| Hindi (hi) | ब्युक | Hindi Devanagari transcription from Hungarian, with «यु» approximating «ü». |
| Urdu (ur) | بوک | Urdu Perso-Arabic transcription, using «و» to approximate Hungarian «ü». |
| Turkish (tr) | Bük | Turkish retains the Hungarian spelling. Turkish «ü» represents a similar front rounded vowel. |
| Dutch (nl) | Bük | Dutch normally retains Hungarian «ü». The alternative «Buek» expands it to «ue». |
| Afrikaans (af) | Bük | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Bük | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Bük | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Bük | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Bük | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | বিউক | Bengali-script transcription using «ইউ» to approximate Hungarian «ü». |
| Vietnamese (vi) | Bük | Same as es-419. |
| Thai (th) | บึก | Thai-script transcription using «ึ» for the Hungarian vowel and «ก» for final /k/. |
| Romanian (ro) | Bük | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Bük | Same as es-419. |
| Danish (da) | Bük | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bük | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ביק | Hebrew-script transcription from Hungarian, approximating «ü» with «י». |
| Greek (el) | Μπικ | Modern Greek transcription with initial «μπ» for /b/, conventionally neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | Bük | Official Hungarian name, normally used without an article. «Ü» is a distinct Hungarian vowel letter. |
| Finnish (fi) | Bük | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Бюк | Ukrainian Cyrillic transcription from Hungarian, with «ю» approximating «ü». |
| Persian (fa) | بوک | The attested Persian transcription uses «و» for the rounded vowel. |
| Tamil (ta) | பியுக் | Tamil-script transcription from Hungarian, approximating the front rounded vowel with «ியு». |
| Tagalog (tl) | Bük | Same as es-419. |
| Telugu (te) | బ్యుక్ | Telugu-script transcription from Hungarian, approximating «ü» with a palatal glide and «u». |
| Marathi (mr) | ब्युक | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bük | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Бүк | Kazakh Cyrillic transcription using «ү» for Hungarian «ü». |
| Croatian (hr) | Bük | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Бик | The attested Serbian Cyrillic transcription approximates Hungarian «ü» with «и». |
| Slovak (sk) | Bük | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | Бюк | Bulgarian Cyrillic transcription from Hungarian, using «ю» to approximate «ü». |
| Macedonian (mk) | Бик | Macedonian Cyrillic transcription from Hungarian, using «и» to approximate «ü». |
| Azerbaijani (az) | Bük | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | બ્યુક | Gujarati-script transcription from Hungarian, with «યુ» approximating «ü». |
| Punjabi (pa) | ਬਿਊਕ | Gurmukhi transcription from Hungarian, with «ਬਿਊ» approximating the opening syllable. |
| Malayalam (ml) | ബ്യുക് | Malayalam-script transcription from Hungarian, approximating «ü» with a palatal glide and «u». |
| Kannada (kn) | ಬ್ಯುಕ್ | Kannada-script transcription from Hungarian, with «ಯು» approximating «ü». |
| Uzbek (uz) | Bük | The attested Uzbek form retains the Hungarian diacritic. |
| Zulu (zu) | Bük | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Bük | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | බියුක් | Sinhala-script transcription from Hungarian, using «යු» to approximate «ü». |
| Albanian (sq) | Bük | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Bük | Lithuanian can retain the original Hungarian spelling in Latin-script geographic references. |
| Slovenian (sl) | Bük | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Bük | Same as es-419. |
| Odia (or) | ବ୍ୟୁକ୍ | Odia-script transcription from Hungarian, approximating «ü» with a palatal glide and «u». |
| Irish (ga) | Bük | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Bük | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Bük | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Բյուկ | Armenian-script transcription from Hungarian, using «յու» to approximate «ü». |
| Amharic (am) | ቢክ | Amharic Geʽez-script transcription from Hungarian, approximating «ü» with «i». |
| Welsh (cy) | Bük | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Bīka | Latvian phonetic transcription from Hungarian, with «ī» approximating «ü» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Бүк | Tatar Cyrillic transcription using «ү» for Hungarian «ü». |
| Nepali (ne) | ब्युक | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბიუკი | Georgian Mkhedruli transcription from Hungarian, with «იუ» approximating «ü». |
| Belarusian (be) | Бюк | Belarusian Cyrillic transcription from Hungarian, using «ю» to approximate «ü». |
| Basque (eu) | Bük | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Bük | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Bük | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Bük | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Бүк | Kyrgyz Cyrillic transcription using «ү» for Hungarian «ü». |
About
Bük is a town in Vas County in western Hungary, near the Austrian border. Its Bükfürdő district developed around thermal springs and is known for its spa and baths.
Notes
Several script transcriptions are supplied where an established local rendering could not be confirmed.
Identifiers: Wikidata Q855513 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/hungary/buk/