Gyál
A settlement in Hungary.
Forms of the name
- Gyál (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Hungarian spelling, with the digraph «gy» and long vowel «á», retained in most Latin-script editions.
- ጃል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Hungarian pronunciation.
- ديال (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription rendering the Hungarian palatal consonant with «دي».
- Дзял (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Hungarian pronunciation using «дз» for the palatal initial.
- Дял (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Hungarian pronunciation using «дя» for the initial consonant and vowel.
- দ্যাল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Hungarian pronunciation.
- Γκιάλ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription approximating the Hungarian palatal initial and the long vowel.
- دیال (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian article title, representing the Hungarian palatal initial with «دی».
- یال (exonym from Persian; used in Persian) — Alternate Persian Wikidata label that simplifies the Hungarian initial consonant to a glide.
- દ્યાલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription approximating the Hungarian palatal initial with «દ્ય».
- דיאל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription approximating the Hungarian palatal initial with «די».
- द्याल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Hungarian pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Դյալ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the Hungarian palatal initial with «Դյ».
- ジャール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Hungarian pronunciation, marking the long vowel.
- დიალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Hungarian pronunciation with the nominative ending «-ი».
- ದ್ಯಾಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription approximating the Hungarian palatal initial.
- 잘 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Hungarian «gy» before «á», with final «ㄹ» for l.
- Ѓал (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription using «ѓ» for the Hungarian palatal initial.
- ദ്യാൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the Hungarian palatal initial.
- ଦ୍ୟାଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the Hungarian palatal initial.
- ਦਿਆਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the Hungarian palatal initial.
- Дьяль (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian Cyrillic form, used here as the basis for several other Cyrillic editions.
- ද්යාල (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the Hungarian palatal initial.
- Ђал (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic form, using «ђ» for Hungarian «gy».
- Đal (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Latin equivalent of the Cyrillic form «Ђал».
- தியால் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription approximating the Hungarian palatal initial and long vowel.
- ద్యాల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription approximating the Hungarian palatal initial.
- ยาล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the Hungarian palatal initial and long vowel.
- 賈爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic name in traditional characters.
- 贾尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified-character spelling of the Mandarin phonetic name.
- Gyal (variant; used in English, Estonian, Dutch, Polish, Romanian, Swedish) — Attested spelling used when the Hungarian acute accent is omitted.
- 𐲎𐳁𐳖 (variant; used in Hungarian) — Attested Hungarian rendering in the Old Hungarian script, or «rovásírás».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gyál | English retains the official Hungarian spelling. «Gyal» is the unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gyál | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gyál | Same as es-419. |
| German (de) | Gyál | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Gyál | Same as English. |
| French (fr) | Gyál | Same as English. |
| Japanese (ja) | ジャール | Katakana transcription of the Hungarian pronunciation, with a long vowel for «á». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贾尔 | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 賈爾 | Attested traditional-character spelling of the Mandarin phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Дьяль | Attested Russian Cyrillic transcription of the Hungarian name. |
| Arabic (ar) | ديال | Arabic-script transcription of the Hungarian pronunciation, using «دي» for the palatal initial and no definite article. |
| Italian (it) | Gyál | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gyál | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gyál | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Gyál | Same as English. |
| Korean (ko) | 잘 | Hangul transcription of Hungarian «gy» before «á», with final «ㄹ» for l. |
| Hindi (hi) | द्याल | Devanagari transcription of the Hungarian pronunciation, using «द्य» for the palatal initial. |
| Urdu (ur) | دیال | Urdu-script transcription of the Hungarian pronunciation, using «دی» for the palatal initial. |
| Turkish (tr) | Gyál | Same as English. |
| Dutch (nl) | Gyál | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Gyál | Same as English. |
| Polish (pl) | Gyál | Same as English. |
| Swedish (sv) | Gyál | Same as English. |
| Malay (ms) | Gyál | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gyál | Same as English. |
| Bengali (bn) | দ্যাল | Bengali-script transcription of the Hungarian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Gyál | Same as English. |
| Thai (th) | ยาล | Thai phonetic transcription approximating the Hungarian palatal initial and long vowel. |
| Romanian (ro) | Gyál | Same as English. |
| Czech (cs) | Gyál | Same as English. |
| Danish (da) | Gyál | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gyál | Same as English. |
| Hebrew (he) | דיאל | Modern Hebrew transcription using «די» to approximate the Hungarian palatal initial. |
| Greek (el) | Γκιάλ | Greek transcription approximating the Hungarian palatal initial and vowel. |
| Hungarian (hu) | Gyál | Official Hungarian name, with a palatal consonant written «gy» and a long vowel written «á». It also has a rendering in Old Hungarian script. |
| Finnish (fi) | Gyál | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Дьяль | Attested Ukrainian Cyrillic form, identical in spelling to the Russian form. |
| Persian (fa) | دیال | The Persian Wikipedia article uses «دیال». The alternate Persian label «یال» simplifies the initial consonant. |
| Tamil (ta) | தியால் | Tamil-script transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Tagalog (tl) | Gyál | Same as English. |
| Telugu (te) | ద్యాల్ | Telugu-script transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Marathi (mr) | द्याल | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Gyál | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Дьяль | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Gyál | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ђал | Attested Serbian Cyrillic form uses «ђ» for Hungarian «gy». Serbian Latin uses «Đal» and also records the Hungarian spelling. |
| Slovak (sk) | Gyál | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Дял | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hungarian pronunciation, using «дя» for the initial consonant and vowel. |
| Macedonian (mk) | Ѓал | Macedonian Cyrillic transcription using «ѓ» for the Hungarian palatal initial. |
| Azerbaijani (az) | Gyál | Same as English. |
| Gujarati (gu) | દ્યાલ | Gujarati-script transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Punjabi (pa) | ਦਿਆਲ | Gurmukhi transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Malayalam (ml) | ദ്യാൽ | Malayalam-script transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Kannada (kn) | ದ್ಯಾಲ್ | Kannada-script transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Uzbek (uz) | Gyál | Same as English. |
| Zulu (zu) | Gyál | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Gyál | Same as English. |
| Sinhala (si) | ද්යාල | Sinhala-script transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Albanian (sq) | Gyál | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Gyál | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Gyál | Same as English. |
| Swahili (sw) | Gyál | Same as English. |
| Odia (or) | ଦ୍ୟାଲ | Odia-script transcription of the Hungarian pronunciation, approximating the palatal initial. |
| Irish (ga) | Gyál | Same as English. |
| Hausa (ha) | Gyál | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Gyál | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դյալ | Armenian transcription of the Hungarian pronunciation, with «Դյ» approximating the palatal initial. |
| Amharic (am) | ጃል | Ethiopic transcription of the Hungarian pronunciation. |
| Welsh (cy) | Gyál | Same as English. |
| Latvian (lv) | Gyál | Same as English. |
| Tatar (tt) | Дьяль | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | द्याल | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | დიალი | Georgian Mkhedruli transcription of the Hungarian pronunciation, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Дзял | Belarusian Cyrillic transcription of the Hungarian pronunciation, using «дз» to approximate the palatal initial. |
| Basque (eu) | Gyál | Same as English. |
| Estonian (et) | Gyál | Same as English. |
| Icelandic (is) | Gyál | Same as English. |
| Maltese (mt) | Gyál | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Дьяль | Same as Kazakh. |
About
Gyál is a town in Pest County, Hungary, immediately southeast of Budapest. It belongs to the Budapest metropolitan area and has suburban rail service to the capital.
Notes
Persian sources give two spellings. The Romanian alias «Comitatul Pesta» denotes Pest County, the town's administrative region.
Identifiers: Wikidata Q842908 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/hungary/gyal/