Elamur Locations⌕
☰

Miskolc

HungaryA settlement in Hungary.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MiskolcRetains the Hungarian name; Hungarian s represents sh and c represents ts.
Spanish (Latin America) (es-419)MiskolcRetains the Hungarian spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MiskolcSame as es-419.
German (de)MiskolcCurrent German usually retains the Hungarian spelling; historical Mischkolz also occurs. Neuter, normally without an article.
French (fr)MiskolcRetains the Hungarian spelling, normally without an article.
Japanese (ja)ミシュコルツKatakana transcription following Hungarian pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)米什科尔茨Established simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)密什科茲Attested Taiwan transcription; 米什科爾茨 is another traditional-character form.
Russian (ru)МишкольцEstablished Russian transcription of Hungarian.
Arabic (ar)ميشكولتسArabic transcription following Hungarian pronunciation; no definite article is added.
Italian (it)MiskolcRetains the Hungarian spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MiskolcRetains the Hungarian spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MiskolcSame as pt-BR.
Korean (ko)미슈콜츠Hangul transcription following Hungarian pronunciation.
Hindi (hi)मिश्कोल्त्सHindi transcription following Hungarian pronunciation.
Turkish (tr)MiskolcThe Hungarian spelling is used today; traditional Mişkofça remains in Turkish reference usage.
Dutch (nl)MiskolcSame as English.
Polish (pl)MiszkolcEstablished Polish exonym; sz represents the Hungarian sh sound.
Swedish (sv)MiskolcSame as English.
Malay (ms)MiskolcSame as English.
Indonesian (id)MiskolcSame as English.
Bengali (bn)মিশকোল্ৎসBengali phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Vietnamese (vi)MiskolcSame as English.
Thai (th)มิชโกลส์Thai transcription recorded for the city.
Romanian (ro)MiskolcRetains the Hungarian spelling; Mișcolț is a traditional Romanian alternative.
Czech (cs)MiskolcCurrent usage retains the Hungarian spelling; Miškovec is a traditional Czech exonym.
Danish (da)MiskolcSame as English.
Hebrew (he)מישקולץHebrew transcription following Hungarian pronunciation; no definite article is added.
Norwegian (Bokmål) (nb)MiskolcSame as English.
Greek (el)ΜίσκολτςEstablished Greek transcription; generally an indeclinable neuter place name.
Hungarian (hu)MiskolcOfficial Hungarian name, normally without an article; Miskolcz is an older spelling.
Finnish (fi)MiskolcSame as English.
Ukrainian (uk)МішкольцEstablished Ukrainian transcription of Hungarian.
Urdu (ur)مشکولتسUrdu phonetic transcription following Hungarian pronunciation, including final ts.
Persian (fa)میشکولتسPersian transcription following Hungarian pronunciation.
Tamil (ta)மிஷ்கோல்ட்ஸ்Tamil phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Tagalog (tl)MiskolcSame as English.
Telugu (te)మిష్కోల్ట్స్Telugu phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Marathi (mr)मिश्कोल्त्सMarathi Devanagari phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Catalan (ca)MiskolcRetains the Hungarian spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)МишкольцRecorded Kazakh Cyrillic form; Мишколс is another attested transcription.
Croatian (hr)MiškolcCroatian adaptation replacing Hungarian s with š.
Slovak (sk)MiškovecEstablished Slovak exonym; masculine.
Bulgarian (bg)МишколцBulgarian transcription of the Hungarian name.
Azerbaijani (az)MişkoltsAzerbaijani transcription attested in the article title; Mişkolç is another recorded spelling.
Gujarati (gu)મિશ્કોલ્ત્સGujarati phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Punjabi (pa)ਮਿਸ਼ਕੋਲਤਸPunjabi Gurmukhi phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Malayalam (ml)മിഷ്കോൾട്സ്Malayalam phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Kannada (kn)ಮಿಶ್ಕೋಲ್ತ್ಸ್Kannada phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Uzbek (uz)MiskolcRetains the Hungarian spelling; Mishkols is a recorded Uzbek adaptation.
Serbian (sr)МишколцSerbian Cyrillic transcription following Hungarian pronunciation.
Galician (gl)MiskolcSame as English.
Zulu (zu)MiskolcRetains the Hungarian spelling in Latin script.
Sinhala (si)මිෂ්කොල්ට්ස්Sinhala phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Albanian (sq)MiskolcRetains the Hungarian spelling.
Xhosa (xh)MiskolcRetains the Hungarian spelling in Latin script.
Lithuanian (lt)MiškolcasLithuanian adaptation; masculine, with nominative -as.
Afrikaans (af)MiskolcSame as English.
Slovenian (sl)MiškolcSlovenian adaptation replacing Hungarian s with š; unchanged Miskolc also occurs.
Luxembourgish (lb)MiskolcSame as English.
Swahili (sw)MiskolcSame as English.
Odia (or)ମିଶ୍କୋଲ୍ତ୍ସOdia phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Irish (ga)MiskolcRetains the Hungarian spelling.
Hausa (ha)MiskolcRetains the Hungarian spelling in Latin script.
Yoruba (yo)MiskolcRetains the Hungarian spelling in Latin script.
Armenian (hy)ՄիշկոլցArmenian transcription following Hungarian pronunciation.
Amharic (am)ሚሽኮልጽAmharic phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Welsh (cy)MiskolcRetains the Hungarian spelling.
Latvian (lv)MiškolcaLatvian adaptation; feminine, with nominative -a.
Tatar (tt)МишкольцRecorded Tatar Cyrillic form, shared with Russian.
Nepali (ne)मिश्कोल्त्सNepali Devanagari phonetic transcription following Hungarian pronunciation.
Georgian (ka)მიშკოლციGeorgian transcription with the nominative ending -ი.
Belarusian (be)МішкальцEstablished Belarusian adaptation.
Basque (eu)MiskolcSame as English.
Estonian (et)MiskolcSame as English.
Icelandic (is)MiskolcSame as English.
Macedonian (mk)МишколцMacedonian Cyrillic transcription of Hungarian.
Maltese (mt)MiskolcRetains the Hungarian spelling.
Kyrgyz (ky)МишкольцRecorded Kyrgyz Cyrillic form, shared with Russian.

About

Miskolc is a city in northeastern Hungary, at the foot of the Bükk Mountains and on the Szinva stream. A historic industrial center, it includes Diósgyőr Castle and the resort district of Lillafüred.

Notes

Several supplied South Asian labels appear to follow the written Hungarian letters rather than Hungarian pronunciation. Where established usage is uncertain, the entries explicitly identify phonetic transcriptions; Hungarian s is sh and c is ts. No exact year is asserted for the gradual replacement of the historical spelling Miskolcz.

Identifiers: Wikidata Q102397 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/hungary/miskolc/