Elamur Locations⌕
☰

Adityapur

IndiaA settlement in India; local name आदित्यपुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AdityapurEstablished English spelling, normally without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)AdityapurRetains the English spelling; feminine when «ciudad» is understood.
Spanish (Spain) (es-ES)AdityapurSame as es-419.
German (de)AdityapurEstablished Latin spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)AdityapurEstablished Latin spelling; normally masculine and without an article.
Japanese (ja)アディティヤプルKatakana transcription following the English form Adityapur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿迪蒂亚普尔Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿迪蒂亞普爾Traditional-character counterpart of the Simplified Chinese transcription.
Russian (ru)АдитьяпурRussian Cyrillic phonetic transcription following the English form Adityapur.
Arabic (ar)أديتيابورArabic phonetic transcription following Adityapur; b substitutes for p, without the article «al-».
Italian (it)AdityapurUnchanged name; feminine when «città» is understood.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AdityapurUnchanged name, normally without an article; feminine when «cidade» is understood.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AdityapurSame as pt-BR.
Korean (ko)아디티야푸르Hangul transcription following the English form Adityapur.
Hindi (hi)आदित्यपुरLocal Hindi name in Devanagari; the ending «पुर» means a town or settlement.
Turkish (tr)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Dutch (nl)AdityapurSame as English.
Polish (pl)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Swedish (sv)AdityapurSame as English.
Malay (ms)AdityapurSame as English.
Indonesian (id)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Bengali (bn)আদিত্যপুরAttested Bengali rendering of the Hindi name.
Vietnamese (vi)AdityapurSame as English.
Thai (th)อาทิตยปุระThai Indic-style transcription preserving the Sanskrit-derived name elements.
Romanian (ro)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Czech (cs)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Danish (da)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Hebrew (he)אדיטיאפורHebrew phonetic transcription following the English form Adityapur.
Norwegian (Bokmål) (nb)AdityapurSame as English.
Greek (el)ΑντιτιαπούρGreek phonetic transcription following Adityapur; feminine when «πόλη» is understood.
Hungarian (hu)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Finnish (fi)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Ukrainian (uk)АдітьяпурUkrainian Cyrillic phonetic transcription following the English form Adityapur.
Urdu (ur)آدتیہ پورUrdu phonetic rendering of the Hindi name.
Persian (fa)آدیتیاپورPersian phonetic transcription following the English form Adityapur.
Tamil (ta)ஆதித்யபூர்Tamil phonetic transcription of the Hindi name.
Tagalog (tl)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Telugu (te)ఆదిత్యపూర్Telugu phonetic transcription of the Hindi name.
Marathi (mr)आदित्यपुरDirect Devanagari script transfer of the Hindi name.
Catalan (ca)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Kazakh (kk)АдитьяпурKazakh Cyrillic phonetic transcription following Adityapur.
Croatian (hr)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Slovak (sk)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Bulgarian (bg)АдитяпурBulgarian Cyrillic phonetic transcription following Adityapur.
Azerbaijani (az)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Gujarati (gu)આદિત્યપુરGujarati script transcription of the Hindi name.
Punjabi (pa)ਆਦਿਤਿਆਪੁਰGurmukhi Punjabi transcription of the Hindi name.
Malayalam (ml)ആദിത്യപുർMalayalam phonetic transcription of the Hindi name.
Kannada (kn)ಆದಿತ್ಯಪುರKannada script transcription of the Hindi name.
Uzbek (uz)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Serbian (sr)АдитјапурSerbian Cyrillic phonetic transcription following Adityapur.
Galician (gl)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Zulu (zu)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Sinhala (si)ආදිත්‍යපූර්Sinhala phonetic transcription following Adityapur.
Albanian (sq)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Xhosa (xh)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Lithuanian (lt)AditjapurasLithuanian phonetic transcription following Adityapur, with masculine ending -as.
Afrikaans (af)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Slovenian (sl)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Luxembourgish (lb)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Swahili (sw)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Odia (or)ଆଦିତ୍ୟପୁରEstablished Odia rendering used as the article title.
Irish (ga)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Hausa (ha)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Yoruba (yo)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Armenian (hy)ԱդիտյապուրArmenian phonetic transcription following Adityapur.
Amharic (am)አዲትያፑርAmharic phonetic transcription following Adityapur.
Welsh (cy)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Latvian (lv)AditjapuraLatvian phonetic transcription following Adityapur, with feminine ending -a.
Tatar (tt)АдитьяпурTatar Cyrillic phonetic transcription following Adityapur.
Nepali (ne)आदित्यपुरDirect Devanagari script transfer of the Hindi name.
Georgian (ka)ადიტიაპურიGeorgian phonetic transcription following Adityapur, with nominative ending -i.
Belarusian (be)АдыцьяпурBelarusian phonetic transcription following Adityapur.
Basque (eu)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Estonian (et)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Icelandic (is)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Macedonian (mk)АдитяпурMacedonian Cyrillic phonetic transcription following Adityapur.
Maltese (mt)AdityapurEnglish spelling retained in Latin script.
Kyrgyz (ky)АдитьяпурKyrgyz Cyrillic phonetic transcription following Adityapur.

About

Adityapur is an industrial city in Jharkhand, India, adjoining Jamshedpur across the Kharkai River. Its industrial area supports engineering and manufacturing businesses closely connected with the wider Jamshedpur economy.

Notes

English Adityapur is the established practical spelling. ISO 15919 gives a letter-based transliteration rather than the usual spoken Hindi form; most languages without supplied evidence are represented by explicitly identified transcriptions or retention of the English spelling.

Identifiers: Wikidata Q490645 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/adityapur/