Aistala
A settlement in India; local name आइशतला.
Forms of the name
- आइशतला (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari form supplied as the local name, transferable unchanged to Marathi and Nepali in the shared script.
- Āiśatalā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, marking long ā and the letter ś. IAST gives the same spelling.
- አይስታላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription from English.
- آيستالا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from English.
- Аистала (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian label representing the initial vowel sequence with «Аи».
- আইশতলা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Local Bengali name used in West Bengal and in the Bengali article.
- Αϊστάλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription from English with a diaeresis on iota.
- Aistala (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form supplied in the input and used in English geographic writing. Other Latin-script languages can retain this spelling.
- ایستالا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article spelling of the English geographic name.
- આઇશતલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transliteration of the Hindi spelling.
- אייסטאלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the English spelling.
- Այստալա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription from English.
- アイスタラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription from English.
- აისტალა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription from English.
- ಐಶತಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from the Hindi spelling.
- 아이스탈라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English form.
- Ајстала (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the English form, using «ј» for the glide.
- ഐശതലാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from the Hindi spelling.
- ଆଇଶତଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transliteration of the Hindi spelling.
- ਆਇਸ਼ਤਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transliteration of the Hindi spelling.
- Айстала (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Ukrainian, Tatar, Kyrgyz) — Russian-style Cyrillic transcription of the English name using «й» for the glide, also compatible with several other Cyrillic orthographies.
- අයිස්තාලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the English form.
- எய்சுதாலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic adaptation used in the Tamil article.
- ఐశతలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription from the Hindi spelling.
- ไอสตาลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from English.
- آئسٹالا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article spelling follows the English form and represents t with «ٹ».
- 艾斯塔拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic spelling of the English name, identical in simplified and traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Aistala | Uses the English administrative spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Aistala | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Aistala | Same as es-419. |
| German (de) | Aistala | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Aistala | Same as English. |
| French (fr) | Aistala | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | アイスタラ | Katakana transcription following the English form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 艾斯塔拉 | Chinese phonetic transcription of the English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 艾斯塔拉 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Айстала | Russian Cyrillic transcription of the English form, rendering initial «Ai» as «Ай». |
| Arabic (ar) | آيستالا | Arabic phonetic transcription of the English form, without a definite article. |
| Italian (it) | Aistala | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Aistala | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Aistala | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Aistala | Same as English. |
| Korean (ko) | 아이스탈라 | Hangul transcription following the English form. |
| Hindi (hi) | आइशतला | Uses the Hindi Devanagari name, with «श» corresponding to Bengali «শ». |
| Urdu (ur) | آئسٹالا | Urdu transcription following the English form, as used in the Urdu article. |
| Turkish (tr) | Aistala | Same as English. |
| Dutch (nl) | Aistala | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Aistala | Same as English. |
| Polish (pl) | Aistala | Same as English. |
| Swedish (sv) | Aistala | Same as English. |
| Malay (ms) | Aistala | Same as English. |
| Indonesian (id) | Aistala | Same as English. |
| Bengali (bn) | আইশতলা | Uses the local Bengali spelling current in West Bengal. |
| Vietnamese (vi) | Aistala | Same as English. |
| Thai (th) | ไอสตาลา | Thai phonetic transcription following the English form. |
| Romanian (ro) | Aistala | Same as English. |
| Czech (cs) | Aistala | Same as English. |
| Danish (da) | Aistala | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Aistala | Same as English. |
| Hebrew (he) | אייסטאלה | Hebrew phonetic transcription following the English form. |
| Greek (el) | Αϊστάλα | Greek phonetic transcription following the English form, with diaeresis on «ϊ». |
| Hungarian (hu) | Aistala | Same as English. |
| Finnish (fi) | Aistala | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Айстала | Ukrainian Cyrillic transcription following the English form. |
| Persian (fa) | ایستالا | The Persian article spelling transcribes the English geographic name. |
| Tamil (ta) | எய்சுதாலா | Tamil phonetic adaptation used in the Tamil article. |
| Tagalog (tl) | Aistala | Same as English. |
| Telugu (te) | ఐశతలా | Telugu phonetic transcription following the Hindi spelling. |
| Marathi (mr) | आइशतला | Retains the Hindi spelling in the shared Devanagari script. |
| Catalan (ca) | Aistala | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Айстала | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Aistala | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ајстала | Serbian Cyrillic transcription of the English form, with «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Aistala | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Аистала | The Bulgarian label transcribes initial «Ai» with «Аи». |
| Macedonian (mk) | Ајстала | Macedonian Cyrillic transcription of the English form, with «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | Aistala | Same as English. |
| Gujarati (gu) | આઇશતલા | Gujarati transliteration following the Hindi letters. |
| Punjabi (pa) | ਆਇਸ਼ਤਲਾ | Punjabi Gurmukhi transliteration following the Hindi letters. |
| Malayalam (ml) | ഐശതലാ | Malayalam transcription following the Hindi spelling. |
| Kannada (kn) | ಐಶತಲಾ | Kannada transcription following the Hindi spelling. |
| Uzbek (uz) | Aistala | Same as English. |
| Zulu (zu) | Aistala | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Aistala | Same as English. |
| Sinhala (si) | අයිස්තාලා | Sinhala phonetic transcription following the English form. |
| Albanian (sq) | Aistala | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Aistala | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Aistala | Same as English. |
| Swahili (sw) | Aistala | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଇଶତଲା | Odia transliteration following the Hindi letters. |
| Irish (ga) | Aistala | Same as English. |
| Hausa (ha) | Aistala | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Aistala | Same as English. |
| Armenian (hy) | Այստալա | Armenian phonetic transcription following the English form. |
| Amharic (am) | አይስታላ | Ethiopic phonetic transcription following the English form. |
| Welsh (cy) | Aistala | Same as English. |
| Latvian (lv) | Aistala | Retains the English spelling, compatible with a Latvian feminine ending in «-a». |
| Tatar (tt) | Айстала | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | आइशतला | Retains the Hindi spelling in the shared Devanagari script. |
| Georgian (ka) | აისტალა | Georgian phonetic transcription following the English form. |
| Belarusian (be) | Айстала | Belarusian Cyrillic transcription following the English form. |
| Basque (eu) | Aistala | Same as English. |
| Estonian (et) | Aistala | Same as English. |
| Icelandic (is) | Aistala | Same as English. |
| Maltese (mt) | Aistala | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Айстала | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Aistala is a census town near Ranaghat in Nadia district, West Bengal, India. It lies in the low-lying Gangetic plain.
Notes
The input uses Hindi for the local-name field. Bengali supplies the local name in West Bengal, and geographic sources in English use «Aistala».
Identifiers: Wikidata Q585675 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/aistala/