Ambasamudram
A settlement in India; local name अम्बासमुद्रम.
Forms of the name
- अम्बासमुद्रम (official local form; used in Hindi) — Hindi form in Devanagari recorded for the town.
- Ambāsamudrama (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling. It marks long ā and retains the inherent vowel of the final consonant in writing.
- Ampācamuttiram (romanization, ISO 15919 (2001); used in Tamil) — Letter-by-letter transliteration of the local Tamil spelling, including its doubled t.
- አምባሳሙድራም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the conventional English form.
- أمباسامودرام (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the conventional English form.
- আম্বাসামুদ্রাম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling with a conjunct for the first nasal and stop.
- Αμπασαμουντράμ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «μπ» and «ντ» for the voiced stops.
- Ambasamudram (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Name in English, which has co-official use at the Union level in India. This is the conventional Indian English spelling.
- امباسامودرام (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Perso-Arabic spelling shared by Persian and Urdu.
- અંબાસુમુદ્રમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati adaptation of the town name.
- אמבאסאמודראם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the conventional English spelling.
- Ամբասամուդրամ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the conventional English form.
- アンバサムドラム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the conventional English form, using «ム» for the syllable mu.
- ამბასამუდრამი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the conventional English form with the nominative ending «ი».
- ಅಂಬಾಸಮುದ್ರಂ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada adaptation with an anusvara at the end.
- 암바사무드람 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering of the town name.
- അംബാസമുദ്രം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam spelling used in the Malayalam Wikipedia article title.
- अंबासमुद्रम (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription using anusvara before b, applicable in Marathi and Nepali.
- ଅମ୍ବାସମୁଦ୍ରମ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the conventional English form, with the final consonant written explicitly.
- ਅੰਬਾਸਮੁਦਰਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the conventional English form.
- Амбасамудрам (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested in Russian and Bulgarian. The same spelling results from direct phonetic transcription or retention of the Russian rendering in several other Cyrillic scripts.
- අම්බාසමුද්රම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the conventional English form.
- அம்பாசமுத்திரம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Local Tamil name used in Tamil Nadu, where Tamil is the official state language.
- అంబసముద్రం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu adaptation with an anusvara at the end.
- อัมพาสมุทรัม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the conventional English form.
- 阿姆巴萨穆德拉姆 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested phonetic rendering in Simplified Chinese characters.
- 阿姆巴薩穆德拉姆 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional character spelling of the attested Chinese phonetic rendering.
- അമ്പാസമുദ്രം (variant; used in Malayalam) — Attested Malayalam variant that writes the first nasal and stop as a conjunct.
- アンバサウドラム (misspelling; used in Japanese) — Japanese Wikidata label that uses «ウ» where the syllable mu in the source name calls for «ム».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ambasamudram | Conventional Indian English spelling, used without a fixed article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ambasamudram | Retains the Indian English spelling, generally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ambasamudram | Same as es-419. |
| German (de) | Ambasamudram | Retains the Indian English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| French (fr) | Ambasamudram | Retains the Indian English spelling and has no fixed article. |
| Japanese (ja) | アンバサムドラム | Katakana transcription of the Indian English spelling, with «ム» for mu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿姆巴萨穆德拉姆 | Attested phonetic transcription in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿姆巴薩穆德拉姆 | Traditional Chinese phonetic spelling, with «薩» for Simplified «萨». |
| Russian (ru) | Амбасамудрам | Attested Russian Cyrillic transcription, normally treated as masculine. |
| Arabic (ar) | أمباسامودرام | Arabic phonetic transcription of the Indian English form, without the definite article. |
| Italian (it) | Ambasamudram | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ambasamudram | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ambasamudram | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Korean (ko) | 암바사무드람 | Attested Hangul phonetic rendering of the town name. |
| Hindi (hi) | अम्बासमुद्रम | Attested Hindi form in Devanagari. ISO 15919 renders the full written form as «Ambāsamudrama». |
| Urdu (ur) | امباسامودرام | Attested phonetic transcription in Urdu script. |
| Turkish (tr) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Dutch (nl) | Ambasamudram | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Polish (pl) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Swedish (sv) | Ambasamudram | Same as English. |
| Malay (ms) | Ambasamudram | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Bengali (bn) | আম্বাসামুদ্রাম | Attested Bengali transcription using «ম্ব» for the first nasal and stop. |
| Vietnamese (vi) | Ambasamudram | Same as English. |
| Thai (th) | อัมพาสมุทรัม | Thai phonetic transcription of the Indian English form. |
| Romanian (ro) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Czech (cs) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Danish (da) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Hebrew (he) | אמבאסאמודראם | Hebrew phonetic transcription following the Indian English form. |
| Greek (el) | Αμπασαμουντράμ | Modern Greek phonetic transcription using «μπ» and «ντ» for the voiced stops. |
| Hungarian (hu) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Finnish (fi) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Амбасамудрам | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription following the Indian English form. |
| Persian (fa) | امباسامودرام | Attested Persian phonetic transcription of the town name. |
| Tamil (ta) | அம்பாசமுத்திரம் | Local Tamil spelling used for the town in Tamil Nadu. |
| Tagalog (tl) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Telugu (te) | అంబసముద్రం | Attested Telugu adaptation ending in «ం». |
| Marathi (mr) | अंबासमुद्रम | Marathi Devanagari transcription using anusvara before b. |
| Catalan (ca) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Kazakh (kk) | Амбасамудрам | Kazakh Cyrillic transcription retaining the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Serbian (sr) | Амбасамудрам | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Indian English form. |
| Slovak (sk) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Амбасамудрам | Attested Bulgarian Cyrillic transcription. |
| Macedonian (mk) | Амбасамудрам | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Indian English form. |
| Azerbaijani (az) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Gujarati (gu) | અંબાસુમુદ્રમ | Attested Gujarati adaptation of the town name. |
| Punjabi (pa) | ਅੰਬਾਸਮੁਦਰਮ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Indian English form. |
| Malayalam (ml) | അംബാസമുദ്രം | Attested Malayalam spelling. The variant «അമ്പാസമുദ്രം» uses a different conjunct. |
| Kannada (kn) | ಅಂಬಾಸಮುದ್ರಂ | Attested Kannada adaptation ending in «ಂ». |
| Uzbek (uz) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Zulu (zu) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Xhosa (xh) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Sinhala (si) | අම්බාසමුද්රම් | Sinhala phonetic transcription of the Indian English form. |
| Albanian (sq) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Slovenian (sl) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Swahili (sw) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Odia (or) | ଅମ୍ବାସମୁଦ୍ରମ୍ | Odia phonetic transcription of the Indian English form, with the final consonant written explicitly. |
| Irish (ga) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Hausa (ha) | Ambasamudram | Direct transcription into the Hausa Latin alphabet retaining the Indian English spelling. |
| Yoruba (yo) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Armenian (hy) | Ամբասամուդրամ | Armenian phonetic transcription of the Indian English form. |
| Amharic (am) | አምባሳሙድራም | Amharic transcription of the Indian English form in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Latvian (lv) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Tatar (tt) | Амбасамудрам | Tatar Cyrillic transcription retaining the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | अंबासमुद्रम | Nepali Devanagari transcription using anusvara before b. |
| Georgian (ka) | ამბასამუდრამი | Georgian phonetic transcription of the Indian English form with nominative «ი». |
| Belarusian (be) | Амбасамудрам | Belarusian Cyrillic transcription retaining the Russian spelling. |
| Basque (eu) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Estonian (et) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Icelandic (is) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Maltese (mt) | Ambasamudram | Direct Latin-script transcription retaining the Indian English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Амбасамудрам | Kyrgyz Cyrillic transcription retaining the Russian spelling. |
About
Ambasamudram is a town in Tirunelveli district, Tamil Nadu, on the Tamiraparani River near the foothills of the Western Ghats. It is known for its traditional wooden toys and lies near the Papanasam area upriver.
Notes
The input uses the Hindi name, while Tamil is the locally used official state language. Several language entries use direct transcription where the supplied evidence gives no established spelling.
Identifiers: Wikidata Q590143 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/ambasamudram/