Amta
A settlement in India.
Forms of the name
- Amta (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English spelling in the input, used in Indian geographic and railway references.
- አምታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʻez-script transcription of the local name.
- أمتا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the English spelling.
- আমতা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali name in the language of West Bengal, with initial «আ».
- Άμτα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English geographic spelling.
- آمتا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Bengali name with initial «آ».
- આમતા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from Bengali that preserves the initial long vowel.
- אמטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the English geographic spelling.
- आमता (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from Bengali that preserves initial «आ».
- Ամտա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the English geographic spelling.
- アムタ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the English geographic spelling.
- ამტა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the English geographic spelling.
- ಆಮ್ತಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the local name with long initial and final vowels.
- 암타 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English geographic spelling.
- ആംതാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the local name with long initial and final vowels.
- ଆମତା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from Bengali that preserves the initial vowel letter.
- ਅਮਤਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi spelling of the name.
- Амта (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Russian practical transcription of the English geographic spelling, also applicable in the other Cyrillic scripts listed.
- අම්තා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the English geographic spelling.
- ஆம்தா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the local name with long initial and final vowels.
- ఆమ్తా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the local name with long initial and final vowels.
- อัมตา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the English geographic spelling.
- امتا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling, with plain initial alif.
- 阿姆塔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription of the English geographic spelling, written alike in both script standards.
- Āmta (variant; used in Swedish) — Attested Swedish reference spelling, with a macron reflecting the initial Bengali vowel.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Amta | Established English geographic spelling used in India. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Amta | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Amta | Same as es-419. |
| German (de) | Amta | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Amta | Same as English. |
| French (fr) | Amta | Same as English. |
| Japanese (ja) | アムタ | Katakana transcription of the English geographic spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿姆塔 | Chinese phonetic transcription of the English geographic spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿姆塔 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Амта | Russian Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Arabic (ar) | أمتا | Arabic-script transcription of the English geographic spelling, without a definite article. |
| Italian (it) | Amta | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Amta | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Amta | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Amta | Same as English. |
| Korean (ko) | 암타 | Hangul transcription of the English geographic spelling. |
| Hindi (hi) | आमता | Hindi Devanagari transcription from Bengali with initial «आ». |
| Urdu (ur) | امتا | Attested Urdu spelling with plain initial alif. |
| Turkish (tr) | Amta | Same as English. |
| Dutch (nl) | Amta | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Amta | Same as English. |
| Polish (pl) | Amta | Same as English. |
| Swedish (sv) | Āmta | Attested Swedish reference spelling. The macron reflects the initial vowel of the Bengali name. |
| Malay (ms) | Amta | Same as English. |
| Indonesian (id) | Amta | Same as English. |
| Bengali (bn) | আমতা | Attested local Bengali name, written with initial «আ». |
| Vietnamese (vi) | Amta | Same as English. |
| Thai (th) | อัมตา | Thai-script transcription of the English geographic spelling. |
| Romanian (ro) | Amta | Same as English. |
| Czech (cs) | Amta | Same as English. |
| Danish (da) | Amta | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Amta | Same as English. |
| Hebrew (he) | אמטה | Modern Hebrew transcription of the English geographic spelling. |
| Greek (el) | Άμτα | Modern Greek transcription of the English geographic spelling. |
| Hungarian (hu) | Amta | Same as English. |
| Finnish (fi) | Amta | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Амта | Ukrainian Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Persian (fa) | آمتا | Persian-script transcription of the Bengali name with initial «آ». |
| Tamil (ta) | ஆம்தா | Tamil-script transcription of the local name with long initial and final vowels. |
| Tagalog (tl) | Amta | Same as English. |
| Telugu (te) | ఆమ్తా | Telugu-script transcription of the local name with long initial and final vowels. |
| Marathi (mr) | आमता | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Amta | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Амта | Kazakh Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Croatian (hr) | Amta | Same as English. |
| Serbian (sr) | Амта | Serbian Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Slovak (sk) | Amta | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Амта | Bulgarian Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Macedonian (mk) | Амта | Macedonian Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Azerbaijani (az) | Amta | Same as English. |
| Gujarati (gu) | આમતા | Gujarati-script transcription of the Bengali name with initial «આ». |
| Punjabi (pa) | ਅਮਤਾ | Attested Punjabi Gurmukhi spelling. |
| Malayalam (ml) | ആംതാ | Malayalam-script transcription of the local name with long initial and final vowels. |
| Kannada (kn) | ಆಮ್ತಾ | Kannada-script transcription of the local name with long initial and final vowels. |
| Uzbek (uz) | Amta | Same as English. |
| Zulu (zu) | Amta | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Amta | Same as English. |
| Sinhala (si) | අම්තා | Sinhala-script transcription of the English geographic spelling. |
| Albanian (sq) | Amta | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Amta | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Amta | Same as English. |
| Swahili (sw) | Amta | Same as English. |
| Odia (or) | ଆମତା | Odia-script transcription of the Bengali name with initial «ଆ». |
| Irish (ga) | Amta | Same as English. |
| Hausa (ha) | Amta | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Amta | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ամտա | Eastern Armenian transcription of the English geographic spelling. |
| Amharic (am) | አምታ | Amharic Geʻez-script transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Amta | Same as English. |
| Latvian (lv) | Amta | Latvian transcription matches the English geographic spelling and is feminine. |
| Tatar (tt) | Амта | Tatar Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Nepali (ne) | आमता | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ამტა | Georgian-script transcription of the English geographic spelling. |
| Belarusian (be) | Амта | Belarusian Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
| Basque (eu) | Amta | Same as English. |
| Estonian (et) | Amta | Same as English. |
| Icelandic (is) | Amta | Same as English. |
| Maltese (mt) | Amta | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Амта | Kyrgyz Cyrillic transcription of the English geographic spelling. |
About
Amta is a town in Howrah district, West Bengal, India, near the Damodar River. It is the administrative center of Amta I and the terminus of a suburban railway branch from Howrah.
Notes
The local Bengali name and the English geographic spelling are both attested. The macron in the Swedish form is absent from the English spelling.
Identifiers: Wikidata Q25247439 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/amta/