Andaran Phulbari (P)
A settlement in India.
Forms of the name
- Andaran Phulbari (P) (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The English-script census label as recorded for the settlement, including the parenthetical designator.
- አንዳራን ፉልባሪ (P) (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the census name, with the Latin designator retained.
- أنداران فولباري (P) (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English-script name, with «ف» for «Ph» and the Latin designator retained.
- Андарáн Пхулбары (P) (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the census spelling with the Latin designator retained.
- Ан àн Пхулбари (P) (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the census spelling with the Latin designator retained.
- আন্দরান ফুলবাড়ি (পি) (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the census name, with the English letter name rendered as «পি».
- Ανταράν Φουλμπάρι (P) (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the English-script name with the Latin designator retained.
- آنداران فولباری (P) (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the English-script name with the Latin designator retained.
- અંદારાન ફૂલબારી (પી) (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the census name and its parenthetical designator.
- אנדראן פולבארי (P) (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English-script name with the Latin designator retained.
- अंदारान फूलबाड़ी (पी) (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription using the Indic reading of the English-script census name.
- Անդարան Փուլբարի (P) (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English-script name with the Latin designator retained.
- アンダラン・プルバリ (P) (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription approximating the Indic reading of the English-script name, with the Latin designator retained.
- ანდარან ფულბარი (P) (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English-script name with the Latin designator retained.
- ಅಂದಾರಾನ್ ಫೂಲ್ಬಾರಿ (ಪಿ) (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the census name and the name of the parenthetical letter.
- 안다란 풀바리 (P) (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English-script name, with the Latin designator retained.
- അന്ദാരാൻ ഫുൽബാരി (പി) (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the census name and its parenthetical letter.
- अंदारान फुलबारी (पी) (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the census name and its parenthetical letter.
- अन्दारान फुलबारी (पी) (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the census name and its parenthetical letter.
- ଅନ୍ଦାରାନ ଫୁଲବାଡ଼ି (ପି) (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the census name with the letter name rendered in Odia script.
- ਅੰਦਾਰਾਨ ਫੂਲਬਾੜੀ (ਪੀ) (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the census name and its parenthetical letter.
- Андаран Пхулбари (P) (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Russian-style Cyrillic transcription of the census spelling, with «пх» for Indic «ph» and the Latin designator retained.
- අන්දරන් ෆුල්බාරි (P) (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English-script name with the Latin designator retained.
- அந்தரான் புல்பாரி (பி) (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the census name and its parenthetical letter.
- అందారాన్ ఫూల్బారి (పీ) (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the census name and its parenthetical letter.
- อันดารัน พุลบารี (P) (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the English-script name with the Latin designator retained.
- Андаран Пхулбарі (P) (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the census spelling with the Latin designator retained.
- اندران پھول باڑی (پی) (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using Indic «پھ» and «ڑ», with the letter name written «پی».
- 安达兰普尔巴里(P) (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the English-script name, retaining the census letter.
- 安達蘭普爾巴里(P) (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription of the English-script name, retaining the census letter.
- Andaran Phulbari (variant; used in Dutch) — Short label attested in Dutch, with the census designator omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Andaran Phulbari (P) | The English-language census spelling includes the parenthetical designator «P». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Andaran Phulbari (P) | Same as es-419. |
| German (de) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| French (fr) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Japanese (ja) | アンダラン・プルバリ (P) | Katakana transcription following the Indic reading of the census spelling, with the designator retained in Latin script. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 安达兰普尔巴里(P) | Simplified Chinese phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 安達蘭普爾巴里(P) | Traditional-character transcription of the same census spelling, with the Latin designator retained. |
| Russian (ru) | Андаран Пхулбари (P) | Russian practical transcription from the census spelling, with «пх» for Indic «ph» and the Latin designator retained. |
| Arabic (ar) | أنداران فولباري (P) | Arabic phonetic transcription from the census spelling, with «ف» for «Ph» and the Latin designator retained. |
| Italian (it) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Andaran Phulbari (P) | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Korean (ko) | 안다란 풀바리 (P) | Hangul transcription from the census spelling with the Latin designator retained. |
| Hindi (hi) | अंदारान फूलबाड़ी (पी) | Hindi Devanagari transcription following the Indic reading of the census spelling, including the name of the letter «P». |
| Urdu (ur) | اندران پھول باڑی (پی) | Urdu transcription following the Indic reading of the census spelling, including the name of the letter «P». |
| Turkish (tr) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Dutch (nl) | Andaran Phulbari | The attested Dutch label uses the census name without its parenthetical designator. |
| Afrikaans (af) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Polish (pl) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Swedish (sv) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Malay (ms) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Indonesian (id) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Bengali (bn) | আন্দরান ফুলবাড়ি (পি) | Bengali-script transcription of the census name with the letter «P» spelled out in Bengali. |
| Vietnamese (vi) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Thai (th) | อันดารัน พุลบารี (P) | Thai phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Romanian (ro) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Czech (cs) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Danish (da) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Hebrew (he) | אנדראן פולבארי (P) | Hebrew phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Greek (el) | Ανταράν Φουλμπάρι (P) | Greek phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Hungarian (hu) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Finnish (fi) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Андаран Пхулбарі (P) | Ukrainian practical transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Persian (fa) | آنداران فولباری (P) | Persian phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Tamil (ta) | அந்தரான் புல்பாரி (பி) | Tamil transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Tagalog (tl) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Telugu (te) | అందారాన్ ఫూల్బారి (పీ) | Telugu transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Marathi (mr) | अंदारान फुलबारी (पी) | Marathi Devanagari transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Catalan (ca) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Андаран Пхулбари (P) | Kazakh Cyrillic transcription following Russian practical transcription. |
| Croatian (hr) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Serbian (sr) | Андаран Пхулбари (P) | Serbian Cyrillic transcription of the Indic reading of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Slovak (sk) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Андаран Пхулбари (P) | Bulgarian Cyrillic transcription of the Indic reading of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Macedonian (mk) | Андаран Пхулбари (P) | Macedonian Cyrillic transcription of the Indic reading of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Azerbaijani (az) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Gujarati (gu) | અંદારાન ફૂલબારી (પી) | Gujarati transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Punjabi (pa) | ਅੰਦਾਰਾਨ ਫੂਲਬਾੜੀ (ਪੀ) | Gurmukhi transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Malayalam (ml) | അന്ദാരാൻ ഫുൽബാരി (പി) | Malayalam transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Kannada (kn) | ಅಂದಾರಾನ್ ಫೂಲ್ಬಾರಿ (ಪಿ) | Kannada transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Uzbek (uz) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Zulu (zu) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Sinhala (si) | අන්දරන් ෆුල්බාරි (P) | Sinhala phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Albanian (sq) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Swahili (sw) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Odia (or) | ଅନ୍ଦାରାନ ଫୁଲବାଡ଼ି (ପି) | Odia transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Irish (ga) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Hausa (ha) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Armenian (hy) | Անդարան Փուլբարի (P) | Armenian phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Amharic (am) | አንዳራን ፉልባሪ (P) | Ethiopic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Welsh (cy) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Latvian (lv) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Tatar (tt) | Андаран Пхулбари (P) | Tatar Cyrillic transcription following Russian practical transcription. |
| Nepali (ne) | अन्दारान फुलबारी (पी) | Nepali Devanagari transcription of the census spelling and the name of the letter «P». |
| Georgian (ka) | ანდარან ფულბარი (P) | Georgian phonetic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Belarusian (be) | Андаран Пхулбары (P) | Belarusian Cyrillic transcription of the census spelling with the Latin designator retained. |
| Basque (eu) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Estonian (et) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Icelandic (is) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Maltese (mt) | Andaran Phulbari (P) | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Андаран Пхулбари (P) | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian practical transcription. |
About
Andaran Phulbari (P) is a census settlement in the Tufanganj area of Cooch Behar district, in West Bengal, India. It lies in the lowland plains of northern West Bengal.
Notes
The supplied census label includes «(P)». The available naming evidence does not define that designator or establish a Bengali official spelling.
Identifiers: Wikidata Q60804222 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/andaran-phulbari-p/