Andoorkonam
A settlement in India.
Forms of the name
- Andoorkonam (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local English spelling used for the Kerala village and its namesake grama panchayat.
- አንዱርኮናም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the local name.
- أندوركونام (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the local name without a definite article.
- আন্ডুরকোণম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Malayalam name, retaining the retroflex nasal.
- Αντουρκόναμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the local name with «ου» for the first long vowel.
- اندورکونام (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the local Latin spelling.
- અંડૂરક્કોણમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Malayalam name with doubled «ક» and a retroflex nasal.
- אנדורקונאם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the local Latin spelling.
- अंडूरक्कोणम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Malayalam name with doubled «क» and retroflex «ण».
- Անդուրկոնամ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the local Latin spelling.
- アンドゥールコーナム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription, marking the long vowels of the Malayalam name.
- ანდურკონამი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with a nominative ending.
- ಅಂಡೂರ್ಕ್ಕೋಣಂ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Malayalam name, preserving retroflex consonants and the doubled stop.
- 안두르코남 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the local Latin spelling.
- Andūrkonamas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with «ū» for the long vowel and a masculine nominative ending.
- Andūrkonama (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with a long «ū» and a Latvian nominal ending.
- അണ്ടൂർക്കോണം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested local Malayalam spelling in Kerala, retaining the retroflex consonants and the doubled «ക്ക».
- ଅଣ୍ଡୂର୍କ୍କୋଣମ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Malayalam name with a retroflex nasal and doubled stop.
- ਅੰਡੂਰਕੋਣਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Malayalam name.
- Андурконам (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic phonetic transcription of the local Latin spelling, with «у» for «oo».
- අණ්ඩූර්කෝණම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Malayalam name.
- அண்டூர்க்கோணம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Malayalam name, retaining the doubled stop and retroflex nasal.
- అండూర్క్కోణం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Malayalam name with the doubled stop and retroflex nasal.
- อันดูร์โกนัม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the local Latin spelling.
- اندورکونم (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling of the village name.
- 安杜尔科纳姆 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin sound transcription in simplified characters following the local Latin spelling.
- 安杜爾科納姆 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional character spelling of the same Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Andoorkonam | Uses the attested local English spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Andoorkonam | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Andoorkonam | Same as es-419. |
| German (de) | Andoorkonam | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Andoorkonam | Same as English. |
| French (fr) | Andoorkonam | Uses the local Latin spelling, ordinarily without an article. |
| Japanese (ja) | アンドゥールコーナム | Katakana transcription of the Malayalam name with long vowel marks. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 安杜尔科纳姆 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters following the local Latin spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 安杜爾科納姆 | Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «爾» and «納». |
| Russian (ru) | Андурконам | Cyrillic phonetic transcription of the local Latin spelling, with «у» for «oo». |
| Arabic (ar) | أندوركونام | Arabic phonetic transcription of the local name, without a definite article. |
| Italian (it) | Andoorkonam | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Andoorkonam | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Andoorkonam | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Andoorkonam | Same as English. |
| Korean (ko) | 안두르코남 | Hangul transcription of the local Latin spelling. |
| Hindi (hi) | अंडूरक्कोणम | Devanagari transcription of the Malayalam name with doubled «क» and retroflex «ण». |
| Urdu (ur) | اندورکونم | Attested Urdu spelling. |
| Turkish (tr) | Andoorkonam | Same as English. |
| Dutch (nl) | Andoorkonam | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Andoorkonam | Same as English. |
| Polish (pl) | Andoorkonam | Same as English. |
| Swedish (sv) | Andoorkonam | Same as English. |
| Malay (ms) | Andoorkonam | Same as English. |
| Indonesian (id) | Andoorkonam | Same as English. |
| Bengali (bn) | আন্ডুরকোণম | Bengali transcription of the Malayalam name with a retroflex nasal. |
| Vietnamese (vi) | Andoorkonam | Same as English. |
| Thai (th) | อันดูร์โกนัม | Thai phonetic transcription following the local Latin spelling. |
| Romanian (ro) | Andoorkonam | Same as English. |
| Czech (cs) | Andoorkonam | Same as English. |
| Danish (da) | Andoorkonam | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Andoorkonam | Same as English. |
| Hebrew (he) | אנדורקונאם | Hebrew phonetic transcription of the local Latin spelling. |
| Greek (el) | Αντουρκόναμ | Greek phonetic transcription with «ου» for the first long vowel. |
| Hungarian (hu) | Andoorkonam | Same as English. |
| Finnish (fi) | Andoorkonam | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Андурконам | Same as Russian. |
| Persian (fa) | اندورکونام | Persian phonetic transcription following the local Latin spelling. |
| Tamil (ta) | அண்டூர்க்கோணம் | Tamil transcription of the Malayalam name, preserving the doubled stop and retroflex nasal. |
| Tagalog (tl) | Andoorkonam | Same as English. |
| Telugu (te) | అండూర్క్కోణం | Telugu transcription of the Malayalam name, preserving the doubled stop and retroflex nasal. |
| Marathi (mr) | अंडूरक्कोणम | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Andoorkonam | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Андурконам | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Andoorkonam | Same as English. |
| Serbian (sr) | Андурконам | Same as Russian. |
| Slovak (sk) | Andoorkonam | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Андурконам | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Андурконам | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Andoorkonam | Same as English. |
| Gujarati (gu) | અંડૂરક્કોણમ | Gujarati transcription of the Malayalam name, preserving the doubled stop and retroflex nasal. |
| Punjabi (pa) | ਅੰਡੂਰਕੋਣਮ | Gurmukhi transcription of the Malayalam name. |
| Malayalam (ml) | അണ്ടൂർക്കോണം | Attested Malayalam name in local usage, with doubled «ക്ക» and a retroflex nasal. |
| Kannada (kn) | ಅಂಡೂರ್ಕ್ಕೋಣಂ | Kannada transcription of the Malayalam name, preserving retroflex consonants and the doubled stop. |
| Uzbek (uz) | Andoorkonam | Same as English. |
| Zulu (zu) | Andoorkonam | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Andoorkonam | Same as English. |
| Sinhala (si) | අණ්ඩූර්කෝණම් | Sinhala phonetic transcription of the Malayalam name. |
| Albanian (sq) | Andoorkonam | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Andūrkonamas | Lithuanian phonetic transcription with long «ū» and a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Andoorkonam | Same as English. |
| Swahili (sw) | Andoorkonam | Same as English. |
| Odia (or) | ଅଣ୍ଡୂର୍କ୍କୋଣମ | Odia transcription of the Malayalam name, preserving the doubled stop and retroflex nasal. |
| Irish (ga) | Andoorkonam | Same as English. |
| Hausa (ha) | Andoorkonam | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Andoorkonam | Same as English. |
| Armenian (hy) | Անդուրկոնամ | Armenian phonetic transcription of the local Latin spelling. |
| Amharic (am) | አንዱርኮናም | Ethiopic phonetic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Andoorkonam | Same as English. |
| Latvian (lv) | Andūrkonama | Latvian phonetic transcription with long «ū» and a Latvian nominal ending. |
| Tatar (tt) | Андурконам | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | अंडूरक्कोणम | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ანდურკონამი | Georgian Mkhedruli transcription with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Андурконам | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Andoorkonam | Same as English. |
| Estonian (et) | Andoorkonam | Same as English. |
| Icelandic (is) | Andoorkonam | Same as English. |
| Maltese (mt) | Andoorkonam | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Андурконам | Same as Russian. |
About
Andoorkonam is a village in Thiruvananthapuram District in Kerala, southern India. It lies northwest of the state capital and shares its name with a grama panchayat, a local government area.
Notes
The local Malayalam spelling is attested independently of the English form. Several other script forms are phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q4754541 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/andoorkonam/