Armoor
A settlement in India; local name आरमुर.
Forms of the name
- आरमुर (official local form; used in Hindi) — Hindi official-language form selected for the record, written in Devanagari.
- Āramura (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Reversible transliteration of the supplied Hindi spelling, retaining inherent vowels and marking initial आ as ā.
- አርሙር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script following the English form.
- أرمور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription through the Indian English form, with و for the long u sound.
- Армур (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription of the English spelling, attested in Russian and usable in several Cyrillic alphabets.
- আর্মুর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the local pronunciation, given twice in the source label.
- Αρμούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the official English form, with ου for the long u sound.
- Armoor (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English name in India, with oo representing the long u sound. Many languages retain this spelling.
- Armur (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Alternative Indian English spelling with u for the long vowel, also used as the Spanish article title.
- آرمور (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the name as written in English, with آ marking the initial vowel.
- આર્મૂર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription reflecting the long vowels of the regional form.
- ארמור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the official English name.
- आरमूर (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi article spelling with a long ū vowel in the final syllable, also usable in Nepali Devanagari transcription.
- Արմուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the official English spelling.
- アルモーア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form based on the English spelling.
- არმური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from the English name with the nominative ending ი.
- ಆರ್ಮೂರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription reflecting the long vowels of the regional form.
- 아무르 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription based on the English form.
- ആർമൂർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the regional Telugu pronunciation.
- अरमुर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi Devanagari form with a short initial vowel.
- ଆର୍ମୂର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the regional Telugu pronunciation.
- ਅਰਮੂਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi form, with a long vowel in the final syllable.
- ආර්මූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the regional Telugu pronunciation.
- ஆர்மூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil spelling reflecting the long vowels of the regional form.
- ఆర్మూరు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu form with final u, in the principal official language of Telangana.
- ఆర్మూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu article spelling and attested local alternative ending in r.
- อาร์มูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the official English spelling.
- ارمور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the town name.
- 阿摩尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription of Armoor.
- 阿摩爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of Armoor.
- నవనాతపురం (variant; used in Telugu) — Recorded Telugu byname associated with the Navanatha tradition, with no verified period as a formal municipal name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Armoor | The co-official English spelling uses oo for the long u sound. «Armur» is also used in Indian English. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Armoor | Spanish can retain the official English spelling. The Spanish article title uses the Indian spelling «Armur». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Armoor | Same as es-419. |
| German (de) | Armoor | German retains the official English spelling. The town name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Armoor | The co-official English spelling is retained as a Latin-script place name. |
| French (fr) | Armoor | French retains the official English spelling and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | アルモーア | Attested katakana transcription based on the English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿摩尔 | Mandarin transcription of Armoor in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿摩爾 | The Mandarin transcription uses the traditional character 爾 in place of simplified 尔. |
| Russian (ru) | Армур | Russian Cyrillic transcription of the English form, with у for the long u sound. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | أرمور | Arabic transcription following the English form, with و for the long u sound. The name has no definite article. |
| Italian (it) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Armoor | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Korean (ko) | 아무르 | Attested Hangul transcription based on the English form. |
| Hindi (hi) | आरमुर | The supplied Hindi official-language spelling uses short उ in the last syllable. «आरमूर», with long ऊ, is the Hindi article title. |
| Urdu (ur) | ارمور | Attested Urdu transcription of the town name. Urdu is also an official language of Telangana. |
| Turkish (tr) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Dutch (nl) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Afrikaans (af) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Polish (pl) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Swedish (sv) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Malay (ms) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Indonesian (id) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Bengali (bn) | আর্মুর | Bengali-script transcription of the local name. The source label repeats the same spelling. |
| Vietnamese (vi) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Thai (th) | อาร์มูร์ | Thai-script transcription following the official English spelling. |
| Romanian (ro) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Czech (cs) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Danish (da) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Hebrew (he) | ארמור | Hebrew transcription following the official English spelling. |
| Greek (el) | Αρμούρ | Greek transcription following the English form, with ου for the long u sound. The locality can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Finnish (fi) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Ukrainian (uk) | Армур | Ukrainian Cyrillic transcription following the English form, with у for the long u sound. The name is masculine. |
| Persian (fa) | آرمور | Persian transcription following the official English form. |
| Tamil (ta) | ஆர்மூர் | Tamil transcription reflecting the long vowels of the regional Telugu pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Telugu (te) | ఆర్మూరు | The attested Telugu label has final u. «ఆర్మూర్» ends in r and appears in the Telugu article title. |
| Marathi (mr) | अरमुर | Attested Marathi Devanagari spelling, with short initial अ. |
| Catalan (ca) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Kazakh (kk) | Армур | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Serbian (sr) | Армур | Serbian Cyrillic transcription following the English form, with у for the long u sound. |
| Slovak (sk) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Bulgarian (bg) | Армур | Bulgarian Cyrillic transcription following the English form, with у for the long u sound. |
| Macedonian (mk) | Армур | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Gujarati (gu) | આર્મૂર | Gujarati-script transcription reflecting the long vowels of the regional Telugu pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਅਰਮੂਰ | Punjabi Gurmukhi transcription with a long vowel in the final syllable. |
| Malayalam (ml) | ആർമൂർ | Malayalam-script transcription of the regional Telugu pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಆರ್ಮೂರ್ | Kannada-script transcription reflecting the long vowels of the regional Telugu pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Zulu (zu) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Xhosa (xh) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Sinhala (si) | ආර්මූර් | Sinhala-script transcription of the regional Telugu pronunciation. |
| Albanian (sq) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Lithuanian (lt) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Slovenian (sl) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Swahili (sw) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Odia (or) | ଆର୍ମୂର | Odia-script transcription of the regional Telugu pronunciation. |
| Irish (ga) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Hausa (ha) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Yoruba (yo) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Armenian (hy) | Արմուր | Armenian-script transcription following the official English form. |
| Amharic (am) | አርሙር | Amharic transcription in Ethiopic script following the official English form. |
| Welsh (cy) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Latvian (lv) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Tatar (tt) | Армур | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | आरमूर | Nepali Devanagari transcription of the regional pronunciation, with ऊ for the long vowel. |
| Georgian (ka) | არმური | Georgian Mkhedruli transcription of the English form with the nominative ending ი. |
| Belarusian (be) | Армур | Belarusian Cyrillic transcription of the English form, with у for the long u sound. |
| Basque (eu) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Estonian (et) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Icelandic (is) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Maltese (mt) | Armoor | Same as Luxembourgish. |
| Kyrgyz (ky) | Армур | Same as Kazakh. |
About
Armoor is a town and municipality in Nizamabad district in northern Telangana, India. It lies northeast of Nizamabad city and is known for the Siddulagutta hill, with its rocky terrain and cave temple.
Notes
Administrative and reference sources use both Armoor and Armur. The supplied Hindi and Telugu sources differ over vowel length or the final vowel. Several editions use editorial transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q3429927 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/armoor/