Elamur Locations⌕
☰

Aurangabad

IndiaA settlement in India; local name औरंगाबाद.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AurangabadUses the co-official English spelling. «Aurangabad, Bihar» identifies the city when a qualifier is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)AurangabadUses the conventional English transcription of Hindi. «Bihar» is added when a qualifier is needed.
Spanish (Spain) (es-ES)AurangabadSame as es-419.
German (de)AurangabadUses the conventional Roman spelling, normally without an article. The article title adds «Bihar».
Luxembourgish (lb)AurangabadSame as es-419.
French (fr)AurangabadUses the conventional Roman spelling, normally without an article. The article title adds «Bihar».
Japanese (ja)アウランガバッドUses the attested katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥朗嘎巴特Uses the simplified-character transcription recorded for the Bihar city. «奥兰加巴德» is an alternative.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧朗嘎巴特Uses the same transcription as zh-CN in traditional characters. «奧蘭加巴德» is an alternative.
Russian (ru)АурангабадUses the attested Russian Cyrillic transcription. The name is masculine.
Arabic (ar)اورانجابادUses the attested Arabic transcription without an article.
Italian (it)AurangabadSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AurangabadUses the conventional Roman spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AurangabadSame as pt-BR.
Galician (gl)AurangabadSame as es-419.
Korean (ko)아우랑가바드Uses the attested Hangul transcription.
Hindi (hi)औरंगाबादUses the official Hindi spelling. «बिहार» can be added to identify the city.
Urdu (ur)اورنگ آبادUses the spaced Urdu spelling with «آباد» as a separate element.
Turkish (tr)AurangabadSame as es-419.
Dutch (nl)AurangabadSame as es-419.
Afrikaans (af)AurangabadSame as es-419.
Polish (pl)AurangabadRetains the conventional Roman spelling. The name is masculine.
Swedish (sv)AurangabadSame as es-419.
Malay (ms)AurangabadUses the conventional Roman spelling. The article title repeats the name for the district and adds «Bihar».
Indonesian (id)AurangabadSame as es-419.
Bengali (bn)আওরাঙ্গাবাদUses an attested Bengali transcription. The article title uses «ঔরঙ্গাবাদ» with a qualifier for Bihar.
Vietnamese (vi)AurangabadSame as es-419.
Thai (th)ออรังคาบาดThai transcription based on the conventional Roman spelling.
Romanian (ro)AurangabadSame as es-419.
Czech (cs)AurangábádCzech transcription marks the long vowels with acute accents. The name is masculine.
Danish (da)AurangabadSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)AurangabadSame as es-419.
Hebrew (he)אורנגאבאדHebrew transcription based on the conventional Roman spelling.
Greek (el)ΑουρανγκαμπάντModern Greek transcription of the Hindi name, with neuter «το» when an article is used.
Hungarian (hu)AurangabadSame as es-419.
Finnish (fi)AurangabadSame as es-419.
Ukrainian (uk)АурангабадUkrainian Cyrillic transcription based on the conventional Roman spelling. The name is masculine.
Persian (fa)اورنگ‌آبادUses the Persian spelling with a half-space. Fully spaced «اورنگ آباد» is also attested.
Tamil (ta)அவுரங்காபாத்Uses the attested Tamil transcription. The article title also specifies Bihar.
Tagalog (tl)AurangabadSame as es-419.
Telugu (te)ఔరంగాబాద్Uses the attested Telugu transcription. The article title also specifies Bihar.
Marathi (mr)औरंगाबादSame as Hindi.
Catalan (ca)AurangabadSame as es-419.
Kazakh (kk)АурангабадKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)AurangabadSame as es-419.
Serbian (sr)АурангабадSerbian Cyrillic transcription based on the conventional Roman spelling.
Slovak (sk)AurangábádSlovak transcription marking the long vowels with acute accents, as in Czech.
Bulgarian (bg)АурангабадBulgarian Cyrillic transcription based on the conventional Roman spelling. The name is masculine.
Macedonian (mk)АурангабадMacedonian Cyrillic transcription based on the conventional Roman spelling.
Azerbaijani (az)AurangabadSame as es-419.
Gujarati (gu)ઔરંગાબાદUses the attested Gujarati transcription of the Hindi name.
Punjabi (pa)ਔਰੰਗਾਬਾਦUses the attested Punjabi Gurmukhi transcription.
Malayalam (ml)ഔറംഗാബാദ്Malayalam transcription of the Hindi name.
Kannada (kn)ಔರಂಗಾಬಾದ್Uses the attested Kannada transcription of the Hindi name.
Uzbek (uz)AurangabadSame as es-419.
Zulu (zu)AurangabadSame as es-419.
Xhosa (xh)AurangabadSame as es-419.
Sinhala (si)ඖරංගාබාද්Sinhala transcription of the Hindi name.
Albanian (sq)AurangabadSame as es-419.
Lithuanian (lt)AurangabadasLithuanian transcription with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)AurangabadSame as es-419.
Swahili (sw)AurangabadSame as es-419.
Odia (or)ଅଉରଙ୍ଗାବାଦUses the attested Odia transcription. «ଔରଙ୍ଗାବାଦ» is also used.
Irish (ga)AurangabadSame as es-419.
Hausa (ha)AurangabadSame as es-419.
Yoruba (yo)AurangabadSame as es-419.
Armenian (hy)ԱուրանգաբադArmenian transcription based on the conventional Roman spelling.
Amharic (am)አውራንጋባድAmharic fidäl transcription based on the conventional Roman spelling.
Welsh (cy)AurangabadSame as es-419.
Latvian (lv)AurangabadaLatvian transcription with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)АурангабадTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)औरङ्गाबादNepali Devanagari transcription with an explicit velar nasal, as in the article title. «औरंगाबाद» is also attested.
Georgian (ka)აურანგაბადიGeorgian transcription with nominative «-ი».
Belarusian (be)АўрангабадBelarusian Cyrillic transcription with «ў», as in the article title before the geographic qualifier.
Basque (eu)AurangabadSame as es-419.
Estonian (et)AurangabadSame as es-419.
Icelandic (is)AurangabadSame as es-419.
Maltese (mt)AurangabadSame as es-419.
Kyrgyz (ky)АурангабадKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Aurangabad is a city and district headquarters in southwestern Bihar, India. The city lies on the Grand Trunk Road and serves the surrounding agricultural area.

Notes

Bihar distinguishes this city from the namesake in Maharashtra. The supplied alias «Khadki» belongs to the history of the Maharashtra city.

Identifiers: Wikidata Q590550 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/aurangabad/