Balasore
A settlement in India.
Forms of the name
- Balasore (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English spelling in India and the spelling retained by many languages that use the Latin alphabet.
- ባላሶር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Balasore in Ethiopic script.
- Баласор (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic rendering of Balasore shared by several languages, including Belarusian and Russian.
- বালেশ্বর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script form corresponding to the regional name Baleshwar.
- Baleswar (exonym from German; used in German, English) — Conventional German reference spelling of the regional name, also attested in English.
- Μπαλασόρ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of Balasore, with «Μπ» for initial /b/.
- بالاسور (exonym from Persian; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script rendering of Balasore attested in Persian and Urdu and suitable for Arabic transcription.
- બાલેશ્વર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script rendering of the regional name Baleshwar.
- באלסור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Modern Hebrew rendering of Balasore.
- बालेश्वर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Co-official-language form in Hindi, shared in writing with Marathi and used here for Nepali transcription of the regional name.
- बालासोर (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription of the English name Balasore in Devanagari.
- Բալասոր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of Balasore.
- バーレーシュワル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the regional name Baleshwar.
- ბალასორი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Balasore with the Georgian nominative ending «-ი».
- ಬಾಲಸೊರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada-script rendering of Balasore.
- 발라소르 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of Balasore.
- ബാലസോർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of Balasore.
- ବାଲେଶ୍ଵର (exonym from Odia; used in Odia) — Official Odia regional-language name in the supplied evidence, written with the conjunct spelling «ଶ୍ଵ».
- ବାଲେଶ୍ୱର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia spelling of the same name with «ଶ୍ୱ», as used in the Odia Wikipedia title.
- ବାଲେସର (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia alias with a shorter consonant sequence.
- ବାଲେସ୍ୱର (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia alias with «ସ୍ୱ» in the final part of the name.
- ବାଳାସର (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia alias resembling the English spelling Balasore.
- ਬਾਲੇਸ਼ਵਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the regional name Baleshwar.
- Балешвар (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian transcription of Baleshwar, the regional alternative to Balasore.
- බාලසෝර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of Balasore.
- பாலேஸ்வர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil-script transcription of the regional name Baleshwar.
- బాలాసోర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu-script transcription of Balasore.
- బాలేశ్వర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the regional alternative Baleshwar.
- พาเลศวร (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai rendering of the regional name.
- 巴拉索尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Standard Mandarin character transcription of Balasore in Simplified Chinese.
- 巴拉索爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin transcription of Balasore.
- Baleshwar (variant; used in English, Malay, Swedish, Vietnamese) — Widely attested Latin spelling of the regional name that represents the «sh» sound, also used as a reference name in Malay, Swedish and Vietnamese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Balasore | Official English spelling. Baleshwar and Baleswar are also used for the regional name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Balasore | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Balasore | Same as es-419. |
| German (de) | Baleswar | German reference works use this spelling of the regional name. The city name normally takes no article. |
| French (fr) | Balasore | French retains the official English spelling and ordinarily uses the city name without an article. |
| Japanese (ja) | バーレーシュワル | Katakana transcription of the regional name Baleshwar, with «ー» marking long vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴拉索尔 | Mandarin phonetic transcription of Balasore in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴拉索爾 | The same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «爾». |
| Russian (ru) | Баласор | Russian Cyrillic transcription of Balasore. «Балешвар» follows Baleshwar. |
| Arabic (ar) | بالاسور | Arabic-script transcription of Balasore in Modern Standard Arabic, without the definite article. |
| Italian (it) | Balasore | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Balasore | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Balasore | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 발라소르 | Hangul transcription of Balasore, as given in Korean reference data. |
| Hindi (hi) | बालेश्वर | Hindi Devanagari spelling of the regional name Baleshwar. «बालासोर» follows the English spelling. |
| Turkish (tr) | Balasore | Same as English. |
| Dutch (nl) | Balasore | Same as English. |
| Polish (pl) | Balasore | Same as English. |
| Swedish (sv) | Baleshwar | The Swedish article title uses the regional spelling Baleshwar. Balasore also occurs in Swedish reference data. |
| Malay (ms) | Baleshwar | Malay reference usage follows the Latin spelling of the regional name Baleshwar. |
| Indonesian (id) | Balasore | Same as English. |
| Bengali (bn) | বালেশ্বর | Bengali-script form of the regional name Baleshwar. |
| Vietnamese (vi) | Baleshwar | Same as ms. |
| Thai (th) | พาเลศวร | Attested Thai-script rendering of the regional name Baleshwar. |
| Romanian (ro) | Balasore | Same as English. |
| Czech (cs) | Balasore | Same as English. |
| Danish (da) | Balasore | Same as English. |
| Hebrew (he) | באלסור | Attested Hebrew transcription of Balasore in Modern Hebrew spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Balasore | Same as English. |
| Greek (el) | Μπαλασόρ | Modern Greek transcription of Balasore. It is normally neuter with the article «το» when an article is needed. |
| Hungarian (hu) | Balasore | Same as English. |
| Finnish (fi) | Balasore | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Баласор | Ukrainian Cyrillic transcription of Balasore. |
| Urdu (ur) | بالاسور | Urdu transcription of Balasore in the Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | بالاسور | Persian transcription of Balasore in the Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | பாலேஸ்வர் | Tamil-script transcription of the regional name Baleshwar. |
| Tagalog (tl) | Balasore | Same as English. |
| Telugu (te) | బాలాసోర్ | Telugu-script transcription of Balasore. «బాలేశ్వర్» follows Baleshwar. |
| Marathi (mr) | बालेश्वर | Marathi Devanagari spelling of the regional name Baleshwar. |
| Catalan (ca) | Balasore | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Баласор | Kazakh Cyrillic transcription of Balasore. |
| Croatian (hr) | Balasore | Same as English. |
| Slovak (sk) | Balasore | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Баласор | Bulgarian Cyrillic transcription of Balasore. |
| Azerbaijani (az) | Balasore | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બાલેશ્વર | Gujarati-script form of the regional name Baleshwar. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਲੇਸ਼ਵਰ | Punjabi Gurmukhi transcription of the regional name Baleshwar. |
| Malayalam (ml) | ബാലസോർ | Malayalam-script transcription of Balasore. |
| Kannada (kn) | ಬಾಲಸೊರ್ | Attested Kannada-script transcription of Balasore. |
| Uzbek (uz) | Balasore | Same as English. |
| Serbian (sr) | Баласор | Serbian Cyrillic transcription of Balasore. |
| Galician (gl) | Balasore | Same as English. |
| Zulu (zu) | Balasore | Same as English. |
| Sinhala (si) | බාලසෝර් | Sinhala-script transcription of Balasore. |
| Albanian (sq) | Balasore | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Balasore | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Balasore | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Balasore | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Balasore | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Balasore | Same as English. |
| Swahili (sw) | Balasore | Same as English. |
| Odia (or) | ବାଲେଶ୍ୱର | Odia reference spelling of the local name Baleshwar. The official form in the supplied data is the conjunct variant «ବାଲେଶ୍ଵର». |
| Irish (ga) | Balasore | Same as English. |
| Hausa (ha) | Balasore | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Balasore | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բալասոր | Eastern Armenian transcription of Balasore. |
| Amharic (am) | ባላሶር | Amharic Ethiopic-script transcription of Balasore. |
| Welsh (cy) | Balasore | Same as English. |
| Latvian (lv) | Balasore | Same as English. |
| Tatar (tt) | Баласор | Tatar Cyrillic transcription of Balasore. |
| Nepali (ne) | बालेश्वर | Nepali Devanagari transcription of the regional name Baleshwar. |
| Georgian (ka) | ბალასორი | Georgian transcription of Balasore with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Баласор | Belarusian Cyrillic transcription of Balasore. |
| Basque (eu) | Balasore | Same as English. |
| Estonian (et) | Balasore | Same as English. |
| Icelandic (is) | Balasore | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Баласор | Macedonian Cyrillic transcription of Balasore. |
| Maltese (mt) | Balasore | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Баласор | Kyrgyz Cyrillic transcription of Balasore. |
About
Balasore is a city and district headquarters in northern Odisha, India, near the Budhabalanga River. It was a center of European maritime trade on the Bay of Bengal coast, and Chandipur, a coastal site used for Indian missile testing, lies nearby.
Notes
Balasore and Baleshwar are concurrent names. The supplied data records official spellings in English and Odia, and a Hindi name in its list of official languages.
Identifiers: Wikidata Q641098 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/balasore/