Elamur Locations⌕
☰

Baramulla

IndiaA settlement in India; local name बारामुला.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BaramullaCo-official English spelling with a doubled «l». Baramula is also attested, and Varmul represents the Kashmiri name.
Spanish (Latin America) (es-419)BaramullaRetains the co-official English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)BaramullaSame as es-419.
German (de)BaramullaUses the co-official English name, normally without an article.
Luxembourgish (lb)BaramullaSame as es-419.
French (fr)BaramullaUses the co-official English name, normally without an article.
Japanese (ja)バラムラAttested katakana transcription of the international name. バラミュラ is an alternate rendering.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴拉穆拉Mandarin phonetic transcription of the international name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴拉穆拉Same as zh-CN.
Russian (ru)БарамулаAttested Russian transcription with a single «л». Барамулла retains the doubled consonant of the English spelling.
Arabic (ar)بارامولاArabic transcription of the international name, without the definite article.
Italian (it)BaramullaSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BaramullaSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BaramullaSame as pt-BR.
Galician (gl)BaramullaSame as es-419.
Korean (ko)바라물라Attested Hangul transcription of the name.
Hindi (hi)बारामुलाHindi form recorded for the town. बारामूला, with a long «ū», is also attested.
Urdu (ur)بارہ مولہOfficial Urdu spelling in two words. بارہمولہ is the joined variant.
Turkish (tr)BaramullaSame as es-419.
Dutch (nl)BaramullaUses the co-official English spelling. Bāramūla is also attested.
Afrikaans (af)BaramullaSame as es-419.
Polish (pl)BaramullaSame as es-419.
Swedish (sv)BaramulaAttested Swedish single-«l» spelling. Bāramūla also occurs.
Malay (ms)BaramullaSame as es-419.
Indonesian (id)BaramullaUses the co-official English spelling. Baramula is also attested.
Bengali (bn)বারামুলাAttested Bengali phonetic transcription used as the article title.
Vietnamese (vi)BaramulaAttested Vietnamese usage has a single «l».
Thai (th)บารามุลลาThai phonetic transcription based on the co-official English name.
Romanian (ro)BaramullaSame as es-419.
Czech (cs)BaramullaSame as es-419.
Danish (da)BaramullaSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)BaramullaSame as es-419.
Hebrew (he)בראמולהAttested Hebrew transcription of the international name.
Greek (el)ΜπαραμούλαGreek transcription of the international name, with «μπ» for initial «b».
Hungarian (hu)BaramullaSame as es-419.
Finnish (fi)BaramullaSame as es-419.
Ukrainian (uk)БарамулаAttested Ukrainian Cyrillic transcription with a single «л».
Persian (fa)بارامولاPersian transcription of the international name.
Tamil (ta)பாரமுல்லாAttested Tamil transcription with a long first vowel. பரமுல்லா also occurs.
Tagalog (tl)BaramullaSame as es-419.
Telugu (te)బారాముల్లాAttested Telugu transcription that retains the doubled lateral.
Marathi (mr)बारामुल्लाAttested Marathi Devanagari spelling with a doubled lateral.
Catalan (ca)BaramullaUses the co-official English spelling. Baramula is also attested.
Kazakh (kk)БарамулаKazakh Cyrillic transcription following the Russian single-«л» spelling.
Croatian (hr)BaramullaSame as es-419.
Serbian (sr)БарамулаSerbian Cyrillic phonetic transcription with a single «л».
Slovak (sk)BaramullaUses the co-official English spelling. Varahamula is attested as a historical form.
Bulgarian (bg)БарамулаBulgarian Cyrillic phonetic transcription with a single «л».
Macedonian (mk)БарамулаMacedonian Cyrillic phonetic transcription with a single «л».
Azerbaijani (az)BaramulaAzerbaijani Latin-script phonetic transcription with a single «l».
Gujarati (gu)બારામુલ્લાAttested Gujarati transcription with a doubled lateral.
Punjabi (pa)ਬਾਰਾਮੁੱਲਾAttested Punjabi Gurmukhi transcription. The addak marks the doubled lateral.
Malayalam (ml)ബാരാമുള്ളMalayalam phonetic transcription with a doubled lateral.
Kannada (kn)ಬರಾಮುಲ್ಲಾAttested Kannada transcription with a doubled lateral.
Uzbek (uz)BaramulaUzbek Latin-script phonetic transcription with a single «l».
Zulu (zu)BaramullaSame as es-419.
Xhosa (xh)BaramullaSame as es-419.
Sinhala (si)බාරමුල්ලාSinhala phonetic transcription based on the co-official English name.
Albanian (sq)BaramullaSame as es-419.
Lithuanian (lt)BaramulaLithuanian phonetic transcription with a single «l» and feminine final «-a».
Slovenian (sl)BaramullaSame as es-419.
Swahili (sw)BaramullaSame as es-419.
Odia (or)ବାରମୁଳାAttested Odia transcription of the name.
Irish (ga)BaramullaSame as es-419.
Hausa (ha)BaramullaSame as es-419.
Yoruba (yo)BaramullaSame as es-419.
Armenian (hy)ԲարամուլաArmenian phonetic transcription of the international name.
Amharic (am)ባራሙላAmharic Ethiopic transcription based on the co-official English name.
Welsh (cy)BaramullaSame as es-419.
Latvian (lv)BaramullaRetains the English spelling, with final «-a» allowing feminine declension in Latvian.
Tatar (tt)БарамулаTatar Cyrillic transcription following the Russian single-«л» spelling.
Nepali (ne)बारामुल्लाNepali Devanagari transcription retaining the doubled lateral of the English name.
Georgian (ka)ბარამულაGeorgian phonetic transcription of the international name.
Belarusian (be)БарамулаBelarusian Cyrillic transcription, attested in the Taraškievica spelling standard.
Basque (eu)BaramullaSame as es-419.
Estonian (et)BaramullaSame as es-419.
Icelandic (is)BaramullaSame as es-419.
Maltese (mt)BaramullaSame as es-419.
Kyrgyz (ky)БарамулаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian single-«л» spelling.

About

Baramulla is a town on the Jhelum River downstream from Srinagar, in the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir within the disputed Kashmir region. It is the seat of Baramulla district and lies on the road from Srinagar to Uri.

Notes

The town and district share the name. The Bengali label «বড়মুল্য» has uncertain status as a town name. Where language-specific evidence is sparse, the table retains the co-official English spelling or gives a labeled transcription.

Identifiers: Wikidata Q712644 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/baramulla/