Elamur Locations⌕
☰

Barasat

🇮🇳A settlement in India; local name बारासत.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BarasatEstablished English name, also supplied as a local English form.
Spanish (Latin America) (es-419)BarasatSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BarasatSame as es-419.
German (de)BarasatRetains the established English spelling. Neuter, normally without an article.
French (fr)BarasatRetains the established English spelling. Normally without an article; masculine when gender is expressed.
Japanese (ja)バラサトAttested Japanese katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴拉萨特Attested simplified Chinese transcription; «巴拉瑟德» is another rendering.
Russian (ru)БарасатEstablished Russian Cyrillic transcription.
Arabic (ar)باراساتArabic transcription following the English name, without the definite article «al-».
Italian (it)BarasatRetains the established English spelling; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BarasatRetains the established English spelling; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BarasatSame as pt-BR.
Korean (ko)바라사트Attested Korean transcription.
Hindi (hi)बारासतHindi name supplied as the official local form.
Turkish (tr)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Turkish exonym is assumed.
Dutch (nl)BarasatSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴拉薩特Traditional-character counterpart of 巴拉萨特; «巴拉瑟德» is also attested.
Polish (pl)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Polish exonym is assumed.
Swedish (sv)BarasatSame as English.
Malay (ms)BarasatSame as English.
Indonesian (id)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Indonesian exonym is assumed.
Bengali (bn)বারাসতBengali local name in the principal language of the city and West Bengal.
Vietnamese (vi)BarasatSame as English.
Thai (th)บาราซัตThai transcription following the English name.
Romanian (ro)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Romanian exonym is assumed.
Czech (cs)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Czech exonym is assumed.
Danish (da)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Danish exonym is assumed.
Hebrew (he)באראסאטHebrew transcription following the English name.
Norwegian (Bokmål) (nb)BarasatSame as English.
Greek (el)ΜπαρασάτGreek transcription following the English name.
Hungarian (hu)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Hungarian exonym is assumed.
Finnish (fi)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Finnish exonym is assumed.
Ukrainian (uk)БарасатAttested Ukrainian Cyrillic transcription.
Urdu (ur)باراستAttested Urdu article-title spelling; «باراسات» is another attested rendering.
Persian (fa)باراستAttested Persian article-title spelling; «باراسات» is another attested rendering.
Tamil (ta)பராசத்Attested Tamil article-title spelling; «பர்ஸாட்» is another supplied rendering.
Tagalog (tl)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Tagalog exonym is assumed.
Telugu (te)బరాసత్Attested Telugu article-title spelling; «బారాసత్» is another supplied rendering.
Marathi (mr)बारासातAttested Marathi name; the state name in the supplied label is a disambiguator.
Catalan (ca)BarasatSame as English.
Kazakh (kk)БарасатKazakh Cyrillic transcription following the English name.
Croatian (hr)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Croatian exonym is assumed.
Slovak (sk)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Slovak exonym is assumed.
Bulgarian (bg)БарасатBulgarian Cyrillic transcription following the English name.
Azerbaijani (az)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Azerbaijani exonym is assumed.
Gujarati (gu)બારાસતAttested Gujarati rendering.
Punjabi (pa)ਬਾਰਾਸਤGurmukhi Punjabi transcription following the Hindi name.
Malayalam (ml)ബാരാസത്Malayalam transcription following the English name.
Kannada (kn)ಬರ್ಸಾತ್Attested Kannada rendering.
Uzbek (uz)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Uzbek exonym is assumed.
Serbian (sr)БарасатAttested Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Galician exonym is assumed.
Zulu (zu)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no established Zulu exonym is assumed.
Sinhala (si)බාරාසත්Sinhala transcription following the English name.
Albanian (sq)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Albanian exonym is assumed.
Xhosa (xh)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no established Xhosa exonym is assumed.
Lithuanian (lt)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no established Lithuanian adaptation is assumed.
Afrikaans (af)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Afrikaans exonym is assumed.
Slovenian (sl)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Slovenian exonym is assumed.
Luxembourgish (lb)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Luxembourgish exonym is assumed.
Swahili (sw)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Swahili exonym is assumed.
Odia (or)ବାରାସତOdia transcription following the Bengali name.
Irish (ga)BarasatSame as English.
Hausa (ha)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no established Hausa exonym is assumed.
Yoruba (yo)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no established Yoruba exonym is assumed.
Armenian (hy)ԲարասատAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ባራሳትAmharic transcription following the English name.
Welsh (cy)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Welsh exonym is assumed.
Latvian (lv)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no established Latvian adaptation is assumed.
Tatar (tt)БарасатTatar Cyrillic transcription following the English name.
Nepali (ne)बारासतDevanagari transliteration retaining the supplied Hindi spelling; no separate Nepali exonym is assumed.
Georgian (ka)ბარასატიGeorgian transcription following the English name, with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)БарасатBelarusian Cyrillic transcription following the English name.
Basque (eu)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Basque exonym is assumed.
Estonian (et)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Estonian exonym is assumed.
Icelandic (is)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Icelandic exonym is assumed.
Macedonian (mk)БарасатMacedonian Cyrillic transcription following the English name.
Maltese (mt)BarasatTransliteration retaining the conventional English Latin spelling; no separate Maltese exonym is assumed.
Kyrgyz (ky)БарасатKyrgyz Cyrillic transcription following the English name.

About

Barasat is a city in West Bengal, India, northeast of central Kolkata. It is the headquarters of North 24 Parganas district and an important road and railway junction in the Kolkata metropolitan area.

Notes

The input selects Hindi as the official local form, but Bengali is the principal local language. English is an associate official language of the Union; this does not make Hindi the principal local language. Entries without an attested language-specific name explicitly identify their transcription or transliteration.

Identifiers: Wikidata Q685315 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/barasat/