Elamur Locations⌕
☰

Barrackpore

IndiaA settlement in India; local name बैरकपुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BarrackporeConventional English name, also supplied as a co-official form. Barrackpur is an alternative spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)BarrackporeUses the English spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)BarrackporeSame as es-419.
German (de)BarakpurEstablished German spelling; Barrackpore and Barrackpur also occur. Usually without an article; neuter when qualified.
French (fr)BarrackporeUses the English spelling, without an article; normally masculine.
Japanese (ja)バラックポールAttested katakana transcription of the English name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴拉克普尔Established Chinese transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴拉克普爾Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name.
Russian (ru)БарракпорAttested Russian transcription of the English name; masculine.
Arabic (ar)باراكبورArabic transcription following the English name; no definite article.
Italian (it)BarrackpurAttested spelling ending in «-pur»; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BarrackporeUses the English spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BarrackporeSame as pt-BR.
Korean (ko)바락푸르Attested Hangul transcription.
Hindi (hi)बैरकपुरHindi local name supplied in the input.
Turkish (tr)BarrackporeSame as English.
Dutch (nl)BarrackporeSame as English.
Polish (pl)BarrackporeSame as English.
Swedish (sv)BarrackpurAttested Swedish spelling; Barakpur and Barrackpore are alternatives.
Malay (ms)BarrackpurUses the attested Latin spelling Barrackpur.
Indonesian (id)BarrackporeSame as English.
Bengali (bn)ব্যারাকপুরBengali local name; Bengali is the principal language of the surrounding region.
Vietnamese (vi)BarrackpurUses the attested Latin spelling Barrackpur.
Thai (th)บารักปูร์Thai transcription following Barakpur.
Romanian (ro)BarrackporeSame as English.
Czech (cs)BarakpurAttested Czech spelling; masculine.
Danish (da)BarrackpurUses the attested Latin spelling Barrackpur.
Hebrew (he)ברקפורHebrew transcription following the English name.
Norwegian (Bokmål) (nb)BarrackporeSame as English.
Greek (el)ΜπαρακπούρGreek transcription following Barakpur; indeclinable.
Hungarian (hu)BarrackporeSame as English.
Finnish (fi)BarrackporeSame as English.
Ukrainian (uk)БарракпорAttested Ukrainian transcription of the English name; masculine.
Urdu (ur)بیراک پورAttested Urdu spelling with a space before پور.
Persian (fa)باراکپورPersian transcription following the English name.
Tamil (ta)பரக்பூர்Attested Tamil article-title form; பாராக்போர் is another recorded transcription.
Tagalog (tl)BarrackporeSame as English.
Telugu (te)బరక్పూర్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)बॅरकपूरMarathi transcription following the English name.
Catalan (ca)BarrackporeUses the English spelling; Barrackpur is a recorded alternative.
Kazakh (kk)БаракпурKazakh Cyrillic transcription following Barakpur.
Croatian (hr)BarrackporeSame as English.
Slovak (sk)BarrackporeSame as English.
Bulgarian (bg)БаракпурBulgarian transcription following Barakpur; masculine.
Azerbaijani (az)BarrackporeSame as English.
Gujarati (gu)બેરાકપોરAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਬੈਰਕਪੁਰAttested Punjabi spelling in Gurmukhi script.
Malayalam (ml)ബാരക്പൂർMalayalam transcription following Barakpur.
Kannada (kn)ಬರ್ರಾಕ್ಪೋರ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)BarrackporeSame as English.
Serbian (sr)БаракпурAttested Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)BarrackporeSame as English.
Zulu (zu)BarrackporeSame as English.
Sinhala (si)බැරක්පූර්Sinhala transcription following the English name.
Albanian (sq)BarrackporeSame as English.
Xhosa (xh)BarrackporeSame as English.
Lithuanian (lt)BarakpurasLithuanian transcription following Barakpur, with the masculine ending «-as».
Afrikaans (af)BarrackporeSame as English.
Slovenian (sl)BarrackporeSame as English.
Luxembourgish (lb)BarrackporeSame as English.
Swahili (sw)BarrackporeSame as English.
Odia (or)ବାରାକପୁରOdia transcription following the Bengali and English names.
Irish (ga)BarrackporeSame as English.
Hausa (ha)BarrackporeSame as English.
Yoruba (yo)BarrackporeSame as English.
Armenian (hy)ԲարաքփուրArmenian transcription following Barakpur.
Amharic (am)ባራክፖርAmharic transcription following the English pronunciation.
Welsh (cy)BarrackporeSame as English.
Latvian (lv)BarakpuraLatvian transcription following Barakpur, with a feminine ending.
Tatar (tt)БарракпорTatar Cyrillic transcription following the English name.
Nepali (ne)बैरकपुरAttested Nepali spelling, identical to the Hindi name.
Georgian (ka)ბარაკპურიGeorgian transcription following Barakpur, with final nominative «-i».
Belarusian (be)БарракпорBelarusian transcription following the English name.
Basque (eu)BarrackporeSame as English.
Estonian (et)BarrackporeSame as English.
Icelandic (is)BarrackporeSame as English.
Macedonian (mk)БаракпурAttested Macedonian transcription; Баракпор is another recorded form.
Maltese (mt)BarrackporeSame as English.
Kyrgyz (ky)БаракпурKyrgyz Cyrillic transcription following Barakpur.

About

Barrackpore is a city on the east bank of the Hooghly River in West Bengal, India, within the Kolkata metropolitan area. Its cantonment is associated with Mangal Pandey and events preceding the Indian uprising of 1857.

Notes

The supplied Hindi official-local field is retained exactly; Bengali is the principal regional language. Entries without supplied evidence use explicitly identified transcriptions or retain the conventional English spelling; these do not establish independent traditional exonyms.

Identifiers: Wikidata Q709298 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/barrackpore/