{
  "place_id": "begusarai#Q598985",
  "wikidata": "Q598985",
  "country": "IN",
  "local_name": "बेगूसराय",
  "forms": [
    {
      "name": "बेगूसराय",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Hindi spelling in Devanagari; also retained in the practical Nepali transcription.",
      "used_in": [
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Bēgūsarāya",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-based transliteration of the Hindi spelling, retaining long vowels and the final inherent vowel; suitable for English-language linguistic discussion.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Begūsarāya",
      "kind": "romanization",
      "system": "IAST (1894)",
      "lang": "",
      "why": "Indological transliteration of the written Devanagari form; unlike ISO 15919, it writes e without a macron; used in English-language scholarly contexts.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ቤጉሳራይ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Practical Amharic transcription following English Begusarai.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "بجساراي",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic rendering attested in the label and article title.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "বেগুসারাই",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali spelling used in the article title.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Μπεκουσαράι",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Begusarai",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Conventional English spelling supplied among the official-language names; retained internationally or used as an English-based transliteration.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "بگوسرای",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Practical Persian transcription following English Begusarai.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "બેગુસુરાઈ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati rendering attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "בגוסראי",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Practical Hebrew transcription following English Begusarai.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Բեգուսարայ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Practical Armenian transcription following English Begusarai.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ベグサライ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ბეგუსარაი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Practical Georgian transcription following English Begusarai.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಬೇಗುಸರಾಯ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada spelling attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "베구사라이",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Korean Hangul transcription attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Begusarajus",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "ബെഗുസരായ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Practical Malayalam transcription following English Begusarai.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "बेगुसराई",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi spelling used in the article title, differing from Hindi in vowel notation and ending.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ବେଗୁସରାଇ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia spelling used in the article title.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਬੇਗੂਸਰਾਏ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi spelling attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Бегусарай",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian and Ukrainian rendering; also a practical Russian-mediated transcription in other Cyrillic-script languages.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "බෙගුසරයි",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Бегусарај",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Established Serbian transcription using ј for the final glide; also used here as a practical Macedonian transcription.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "பேகூசராய்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil spelling used in the article title.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "బేగుసరాయ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu spelling used in the article title.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เบกูซาไร",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "بیگوسرائے",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu spelling used in the article title.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "贝古萨赖",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese transcription used in the article title.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "貝古薩萊",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese transcription attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "બેગુસરાઈ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Gujarati spelling attested as an alias.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ಬೆಗುಸರಾಯ್",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Kannada spelling with a short initial vowel, attested as an alias.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "பெகுசராய்",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Tamil spelling attested as an alias.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "బెగుసారై",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Telugu label spelling differing from the article-title form in vowel notation.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "బెగూసరాయ్",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Telugu spelling attested as an alias.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "贝古萨莱",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Simplified Chinese label variant using 莱 instead of the article title's 赖.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ቤጉሳራይ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following English Begusarai.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "بجساراي",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic rendering, written without the article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Бегусарай",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Бегусарай",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "বেগুসারাই",
      "why": "",
      "note": "Bengali spelling used in the article title.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling; neuter, with «das» when an article is required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Μπεκουσαράι",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription attested in the supplied label.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Conventional English spelling of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "بگوسرای",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription following English Begusarai.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "બેગુસુરાઈ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati label spelling; બેગુસરાઈ is another attested form.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "בגוסראי",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following English Begusarai; no definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "बेगूसराय",
      "why": "",
      "note": "Official Hindi spelling in Devanagari.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Բեգուսարայ",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription following English Begusarai.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ベグサライ",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ბეგუსარაი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following English Begusarai.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Бегусарай",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಬೇಗುಸರಾಯ್",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada spelling; ಬೆಗುಸರಾಯ್ is a variant with a short initial vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "베구사라이",
      "why": "",
      "note": "Attested Korean Hangul transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Бегусарай",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Begusarajus",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -us.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian use of the international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Бегусарај",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following English Begusarai, using ј for the final glide.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ബെഗുസരായ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following English Begusarai.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "बेगुसराई",
      "why": "",
      "note": "Marathi article-title spelling, with different vowel notation from Hindi.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "बेगूसराय",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription retaining the Hindi spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ବେଗୁସରାଇ",
      "why": "",
      "note": "Odia spelling used in the article title.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਬੇਗੂਸਰਾਏ",
      "why": "",
      "note": "Attested Punjabi spelling in Gurmukhi.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling, generally without inflection.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Бегусарай",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "බෙගුසරයි",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Бегусарај",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription, using ј for the final glide.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "பேகூசராய்",
      "why": "",
      "note": "Tamil article-title spelling; பெகுசராய் is an attested alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "బేగుసరాయ్",
      "why": "",
      "note": "Telugu article-title spelling. బెగుసారై is the label form, and బెగూసరాయ్ is another attested variant.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "เบกูซาไร",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Бегусарай",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Бегусарай",
      "why": "",
      "note": "Attested Ukrainian transcription; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "بیگوسرائے",
      "why": "",
      "note": "Urdu spelling used in the article title.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration in Uzbek Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "贝古萨赖",
      "why": "",
      "note": "Chinese article-title transcription in simplified characters. 贝古萨莱 is a label variant.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "貝古薩萊",
      "why": "",
      "note": "Attested traditional Chinese transcription; the final character corresponds to the simplified label variant 莱.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Begusarai",
      "why": "",
      "note": "English-based transliteration of the Hindi name.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Begusarai is a city in Bihar, India, and the headquarters of Begusarai District. It lies north of the Ganges in an agricultural region, close to the industrial center of Barauni.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Several smaller-language entries are practical transcriptions rather than documented established exonyms. Gujarati, Telugu and Chinese evidence contains differing spellings, preserved as variants; the scholarly romanizations represent the written Hindi form rather than ordinary pronunciation.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 2363,
  "slug": "begusarai"
}