Elamur Locations⌕
☰

Berhampore

IndiaA settlement in India; local name बहरामपुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BerhamporeConventional English spelling; Baharampur is also current.
Spanish (Latin America) (es-419)BaharampurEstablished Latin-script form, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)BaharampurSame as es-419.
German (de)BaharampurEstablished Latin-script form; neuter, «das Baharampur» when qualified.
French (fr)BaharampurEstablished Latin-script form, normally without an article.
Japanese (ja)バハランプルEstablished katakana transcription of Baharampur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴哈拉姆普尔Established Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)БахарампурEstablished Russian transcription; masculine.
Arabic (ar)باهارامبورArabic transcription following Baharampur; no prefixed definite article.
Italian (it)BaharampurEstablished Latin-script form, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage; normally no article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BerhamporeSame as pt-BR.
Korean (ko)바하람푸르Hangul transcription following Baharampur.
Hindi (hi)बहरामपुरHindi name selected by the input; differs from the local Bengali spelling.
Turkish (tr)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Dutch (nl)BerhamporeArticle-title spelling; Baharampur is also attested.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴哈拉姆普爾Traditional-character equivalent of simplified 巴哈拉姆普尔.
Polish (pl)BaharampurEstablished Latin-script form; masculine.
Swedish (sv)BaharampurEstablished Latin-script form.
Malay (ms)BaharampurEstablished Latin-script form.
Indonesian (id)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Bengali (bn)বহরমপুরLocal Bengali name, also the native name supplied in the evidence.
Vietnamese (vi)BaharampurEstablished Latin-script form.
Thai (th)บาฮารัมปุระThai transcription following Baharampur.
Romanian (ro)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant; normally no article.
Czech (cs)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Danish (da)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Hebrew (he)בהרמפורHebrew transcription following Baharampur.
Norwegian (Bokmål) (nb)BerhamporeUses the conventional English spelling.
Greek (el)ΜπαχαραμπούρGreek transcription following Baharampur; with «η πόλη» when an explicit gendered noun is needed.
Hungarian (hu)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Finnish (fi)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Ukrainian (uk)БахарампурEstablished Ukrainian transcription; Багарампур is also recorded.
Urdu (ur)بہرام پورEstablished Urdu name; بحرام پور is an alternative spelling.
Persian (fa)بهرام‌پورEstablished Persian name; بهرام پور is the spaced variant.
Tamil (ta)பகரம்பூர்Established Tamil adaptation.
Tagalog (tl)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Telugu (te)బెర్హంపూర్Established Telugu adaptation of Berhampore.
Marathi (mr)बहरामपूरEstablished Marathi adaptation.
Catalan (ca)BaharampurEstablished Catalan usage; Barhampur and Barhampore are recorded alternatives.
Kazakh (kk)БахарампурCyrillic transcription following the established Russian form.
Croatian (hr)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Slovak (sk)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Bulgarian (bg)БахарампурEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Gujarati (gu)બહરામપુરEstablished Gujarati adaptation.
Punjabi (pa)ਬਹਿਰਾਮਪੁਰGurmukhi transcription following the Hindi name.
Malayalam (ml)ബഹറാംപുർMalayalam transcription following the Hindi name.
Kannada (kn)ಬಹರಾಂಪುರKannada transcription following the Hindi name.
Uzbek (uz)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Serbian (sr)БахарампурEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Zulu (zu)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Sinhala (si)බහරාම්පූර්Sinhala transcription following Baharampur.
Albanian (sq)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Xhosa (xh)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Lithuanian (lt)BaharampurasLithuanian transcription following Baharampur; masculine.
Afrikaans (af)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Slovenian (sl)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Luxembourgish (lb)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Swahili (sw)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Odia (or)ବହରମ୍‌ପୁର୍Odia form attested in the article title; the Latin label Baharampur is not preferred here.
Irish (ga)BerhamporeUses the conventional English spelling.
Hausa (ha)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Yoruba (yo)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Armenian (hy)ԲահարամպուրArmenian transcription following Baharampur.
Amharic (am)ባሃራምፑርAmharic transcription following Baharampur.
Welsh (cy)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Latvian (lv)BaharampuraLatvian transcription following Baharampur; feminine.
Tatar (tt)БахарампурCyrillic transcription following the established Russian form.
Nepali (ne)बहरमपुरEstablished Nepali spelling.
Georgian (ka)ბაჰარამპურიGeorgian transcription following Baharampur with the usual final vowel.
Belarusian (be)БахарампурBelarusian Cyrillic transcription following the established regional rendering.
Basque (eu)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Estonian (et)BaharampurLatin-script transcription following the established international variant.
Icelandic (is)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Macedonian (mk)БахарампурMacedonian Cyrillic transcription following the established regional rendering.
Maltese (mt)BerhamporeLatin-script transcription following conventional English usage.
Kyrgyz (ky)БахарампурCyrillic transcription following the established Russian form.

About

Berhampore is a city on the Bhagirathi River in West Bengal, India, and the headquarters of Murshidabad district. It developed as a major British military station and remains an administrative and educational center.

Notes

The input's Hindi local_name is preserved, but Bengali বহরমপুর is the principal local-language name. India's use of English does not imply that English has municipal co-official status everywhere. No single national romanization is asserted; ISO 15919 is supplied as a separate scholarly system. Many language entries are explicitly provisional transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q633530 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/berhampore/