Bethampudi
A settlement in India.
Forms of the name
- Bethampudi (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English spelling of the Telugu place name, also carried over into other Latin-script languages.
- Bētaṃpūḍi (romanization, ISO 15919 (2001); used in Telugu) — Transliteration of the attested Telugu spelling that preserves vowel length, anusvara and retroflex ḍ.
- ቤታምፑዲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Telugu name.
- بيتامبودي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription from Telugu using «ب» to approximate p.
- Бетампудзі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «дзі» in the final syllable.
- Бетампуди (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Shared Cyrillic transcription from Telugu with «т» for the unaspirated dental stop.
- বেতম্পুড়ি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription from Telugu with a retroflex consonant in the final syllable.
- Μπεταμπούτι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription from Telugu.
- بتامپودی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription from Telugu using «پ» for p.
- બેતંપૂડી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Telugu name.
- בטמפּודי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Telugu with pointed «פּ» for p.
- बेतंपूड़ी (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Devanagari transcription of the Telugu name with «ड़» for the final syllable's retroflex consonant.
- Բետամպուդի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Telugu pronunciation.
- ベータンプーディ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription reflecting the long vowels of the Telugu name.
- ბეტამპუდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Telugu pronunciation.
- ಬೇತಂಪೂಡಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Telugu name.
- 베탐푸디 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Telugu pronunciation.
- ബേതംപൂഡി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Telugu name.
- बेतंपूडी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription using «ड» for the Telugu retroflex stop.
- ବେତମ୍ପୁଡ଼ି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Telugu name.
- ਬੇਤੰਪੂਡੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Telugu name.
- බේතම්පූඩි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Telugu name.
- பேதம்பூடி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription from Telugu, with «ப» representing the initial voiced stop in this borrowing.
- బేతంపూడి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested local Telugu name and the source of the Telugu-based transcriptions.
- เบตัมปูดี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Telugu pronunciation.
- Бетампуді (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Telugu name.
- بیتھامپوڈی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu adaptation reflecting the English spelling.
- 贝坦普迪 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription from Telugu in simplified characters.
- 貝坦普迪 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription from Telugu in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bethampudi | Uses the attested English spelling of the Telugu place name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bethampudi | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bethampudi | Same as es-419. |
| German (de) | Bethampudi | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bethampudi | Same as English. |
| French (fr) | Bethampudi | Same as English. |
| Japanese (ja) | ベータンプーディ | Katakana transcription from Telugu, reflecting its long vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝坦普迪 | Mandarin phonetic transcription from Telugu in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝坦普迪 | Mandarin phonetic transcription from Telugu in traditional characters, using «貝» where zh-CN uses «贝». |
| Russian (ru) | Бетампуди | Russian Cyrillic transcription of the Telugu pronunciation. The final «-и» is indeclinable. |
| Arabic (ar) | بيتامبودي | Arabic-script transcription from Telugu, with «ب» for p and no article. |
| Italian (it) | Bethampudi | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bethampudi | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bethampudi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bethampudi | Same as English. |
| Korean (ko) | 베탐푸디 | Hangul transcription of the Telugu pronunciation. |
| Hindi (hi) | बेतंपूड़ी | Hindi Devanagari transcription of the Telugu name. |
| Urdu (ur) | بیتھامپوڈی | Attested Urdu-script transcription following the English spelling. |
| Turkish (tr) | Bethampudi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bethampudi | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bethampudi | Same as English. |
| Polish (pl) | Bethampudi | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bethampudi | Same as English. |
| Malay (ms) | Bethampudi | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bethampudi | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেতম্পুড়ি | Bengali-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Bethampudi | Same as English. |
| Thai (th) | เบตัมปูดี | Thai-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Romanian (ro) | Bethampudi | Same as English. |
| Czech (cs) | Bethampudi | Same as English. |
| Danish (da) | Bethampudi | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bethampudi | Same as English. |
| Hebrew (he) | בטמפּודי | Hebrew-script transcription from Telugu, with pointed «פּ» for p. |
| Greek (el) | Μπεταμπούτι | Greek-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Bethampudi | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bethampudi | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бетампуді | Ukrainian Cyrillic transcription of the Telugu pronunciation. |
| Persian (fa) | بتامپودی | Persian-script transcription from Telugu, using «پ» for p. |
| Tamil (ta) | பேதம்பூடி | Tamil-script transcription of the Telugu name. |
| Tagalog (tl) | Bethampudi | Same as English. |
| Telugu (te) | బేతంపూడి | Attested local Telugu spelling, with long vowels in the first and third syllables. |
| Marathi (mr) | बेतंपूडी | Marathi Devanagari transcription with «ड» for the Telugu retroflex stop. |
| Catalan (ca) | Bethampudi | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бетампуди | Kazakh Cyrillic transcription matching the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Bethampudi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бетампуди | Serbian Cyrillic transcription of the Telugu name. |
| Slovak (sk) | Bethampudi | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бетампуди | Bulgarian Cyrillic transcription of the Telugu name. |
| Macedonian (mk) | Бетампуди | Macedonian Cyrillic transcription of the Telugu name. |
| Azerbaijani (az) | Bethampudi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બેતંપૂડી | Gujarati-script transcription of the Telugu name. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਤੰਪੂਡੀ | Gurmukhi transcription of the Telugu name. |
| Malayalam (ml) | ബേതംപൂഡി | Malayalam-script transcription of the Telugu name. |
| Kannada (kn) | ಬೇತಂಪೂಡಿ | Kannada-script transcription of the Telugu name. |
| Uzbek (uz) | Bethampudi | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bethampudi | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bethampudi | Same as English. |
| Sinhala (si) | බේතම්පූඩි | Sinhala-script transcription of the Telugu name. |
| Albanian (sq) | Bethampudi | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bethampudi | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bethampudi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bethampudi | Same as English. |
| Odia (or) | ବେତମ୍ପୁଡ଼ି | Odia-script transcription of the Telugu name. |
| Irish (ga) | Bethampudi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bethampudi | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bethampudi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բետամպուդի | Eastern Armenian transcription of the Telugu pronunciation. |
| Amharic (am) | ቤታምፑዲ | Ethiopic transcription of the Telugu pronunciation. |
| Welsh (cy) | Bethampudi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bethampudi | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бетампуди | Tatar Cyrillic transcription matching the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | बेतंपूड़ी | Nepali Devanagari transcription matching the Hindi rendering of the Telugu name. |
| Georgian (ka) | ბეტამპუდი | Georgian transcription of the Telugu pronunciation. |
| Belarusian (be) | Бетампудзі | Belarusian Cyrillic transcription from Telugu, with «дзі» in the final syllable. |
| Basque (eu) | Bethampudi | Same as English. |
| Estonian (et) | Bethampudi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bethampudi | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bethampudi | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бетампуди | Kyrgyz Cyrillic transcription matching the Russian rendering. |
About
Bethampudi is a settlement near Kothagudem in eastern Telangana, India. It lies in Bhadradri Kothagudem district, an area known for coal mining.
Notes
English, Telugu and Urdu have direct naming evidence. Most other entries retain the English spelling or transcribe the Telugu name.
Identifiers: Wikidata Q16318022 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/bethampudi/