Bewar
A settlement in India; local name बेवर.
Forms of the name
- बेवर (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Official Hindi name in Devanagari.
- Bēvara (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Reversible Devanagari transliteration with «ē» for «े» and the written final consonant's inherent vowel.
- Bevara (romanization, ALA-LC Hindi (2016); used in English) — Library of Congress rendering of the Devanagari spelling, with plain «e» and the final inherent vowel represented.
- ቤዋር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the official English spelling.
- بيوار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the official English spelling.
- বেওয়ার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Hindi name using a glide for «व».
- Μπεβάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Hindi name, using «μπ» for the initial consonant.
- Bewar (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English name recorded alongside the Hindi form, also used by other languages in Latin script.
- بیوار (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the official English spelling.
- બેવર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Hindi name.
- בוואר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the official English spelling.
- Բեվար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Hindi name.
- ベワル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Hindi name, guided by the official spelling «Bewar».
- ბევარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the name with the usual Georgian nominative ending.
- ಬೇವರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Hindi pronunciation.
- 베와르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Hindi name, guided by the official spelling «Bewar».
- ബേവർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Hindi pronunciation.
- ବେୱର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Hindi name using «ୱ» for the medial consonant.
- ਬੇਵਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Hindi name.
- Бевар (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian transcription of the town name, also suitable in several other Cyrillic languages.
- බේවර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Hindi pronunciation.
- பேவர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Hindi pronunciation.
- బేవర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Hindi pronunciation.
- เบวาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the official Latin spelling.
- بیور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu form of the name.
- 贝瓦尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 貝瓦爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the attested simplified Mandarin spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bewar | Co-official English spelling used alongside Hindi «बेवर». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bewar | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bewar | Same as es-419. |
| German (de) | Bewar | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bewar | Same as English. |
| French (fr) | Bewar | Same as English. |
| Japanese (ja) | ベワル | Katakana transcription of the Hindi name guided by the official spelling Bewar. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝瓦尔 | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝瓦爾 | Traditional-character transcription of the same Mandarin syllables as zh-CN. |
| Russian (ru) | Бевар | Attested Russian Cyrillic transcription of the name. |
| Arabic (ar) | بيوار | Arabic phonetic transcription of Bewar without an article. |
| Italian (it) | Bewar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bewar | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bewar | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bewar | Same as English. |
| Korean (ko) | 베와르 | Hangul transcription of the Hindi name guided by the official spelling Bewar. |
| Hindi (hi) | बेवर | Official Hindi name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | بیور | Attested Urdu spelling. The district qualifier on the linked article is inconsistent with this item's location. |
| Turkish (tr) | Bewar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bewar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bewar | Same as English. |
| Polish (pl) | Bewar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bewar | Same as English. |
| Malay (ms) | Bewar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bewar | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেওয়ার | Bengali-script transcription of the Hindi name, using a glide for «व». |
| Vietnamese (vi) | Bewar | Same as English. |
| Thai (th) | เบวาร์ | Thai phonetic transcription of the official English spelling Bewar. |
| Romanian (ro) | Bewar | Same as English. |
| Czech (cs) | Bewar | Same as English. |
| Danish (da) | Bewar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bewar | Same as English. |
| Hebrew (he) | בוואר | Hebrew transcription of the official English spelling Bewar. |
| Greek (el) | Μπεβάρ | Greek phonetic transcription of the Hindi name. |
| Hungarian (hu) | Bewar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bewar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бевар | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Persian (fa) | بیوار | Persian-script transcription of the official English spelling Bewar. |
| Tamil (ta) | பேவர் | Tamil-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Bewar | Same as English. |
| Telugu (te) | బేవర్ | Telugu-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Marathi (mr) | बेवर | Keeps the official Hindi spelling as a direct Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Bewar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бевар | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Bewar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бевар | Serbian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Slovak (sk) | Bewar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бевар | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Macedonian (mk) | Бевар | Macedonian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Azerbaijani (az) | Bewar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બેવર | Gujarati-script transcription of the Hindi name. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਵਰ | Gurmukhi transcription of the Hindi name. |
| Malayalam (ml) | ബേവർ | Malayalam-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬೇವರ್ | Kannada-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Bewar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bewar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bewar | Same as English. |
| Sinhala (si) | බේවර් | Sinhala-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Albanian (sq) | Bewar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bewar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bewar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bewar | Same as English. |
| Odia (or) | ବେୱର | Odia-script transcription of the Hindi name. |
| Irish (ga) | Bewar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bewar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bewar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բեվար | Armenian-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Amharic (am) | ቤዋር | Ethiopic transcription of the official English spelling Bewar. |
| Welsh (cy) | Bewar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bewar | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бевар | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | बेवर | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | ბევარი | Georgian transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Бевар | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Basque (eu) | Bewar | Same as English. |
| Estonian (et) | Bewar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bewar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bewar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бевар | Same as Russian. |
About
Bewar is a town in Mainpuri District in Uttar Pradesh, India. It lies east of Mainpuri on the northern Indian plain and is administered by a nagar panchayat, a form of urban local government.
Notes
The Urdu sitelink names Hamirpur District, while the coordinates identify the town in Mainpuri District. The unqualified Urdu spelling is independently supplied as the Wikidata label.
Identifiers: Wikidata Q730492 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/bewar/