Elamur Locations⌕
☰

Bhagalpur

🇮🇳A settlement in India; local name भागलपुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BhagalpurConventional English spelling, replacing older colonial forms such as Bhaugulpore and Boglipore.
Spanish (Latin America) (es-419)BhagalpurUses the conventional international spelling; feminine when understood as «ciudad».
Spanish (Spain) (es-ES)BhagalpurSame as es-419.
German (de)BhagalpurUses the conventional spelling; neuter «das», normally without an article.
French (fr)BhagalpurUses the conventional spelling, normally without an article; agreement can follow feminine «ville».
Japanese (ja)バーガルプルEstablished katakana transcription; バガルプル is also attested.
Chinese (Simplified) (zh-CN)帕格尔布尔Attested phonetic transcription in Simplified Chinese.
Russian (ru)БхагалпурEstablished Russian transcription of the Indian name.
Arabic (ar)بهاجالبورAttested Arabic transcription, without the article «al-»; باغلبور is another spelling.
Italian (it)BhagalpurUses the conventional spelling; normally without an article, with feminine agreement through «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BhagalpurUses the conventional spelling, normally without an article; feminine when understood as «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BhagalpurSame as pt-BR.
Korean (ko)바갈푸르Established Hangul transcription.
Hindi (hi)भागलपुरOfficial Hindi name in Devanagari.
Turkish (tr)BhagalpurSame as English.
Dutch (nl)BhagalpurSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)帕格爾布爾Traditional Chinese counterpart of 帕格尔布尔; 巴加爾布爾 is also used.
Polish (pl)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Swedish (sv)BhagalpurUses the conventional spelling; Bhāgalpur is a diacritic-bearing variant.
Malay (ms)BhagalpurSame as English.
Indonesian (id)BhagalpurSame as English.
Bengali (bn)ভাগলপুরEstablished Bengali spelling corresponding closely to the Hindi name.
Vietnamese (vi)BhagalpurSame as English.
Thai (th)ภคัลปุระAttested Thai spelling reflecting an Indic reading of the name.
Romanian (ro)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Czech (cs)BhágalpurEstablished Czech adaptation marking the first long vowel.
Danish (da)BhagalpurSame as English.
Hebrew (he)בגלפורAttested Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)BhagalpurSame as English.
Greek (el)ΜπαγκαλπούρModern Greek phonetic transcription following the conventional English name.
Hungarian (hu)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Finnish (fi)BhagalpurSame as English.
Ukrainian (uk)БхагалпурEstablished Ukrainian transcription; Багалпур is also attested.
Urdu (ur)بھاگل پورEstablished Urdu spelling; the joined form بھاگلپور is also used.
Persian (fa)باگلپورAttested Persian transcription; باگل‌پور is a spacing variant.
Tamil (ta)பாகல்பூர்Established Tamil spelling.
Tagalog (tl)BhagalpurSame as English.
Telugu (te)భాగల్పూర్Established Telugu spelling.
Marathi (mr)भागलपूरEstablished Marathi spelling, differing from Hindi in its final vowel notation.
Catalan (ca)BhagalpurUses the conventional spelling; feminine when understood as «ciutat».
Kazakh (kk)БхагалпурKazakh Cyrillic transcription following the conventional international form.
Croatian (hr)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Slovak (sk)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Bulgarian (bg)БхагалпурBulgarian Cyrillic transcription following the conventional international form.
Azerbaijani (az)BhaqalpurEstablished Azerbaijani adaptation.
Gujarati (gu)ભાગલપુરEstablished Gujarati spelling.
Punjabi (pa)ਭਾਗਲਪੁਰEstablished Punjabi spelling in Gurmukhi.
Malayalam (ml)ഭാഗൽപൂർMalayalam transcription following the Hindi pronunciation.
Kannada (kn)ಭಾಗಲ್ಪುರ್Attested Kannada spelling.
Uzbek (uz)BhagalpurUses the conventional international spelling in Uzbek Latin script.
Serbian (sr)БагалпурEstablished Serbian Cyrillic transcription; Bagalpur is its Latin-script counterpart.
Galician (gl)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Zulu (zu)BhagalpurUses the English spelling as a borrowed place name.
Sinhala (si)භාගල්පූර්Sinhala transcription following the Hindi pronunciation.
Albanian (sq)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Xhosa (xh)BhagalpurUses the English spelling as a borrowed place name.
Lithuanian (lt)BhagalpurasEstablished Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)BhagalpurSame as English.
Slovenian (sl)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Luxembourgish (lb)BhagalpurSame as English.
Swahili (sw)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Odia (or)ଭାଗଲପୁରAttested Odia spelling; ଭାଗଲ୍‌ପୁର explicitly marks the medial consonant cluster.
Irish (ga)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Hausa (ha)BhagalpurUses the conventional spelling; Baugelpoor is recorded as an older alias.
Yoruba (yo)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Armenian (hy)ԲհագալպուրEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ባጋልፑርAmharic transcription following the conventional English name.
Welsh (cy)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Latvian (lv)BhagalpuraLatvian transcription following the international name, with the feminine nominative ending -a.
Tatar (tt)БхагалпурTatar Cyrillic transcription following the conventional international form.
Nepali (ne)भागलपुरAttested Nepali spelling, identical to the Hindi name.
Georgian (ka)ბჰაგალპურიEstablished Georgian transcription with the nominative ending -ი.
Belarusian (be)БхаґальпурAttested Belarusian transcription.
Basque (eu)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Estonian (et)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Icelandic (is)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Macedonian (mk)БхагалпурMacedonian Cyrillic transcription following the conventional international form.
Maltese (mt)BhagalpurUses the conventional international spelling.
Kyrgyz (ky)БхагалпурKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional international form.

About

Bhagalpur is a city on the southern bank of the Ganges in Bihar, eastern India. It is an important regional center known for silk weaving and its association with the historic Anga region.

Notes

Sudžangandžas in the supplied Lithuanian aliases refers to Sultanganj, a different settlement, and is not included. The Hindi district label and article-title qualifiers are not city-name variants. Transcriptions are identified where established usage is not supplied.

Identifiers: Wikidata Q760714 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/bhagalpur/