Bhamatsar
A settlement in India; local name भामटसर.
Forms of the name
- भामटसर (official local form; used in Hindi, Marathi) — The Hindi village name in Devanagari, also used in Marathi transcription because the two languages share the script.
- Bhāmaṭasara (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — The letter-by-letter romanization marks the long vowel and retroflex stop and retains the inherent vowels of the written Hindi name.
- ባማትሳር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the village name as pronounced in Hindi.
- باماتسار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Hindi pronunciation, with initial «b» for the aspirated Hindi consonant.
- Бхаматсар (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — A Cyrillic transcription that represents the initial Hindi aspirate by «бх».
- ভামটসর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transliteration of the Hindi spelling, preserving the retroflex stop.
- Μπαματσάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Hindi pronunciation, with «μπ» for the initial stop.
- Bhamatsar (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The co-official English-language form given in the input. This Latin-script spelling is used as the basis for other international renderings.
- بهاماتسار (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription based on the English spelling, rendering the initial «bh» with «به».
- ભામટસર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transliteration of the Hindi name, preserving the aspirated initial and retroflex stop.
- בהמטסר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the English spelling.
- Բհամատսար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English spelling, with separate letters for initial «bh».
- バーマトサル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Hindi pronunciation, with a long first vowel.
- ბჰამატსარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with initial «ბჰ» for «bh» and the Georgian nominative ending «-ი».
- ಭಾಮಟ್ಸರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Hindi pronunciation, preserving aspiration and retroflexion.
- 바맛사르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the English spelling and the Hindi pronunciation.
- Баматсар (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation, with initial «б».
- ഭാമട്സർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Hindi pronunciation, preserving aspiration and retroflexion.
- ଭାମଟ୍ସର୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Hindi pronunciation, using viramas to mark consonants without a following vowel.
- ਭਾਮਟਸਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transliteration of the formal Hindi spelling, retaining aspiration and retroflexion.
- භාමට්සර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Hindi pronunciation, including the aspirated initial.
- பாமட்சர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Hindi pronunciation using the closest Tamil consonants.
- భామట్సర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Hindi pronunciation, including the aspirated initial and retroflex stop.
- ภามัตซาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English spelling, with «ภ» for the initial aspirated consonant.
- Бгаматсар (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription representing the aspirated Hindi initial as «бг».
- بھاماتسر (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling, with «بھ» for the first consonant.
- 巴马特萨尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription based on the Latin spelling and Hindi pronunciation.
- 巴馬特薩爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese characters for the same Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bhamatsar | The English-language form used in India. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bhamatsar | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bhamatsar | Same as es-419. |
| German (de) | Bhamatsar | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bhamatsar | Same as English. |
| French (fr) | Bhamatsar | Same as English. |
| Japanese (ja) | バーマトサル | Katakana transcription of the Hindi pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴马特萨尔 | Mandarin transcription in simplified characters based on the English form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴馬特薩爾 | The same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | Бхаматсар | Russian Cyrillic transcription from Hindi. The initial «бх» represents aspiration. |
| Arabic (ar) | باماتسار | Arabic transcription of the Hindi pronunciation, beginning with «b» and used without the article «al-». |
| Italian (it) | Bhamatsar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bhamatsar | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bhamatsar | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bhamatsar | Same as English. |
| Korean (ko) | 바맛사르 | Hangul transcription based on the English spelling and the Hindi pronunciation. |
| Hindi (hi) | भामटसर | The local Hindi name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | بھاماتسر | The Urdu spelling in local usage, with «بھ» for the aspirated initial. |
| Turkish (tr) | Bhamatsar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bhamatsar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bhamatsar | Same as English. |
| Polish (pl) | Bhamatsar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bhamatsar | Same as English. |
| Malay (ms) | Bhamatsar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bhamatsar | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভামটসর | Bengali-script transliteration of the Hindi spelling. |
| Vietnamese (vi) | Bhamatsar | Same as English. |
| Thai (th) | ภามัตซาร์ | Thai transcription of the English spelling, with an aspirated initial. |
| Romanian (ro) | Bhamatsar | Same as English. |
| Czech (cs) | Bhamatsar | Same as English. |
| Danish (da) | Bhamatsar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bhamatsar | Same as English. |
| Hebrew (he) | בהמטסר | Unpointed Hebrew transcription of the English form. |
| Greek (el) | Μπαματσάρ | Modern Greek transcription of the Hindi name, with initial «μπ». |
| Hungarian (hu) | Bhamatsar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bhamatsar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бгаматсар | Ukrainian Cyrillic transcription from Hindi, with «бг» for the aspirated initial. |
| Persian (fa) | بهاماتسار | Persian-script transcription based on the English spelling. |
| Tamil (ta) | பாமட்சர் | Tamil transcription of the Hindi pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Bhamatsar | Same as English. |
| Telugu (te) | భామట్సర్ | Telugu transcription of the Hindi pronunciation. |
| Marathi (mr) | भामटसर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bhamatsar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бхаматсар | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Bhamatsar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Баматсар | Serbian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Slovak (sk) | Bhamatsar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бхаматсар | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Баматсар | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Bhamatsar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ભામટસર | Gujarati-script transliteration of the Hindi spelling. |
| Punjabi (pa) | ਭਾਮਟਸਰ | Gurmukhi transliteration of the Hindi spelling. |
| Malayalam (ml) | ഭാമട്സർ | Malayalam transcription of the Hindi pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಭಾಮಟ್ಸರ್ | Kannada transcription of the Hindi pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Bhamatsar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bhamatsar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bhamatsar | Same as English. |
| Sinhala (si) | භාමට්සර් | Sinhala transcription of the Hindi pronunciation. |
| Albanian (sq) | Bhamatsar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bhamatsar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bhamatsar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bhamatsar | Same as English. |
| Odia (or) | ଭାମଟ୍ସର୍ | Odia transcription of the Hindi pronunciation. |
| Irish (ga) | Bhamatsar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bhamatsar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bhamatsar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բհամատսար | Armenian transcription of the English spelling, with «բհ» for «bh». |
| Amharic (am) | ባማትሳር | Ethiopic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Welsh (cy) | Bhamatsar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bhamatsar | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бхаматсар | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | भामटसर | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბჰამატსარი | Georgian transcription based on the English spelling, with the Georgian nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Бхаматсар | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Bhamatsar | Same as English. |
| Estonian (et) | Bhamatsar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bhamatsar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bhamatsar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бхаматсар | Same as Russian. |
About
Bhamatsar is a village in Bikaner district in the Indian state of Rajasthan. It lies south of the city of Bikaner, in the dry plains of northwestern Rajasthan.
Notes
The supplied language evidence attests the Hindi, English, and Urdu names. The other script forms are transcriptions or transliterations. Romanizations that match Bhamatsar or Bhāmaṭasara are represented by those same entries.
Identifiers: Wikidata Q65944616 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/bhamatsar/