{
  "place_id": "bhatpara#Q854914",
  "wikidata": "Q854914",
  "country": "IN",
  "local_name": "भाटपाड़ा",
  "forms": [
    {
      "name": "भाटपाड़ा",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hindi local form supplied as the official-local name in the input.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Bhāṭapāṛā",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-based transliteration of the supplied Hindi form, retaining written inherent vowels and the distinction between ड and ड़.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "አትፓራ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic-script transcription approximating the established English name Bhatpara.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "بهاتبارا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic rendering of Bhatpara.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Бхатпара",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Russian form attested in the evidence, also used here as a Belarusian and Bulgarian transcription of Bhatpara.",
      "used_in": [
        "be",
        "bg",
        "ru",
        "uk",
        "kk",
        "ky",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ভাটপাড়া",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Established Bengali name in the principal language of West Bengal.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Bhāṭpāra",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ca",
      "why": "Attested Catalan spelling with scholarly-style diacritics.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Μπατπάρα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription following the established English name Bhatpara.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Bhatpara",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Established English form, supplied as the co-official-language form in local_names; retained in many Latin-script languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "lt",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "باتپرا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian rendering.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ભાટપાડા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati phonetic transcription following the Hindi name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "בהטפארה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Բհատպարա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "バートパーラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana rendering.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ბჰატპარა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಭಾಟ್‌ಪಾರಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription following the established English name Bhatpara.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "밧파라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Korean rendering.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Батпара",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian phonetic transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "ഭാട്പാര",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଭାଟପାଡ଼ା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the regional Bengali name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਭਾਟਪਾੜਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription following the Hindi name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "භාට්පාරා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Батапара",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian spelling attested in both the supplied label and article title.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "பட்பாரா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Established Tamil rendering in the supplied label and article title.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "భాట్‌పారా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ภาตปารา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription following Bhatpara.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "بھٹ پارا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu rendering with a word space.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "帕德巴拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Chinese rendering, identical in Simplified and Traditional characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Bhātpāra",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Dutch and Swedish alias with vowel-length marks but without a retroflex consonant mark.",
      "used_in": [
        "nl",
        "sv"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "አትፓራ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic-script transcription approximating the established English name Bhatpara.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "بهاتبارا",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic rendering; no prefixed article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Бхатпара",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the international form Bhatpara.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Бхатпара",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following the international form Bhatpara.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "ভাটপাড়া",
      "why": "",
      "note": "Established Bengali name in the state's principal language.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Bhāṭpāra",
      "why": "",
      "note": "Attested Catalan form with diacritics; feminine agreement follows «ciutat».",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; normally neuter, «das», when an article is needed.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Μπατπάρα",
      "why": "",
      "note": "Greek phonetic transcription following Bhatpara; feminine with «η» when referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Established English name, also supplied as a local English form; it omits transliteration diacritics.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; feminine agreement follows «ciudad».",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "باتپرا",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian rendering of the city name.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling without an article; feminine agreement follows «ville».",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ભાટપાડા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati phonetic transcription following the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "בהטפארה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription following Bhatpara.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "भाटपाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Hindi spelling supplied as the local name; the nukta distinguishes ड़ from ड.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Բհատպարա",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; feminine agreement follows «città».",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "バートパーラ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana rendering of the Indian name.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ბჰატპარა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Бхатпара",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಭಾಟ್‌ಪಾರಾ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "밧파라",
      "why": "",
      "note": "Attested Korean rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Бхатпара",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Батпара",
      "why": "",
      "note": "Macedonian phonetic transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഭാട്പാര",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "भाटपाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transliteration retaining the supplied Hindi spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "भाटपाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transliteration retaining the supplied Hindi spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; Bhātpāra is an attested diacritic-bearing alias.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଭାଟପାଡ଼ା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the regional Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਭਾਟਪਾੜਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription following the Hindi name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "International spelling retained, normally without an article; feminine agreement follows «cidade».",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "International spelling retained; feminine agreement follows «localitate».",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Бхатпара",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription of Bhatpara.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "භාට්පාරා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Батапара",
      "why": "",
      "note": "Attested Serbian article spelling; its additional vowel differs from the international form Bhatpara.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; Bhātpāra is an attested diacritic-bearing alias.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "பட்பாரா",
      "why": "",
      "note": "Established Tamil spelling in the supplied article title.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "భాట్‌పారా",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ภาตปารา",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription following the established English name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Бхатпара",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Бхатпара",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian transcription following the established international form Bhatpara.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "بھٹ پارا",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu rendering, written as two words.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "帕德巴拉",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese transcription; the characters do not change between Simplified and Traditional.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "帕德巴拉",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Bhatpara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Bhatpara is a city and municipality in North 24 Parganas district, West Bengal, India. It lies on the eastern bank of the Hooghly River in the Kolkata metropolitan area and has a long association with jute manufacturing.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The input selects Hindi as the official-local form, while Bengali is the principal regional language. India has no single mandatory national romanization for this name; the ISO 15919 form is a scholarly transliteration, while Bhatpara is established English usage. The supplied Serbian spelling is retained as evidence despite its unusual extra vowel.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1524,
  "slug": "bhatpara"
}