Bhiwani
A settlement in India; local name भिवानी.
Forms of the name
- भिवानी (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Official Hindi name in Devanagari; the same spelling is used in Marathi and Nepali.
- Bhivānī (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the Hindi spelling, distinguishing aspiration and long vowels; ALA-LC Hindi also gives this form.
- ቢዋኒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Bhiwani.
- بهيواني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- ভিওয়ানি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali adaptation.
- Μπχιβάνι (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- Bhiwani (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English name supplied in local_names; also attested or retained as a transcription in other Latin-script languages.
- بیوانی (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling.
- ભિવાની (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati form.
- בהיוואני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Bhiwani.
- Բհիվանի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Hindi through English Bhiwani.
- ビワニ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- ბჰივანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Hindi through English Bhiwani.
- ಭಿವಾನಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 비와니 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription.
- Bivanis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Bhivani (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation, using v for English w.
- Бивани (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian phonetic transcription following Bhiwani.
- ഭിവാനി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Hindi.
- ଭିୱାନି (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia transcription.
- ਭਿਵਾਨੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Hindi.
- Бхивани (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Russian transcription; the identical spelling is supplied for Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- භිවානි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- பிவானி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- భివాని (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ภิวานี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Hindi Bhivānī.
- Бхівані (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Attested Ukrainian transcription; the same spelling is supplied as a Belarusian transcription.
- بھیوانی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling preserving the aspirated initial consonant.
- 皮瓦尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription.
- 比瓦尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription, differing in its first character from the supplied simplified label.
- Bhiwāni (variant; used in Catalan, Dutch, Swedish) — Attested partially diacriticized spelling used in Catalan and recorded in Dutch and Swedish.
- ビーワニ (variant; used in Japanese) — Attested Japanese alternative marking a long initial vowel.
- భైవాని (variant; used in Telugu) — Recorded Telugu alternative with a different initial vowel; భివాని is preferred.
- Little Cuba (variant; used in English, Norwegian (Bokmål)) — English boxing-related nickname, also recorded in Norwegian.
- Lille Cuba (variant; used in Norwegian (Bokmål)) — Norwegian translation of the boxing-related nickname Little Cuba.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bhiwani | Established English name, also supplied as a co-official local form. Little Cuba is a boxing-related nickname. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bhiwani | Uses the established English spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bhiwani | Same as es-419. |
| German (de) | Bhiwani | Uses the established English spelling; normally without an article. |
| French (fr) | Bhiwani | Uses the established English spelling; normally without an article. Feminine agreement can follow the implied «ville». |
| Japanese (ja) | ビワニ | Attested katakana transcription; ビーワニ is another recorded spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 皮瓦尼 | Attested simplified Chinese transcription; the supplied traditional form uses 比 instead of 皮. |
| Russian (ru) | Бхивани | Attested Russian transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | بهيواني | Attested Arabic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | Bhiwani | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bhiwani | Uses the established English spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bhiwani | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 비와니 | Attested Korean transcription in Hangul. |
| Hindi (hi) | भिवानी | Official Hindi name in Devanagari. |
| Turkish (tr) | Bhiwani | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bhiwani | Uses the established English spelling; Bhiwāni is a recorded diacritic variant. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比瓦尼 | Attested traditional Chinese transcription; zh-CN has the alternative first character 皮. |
| Polish (pl) | Bhiwani | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bhiwani | Uses the established English spelling; Bhiwāni is also recorded. |
| Malay (ms) | Bhiwani | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bhiwani | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভিওয়ানি | Attested Bengali adaptation in Bengali script. |
| Vietnamese (vi) | Bhiwani | Same as English. |
| Thai (th) | ภิวานี | Thai transcription following Hindi Bhivānī. The supplied label ภาวณีนคร does not reliably correspond to this name. |
| Romanian (ro) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Czech (cs) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Danish (da) | Bhiwani | Same as English. |
| Hebrew (he) | בהיוואני | Hebrew transcription following English Bhiwani. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bhiwani | Uses the established English spelling. Lille Cuba and Little Cuba are boxing-related nicknames. |
| Greek (el) | Μπχιβάνι | Attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Finnish (fi) | Bhiwani | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бхівані | Attested Ukrainian transcription, using і for the vowel represented by English i. |
| Urdu (ur) | بھیوانی | Attested Urdu spelling; بھ represents the aspirated initial consonant. |
| Persian (fa) | بیوانی | Attested Persian transcription without a definite article. |
| Tamil (ta) | பிவானி | Attested Tamil transcription; the spelling does not separately represent Hindi aspiration. |
| Tagalog (tl) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Telugu (te) | భివాని | Attested Telugu transcription; భైవాని is a recorded alternative. |
| Marathi (mr) | भिवानी | Uses the same Devanagari spelling as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bhiwāni | Attested Catalan spelling retaining a macron on the medial long vowel. |
| Kazakh (kk) | Бхивани | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Slovak (sk) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Бхивани | Bulgarian transcription following the Russian rendering. |
| Azerbaijani (az) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Gujarati (gu) | ભિવાની | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਭਿਵਾਨੀ | Gurmukhi transcription following Hindi. |
| Malayalam (ml) | ഭിവാനി | Malayalam transcription following Hindi. |
| Kannada (kn) | ಭಿವಾನಿ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Serbian (sr) | Бивани | Serbian Cyrillic phonetic transcription following Bhiwani. |
| Galician (gl) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Zulu (zu) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Sinhala (si) | භිවානි | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Xhosa (xh) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Bivanis | Attested Lithuanian adaptation with masculine ending -is. |
| Afrikaans (af) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Slovenian (sl) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Swahili (sw) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Odia (or) | ଭିୱାନି | Attested Odia transcription. |
| Irish (ga) | Bhiwani | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Yoruba (yo) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Armenian (hy) | Բհիվանի | Armenian transcription following Hindi through English Bhiwani. |
| Amharic (am) | ቢዋኒ | Amharic transcription following English Bhiwani. |
| Welsh (cy) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Latvian (lv) | Bhivani | Attested Latvian spelling, using v in place of English w. |
| Tatar (tt) | Бхивани | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | भिवानी | Uses the same Devanagari spelling as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბჰივანი | Georgian transcription following Hindi through English Bhiwani. |
| Belarusian (be) | Бхівані | Belarusian transcription following Hindi through English Bhiwani. |
| Basque (eu) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Estonian (et) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Icelandic (is) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Macedonian (mk) | Бивани | Macedonian phonetic transcription following Bhiwani. |
| Maltese (mt) | Bhiwani | Latin-script transcription following the established English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Бхивани | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Bhiwani is a city in Haryana, northern India, and the administrative center of Bhiwani District. It is known for its boxing tradition and for producing prominent Indian boxers.
Notes
The supplied Thai label ภาวณีนคร is not retained because it does not reliably identify Bhiwani; a Hindi-based transcription is supplied instead. Several other language entries are explicit transcriptions rather than documented established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q796669 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/bhiwani/