Elamur Locations⌕
☰

Bhopal

🇮🇳A settlement in India; local name भोपाल.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BhopalCurrent official English spelling; English is an additional official language of the Union.
Spanish (Latin America) (es-419)BhopalEstablished Roman spelling, normally without an article; feminine agreement is usual when referring to the city. Bhopāl also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)BhopalSame as es-419.
German (de)BhopalEstablished Roman spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)BhopalEstablished Roman spelling, normally without an article; agreement follows context, often feminine with an understood «ville». Bophal is a misspelling.
Japanese (ja)ボーパールEstablished katakana transcription; ボパール and the less usual ボープール also occur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)博帕尔Established phonetic rendering in simplified Chinese characters.
Russian (ru)БхопалEstablished Russian transcription of the Indian name; masculine.
Arabic (ar)بوبالEstablished Arabic transcription without the definite article; feminine agreement is usual when referring to the city.
Italian (it)BhopalEstablished Roman spelling; normally feminine as a city name, without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BhopalEstablished Roman spelling; Bopal also occurs. Normally without an article, with feminine agreement when referring to the city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BhopalSame as pt-BR.
Korean (ko)보팔Established Hangul transcription.
Hindi (hi)भोपालOfficial Hindi name in Devanagari; normally masculine. भूपाल is an alternative spelling.
Turkish (tr)BhopalEstablished Roman spelling; the adapted form Bopal also occurs.
Dutch (nl)BhopalSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)博帕爾Traditional Chinese equivalent of simplified 博帕尔.
Polish (pl)BhopalEstablished Roman spelling; masculine.
Swedish (sv)BhopalSame as English.
Malay (ms)BhopalSame as English.
Indonesian (id)BhopalSame as English.
Bengali (bn)ভোপালEstablished Bengali spelling of the Indian name.
Vietnamese (vi)BhopalSame as English.
Thai (th)โภปาลEstablished Thai transcription; โบพาล is another attested rendering.
Romanian (ro)BhopalEstablished Roman spelling, normally without an article.
Czech (cs)BhópálEstablished Czech spelling marking vowel length; masculine. Bhopál is an alternative.
Danish (da)BhopalSame as English.
Hebrew (he)בופאלEstablished Hebrew transcription without an article; בהופאל also occurs. Feminine agreement is usual for the city.
Norwegian (Bokmål) (nb)BhopalSame as English.
Greek (el)ΜποπάλEstablished Greek transcription; normally feminine with the article «η».
Hungarian (hu)BhopálEstablished Hungarian adaptation marking the long final vowel.
Finnish (fi)BhopalSame as English.
Ukrainian (uk)БхопалAttested Ukrainian transcription used in the supplied article title; masculine. Бгопал is another rendering.
Urdu (ur)بھوپالEstablished Urdu spelling of the Indian name.
Persian (fa)بهوپالEstablished Persian spelling; بوپال is an alternative.
Tamil (ta)போபால்Established Tamil spelling used in the supplied article title; போப்பால் also occurs.
Tagalog (tl)BhopalSame as English.
Telugu (te)భోపాల్Established Telugu spelling.
Marathi (mr)भोपाळEstablished Marathi spelling with retroflex ळ; भोपाल also occurs.
Catalan (ca)BhopalEstablished Roman spelling; feminine agreement is usual when referring to the city, normally without an article.
Kazakh (kk)БхопалEstablished Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)BhopalEstablished Roman spelling; masculine.
Slovak (sk)BhópálEstablished Slovak adaptation marking vowel length; masculine.
Bulgarian (bg)БопалAttested Bulgarian transcription used in the supplied article title; masculine. Бхопал is another attested form.
Azerbaijani (az)BhopalEstablished Azerbaijani Latin spelling.
Gujarati (gu)ભોપાલEstablished Gujarati spelling.
Punjabi (pa)ਭੋਪਾਲEstablished Punjabi Gurmukhi spelling.
Malayalam (ml)ഭോപ്പാൽEstablished Malayalam spelling; ഭോപാൽ is an alternative.
Kannada (kn)ಭೂಪಾಲ್Attested Kannada spelling in the supplied label; ಭೋಪಾಲ್ and ಭೊಪಾಲ್ also occur.
Uzbek (uz)BhopalEstablished Uzbek Latin spelling.
Serbian (sr)БопалEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)BhopalLatin-script transfer following the official English spelling; no separate established Galician exonym is asserted.
Zulu (zu)BhopalLatin-script transfer following the official English spelling; no separate established Zulu exonym is asserted.
Sinhala (si)භෝපාල්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)BhopalLatin-script transfer following the official English spelling; no separate established Albanian exonym is asserted.
Xhosa (xh)BhopalLatin-script transfer following the official English spelling; no separate established Xhosa exonym is asserted.
Lithuanian (lt)BhopalasEstablished Lithuanian adaptation; masculine. Bopalas is an alternative.
Afrikaans (af)BhopalSame as English.
Slovenian (sl)BhopālAttested Slovenian spelling retaining the vowel-length mark; masculine.
Luxembourgish (lb)BhopalSame as English.
Swahili (sw)BhopalSame as English.
Odia (or)ଭୋପାଳEstablished Odia spelling.
Irish (ga)BópalEstablished Irish adaptation.
Hausa (ha)BhopalSame as English.
Yoruba (yo)BhopalSame as English.
Armenian (hy)ԲհոպալEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ቦፓልAmharic transcription following the conventional English pronunciation; no established Amharic exonym is asserted.
Welsh (cy)BhopalSame as English.
Latvian (lv)BhopālaEstablished Latvian adaptation; feminine. Bhopala and the unadapted Bhopal also occur.
Tatar (tt)БхопалAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)भोपालEstablished Nepali spelling, identical to the Hindi name.
Georgian (ka)ბჰოპალიEstablished Georgian transcription with a final vowel.
Belarusian (be)БхапалEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)BhopalSame as English.
Estonian (et)BhopalLatin-script transfer following the official English spelling; no separate established Estonian exonym is asserted.
Icelandic (is)BhopalSame as English.
Macedonian (mk)БхопалMacedonian Cyrillic transcription following the Russian-style rendering; no established Macedonian exonym is asserted.
Maltese (mt)BhopalLatin-script transfer following the official English spelling; no separate established Maltese exonym is asserted.
Kyrgyz (ky)БхопалAttested Kyrgyz Cyrillic transcription.

About

Bhopal is the capital of Madhya Pradesh in central India, built around prominent lakes. Its architecture reflects the legacy of its former princely state, including rule by a succession of begums. The city was the site of the catastrophic industrial gas leak of 1984.

Notes

The traditional Bhojpal foundation story does not establish a securely dated official renaming. Bhopāl is retained from the old record but corrected as to its system: full ISO 15919 transliteration is Bhōpāla. Identical Latvian, Hungarian, Czech and Latin spellings are consolidated into single forms; rare-language transfers and transcriptions are identified explicitly.

Identifiers: Wikidata Q80989 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/bhopal/