Bhuj
A settlement in India; local name भुज.
Forms of the name
- भुज (official local form; used in Hindi, Nepali) — Official Hindi form supplied as the record's local name; also used here for a Nepali transcription following Hindi.
- Bhuja (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration for English-language linguistic reference, retaining the final inherent vowel; ordinary Bhuj reflects final-vowel deletion.
- ቡጅ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the conventional English form Bhuj.
- بوج (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic phonetic transcription following Bhuj; the same spelling is attested in Persian.
- ভূজ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali name used in the supplied label and article title, with the long-u vowel sign.
- ভুজ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Alternative Bengali spelling attested as an alias, with the short-u vowel sign.
- Μπουτζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the conventional English form Bhuj.
- Bhuj (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English name supplied in local_names and the conventional international spelling, widely retained in Latin-script languages.
- ભુજ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Local Gujarati name used in the supplied label and article title; Gujarati is an official language of Gujarat state.
- בהוג' (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription attested in the supplied label; the geresh marks the final affricate.
- Բհուջ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the conventional English form Bhuj.
- ブジ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese name used in the supplied article title.
- ბჰუჯი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian adaptation used in the supplied label and article title, with the final vowel -ი.
- ಭುಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label, explicitly suppressing the final inherent vowel.
- 부지 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription attested in the supplied label.
- Bhudža (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Phonetic transcription proposed for Lithuanian and Latvian, using dž for the final affricate and a feminine ending; not evidenced as an established exonym.
- ഭുജ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Bhuj, suppressing the final inherent vowel.
- भूज (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi name used in the supplied label and article title, with the long-u vowel sign.
- ଭୁଜ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia name used in the supplied article title.
- ਭੁਜ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi name used in the supplied label and article title.
- Бхудж (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Russian and Ukrainian transcription; also used here as a phonetic transcription following this rendering in other Cyrillic-script languages.
- භුජ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following Bhuj.
- புஜ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil name used in the supplied label and article title.
- భుజ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu name used in the supplied label and article title.
- ภุช (exonym from Thai; used in Thai) — Thai name used in the supplied label and article title.
- بھوج (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu city name used in the supplied article title.
- 普杰 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription attested in the supplied labels.
- 普傑 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription corresponding to simplified 普杰.
- Bhooj (historical; used in English) — Older English spelling used in British-era geographical writing, especially during the nineteenth century.
- ભૂજ (variant; used in Gujarati) — Gujarati long-u spelling attested as an alias; the supplied Gujarati label and article title use ભુજ.
- ブジュ (variant; used in Japanese) — Japanese katakana variant supplied as the label; the article title uses ブジ.
- ブージ (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana spelling attested as an alias.
- 普杰市 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese name with 市, meaning city, appended.
- 普傑市 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese name with 市, meaning city, appended.
- BHJ (variant; used in French) — IATA airport code associated with Bhuj and supplied as a French alias; it is an identifier rather than an ordinary city name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bhuj | Co-official English form and conventional spelling; older British writing also used Bhooj. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bhuj | Retains the conventional spelling, normally without an article; feminine agreement follows «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bhuj | Same as es-419. |
| German (de) | Bhuj | Retains the conventional spelling; neuter and normally without an article. |
| French (fr) | Bhuj | Retains the conventional spelling, normally without an article; agreement can follow feminine «ville». BHJ identifies its airport. |
| Japanese (ja) | ブジ | The Japanese article title uses ブジ; the label has ブジュ, and ブージ is an attested alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 普杰 | Simplified Chinese transcription; 普杰市 adds the word for city. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 普傑 | Traditional-character counterpart of 普杰; the supplied traditional label 普傑市 adds the word for city. |
| Russian (ru) | Бхудж | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | بوج | Arabic phonetic transcription following Bhuj, without the article «al-»; the supplied label بهوي appears erroneous. |
| Italian (it) | Bhuj | Retains the conventional spelling, normally without an article; feminine agreement follows «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bhuj | Retains the conventional spelling, normally without an article; feminine agreement follows «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bhuj | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 부지 | Hangul transcription attested in the supplied label. |
| Hindi (hi) | भुज | Official Hindi name; conventional Bhuj omits the unpronounced final inherent vowel. |
| Turkish (tr) | Bhuj | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bhuj | Same as English. |
| Polish (pl) | Bhuj | Retains the conventional spelling; normally treated as masculine. |
| Swedish (sv) | Bhuj | Same as English. |
| Malay (ms) | Bhuj | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bhuj | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভূজ | Bengali article spelling uses the long-u sign; ভুজ is an attested short-vowel alternative. |
| Vietnamese (vi) | Bhuj | Same as English. |
| Thai (th) | ภุช | Established Thai transcription used in the supplied article title. |
| Romanian (ro) | Bhuj | Retains the conventional spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Bhuj | Retains the conventional English spelling. |
| Danish (da) | Bhuj | Same as English. |
| Hebrew (he) | בהוג' | Attested Hebrew transcription; ג׳ represents the final affricate. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bhuj | Same as English. |
| Greek (el) | Μπουτζ | Greek phonetic transcription following English Bhuj. |
| Hungarian (hu) | Bhuj | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bhuj | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бхудж | Established Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | بھوج | The Urdu article title uses this form; the supplied label بھوجپور adds an inappropriate final element. |
| Persian (fa) | بوج | Persian transcription used in the supplied article title. |
| Tamil (ta) | புஜ் | Established Tamil form; Tamil spelling does not distinguish the initial aspiration. |
| Tagalog (tl) | Bhuj | Same as English. |
| Telugu (te) | భుజ్ | Established Telugu form, with the final inherent vowel suppressed. |
| Marathi (mr) | भूज | Marathi article spelling uses the long-u sign, unlike Hindi भुज. |
| Catalan (ca) | Bhuj | Retains the conventional spelling, normally without an article; feminine agreement follows «ciutat». |
| Kazakh (kk) | Бхудж | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Bhuj | Same as English. |
| Slovak (sk) | Bhuj | Retains the conventional English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Бхудж | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following Bhuj. |
| Azerbaijani (az) | Bhuj | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ભુજ | Gujarati name used locally and in the article title; ભૂજ is an attested long-vowel variant. |
| Punjabi (pa) | ਭੁਜ | Established Punjabi form in Gurmukhi script. |
| Malayalam (ml) | ഭുജ് | Malayalam phonetic transcription following Bhuj. |
| Kannada (kn) | ಭುಜ್ | Kannada transcription attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Bhuj | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бхудж | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the conventional form Bhuj. |
| Galician (gl) | Bhuj | Retains the conventional spelling, normally without an article; feminine agreement follows «cidade». |
| Zulu (zu) | Bhuj | Same as English. |
| Sinhala (si) | භුජ් | Sinhala phonetic transcription following Bhuj. |
| Albanian (sq) | Bhuj | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bhuj | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bhudža | Lithuanian phonetic transcription following Bhuj, with feminine -a and dž for the final affricate; no established Lithuanian form is evidenced. |
| Afrikaans (af) | Bhuj | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bhuj | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bhuj | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bhuj | Same as English. |
| Odia (or) | ଭୁଜ | The Odia article title supplies this native-script form; the label instead retains Latin Bhuj. |
| Irish (ga) | Bhuj | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bhuj | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bhuj | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բհուջ | Armenian phonetic transcription following Bhuj. |
| Amharic (am) | ቡጅ | Amharic phonetic transcription following Bhuj. |
| Welsh (cy) | Bhuj | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bhudža | Latvian phonetic transcription following Bhuj, with feminine -a and dž for the final affricate; no established Latvian form is evidenced. |
| Tatar (tt) | Бхудж | Tatar Cyrillic phonetic transcription following the established Russian rendering. |
| Nepali (ne) | भुज | Devanagari transcription following Hindi भुज. |
| Georgian (ka) | ბჰუჯი | Established Georgian adaptation with the final vowel -ი. |
| Belarusian (be) | Бхудж | Belarusian Cyrillic phonetic transcription following Bhuj. |
| Basque (eu) | Bhuj | Same as English. |
| Estonian (et) | Bhuj | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bhuj | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Бхудж | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following Bhuj. |
| Maltese (mt) | Bhuj | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бхудж | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following the established Russian rendering. |
About
Bhuj is a city in Gujarat, western India, and the administrative headquarters of Kutch district. A former capital of the princely state of Kutch, it is known for its palaces and regional craft traditions. The city suffered severe damage in the 2001 Gujarat earthquake.
Notes
The input fixes Hindi भुज as official_local; Gujarati ભુજ is the principal local-language form. The supplied Arabic label بهوي and Urdu label بھوجپور appear erroneous. Several languages lack evidence of an established name and therefore receive explicitly identified phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q798382 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/bhuj/