Binnaguri
A settlement in India.
Forms of the name
- Binnaguri (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The input identifies the cantonment by the established local Indian English spelling.
- ቢናጉሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Fidel transcription of the Indian English spelling.
- بيناغوري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription with غ for g.
- Бінагуры (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with final ры.
- বিন্নাগুড়ি (exonym from Bengali; used in Bengali) — The Bengali form uses the doubled ন and the retroflex flap ড়.
- Μπιναγκούρι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription uses μπ for b and γκ for g.
- બિન્નાગુડી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from Bengali with ડ approximating the retroflex flap.
- בינאגורי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Indian English form.
- बिन्नागुड़ी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Bengali name uses ड़ for the retroflex flap.
- Բիննագուրի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Indian English spelling, keeping both n letters.
- ビンナグリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription uses ン before ナ for the doubled n.
- ბინაგური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli phonetic transcription from the Indian English form.
- ಬಿನ್ನಾಗುರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Indian English spelling.
- 빈나구리 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription follows the Indian English name and represents the doubled n across a syllable boundary.
- ബിന്നാഗുരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Indian English spelling.
- ବିନ୍ନାଗୁଡ଼ି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from Bengali preserves the doubled n and the retroflex flap.
- ਬਿੰਨਾਗੁੜੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription reflects the Bengali retroflex flap with ੜ.
- Биннагури (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic spelling-based transcription preserves the doubled n. The spelling also fits several other Cyrillic alphabets.
- බින්නාගුරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the Indian English name.
- பின்னாகுரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the Indian English name.
- బిన్నాగురి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Indian English spelling.
- บินนากูรี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the Indian English name.
- Біннагурі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription preserves the doubled н and uses і for the two i vowels.
- بیناگوری (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — The Urdu article uses this spelling, which also reads as a Persian transcription.
- 宾纳古里 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Mandarin character transcription of the Indian English form.
- 賓納古里 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Mandarin character transcription of the Indian English form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Binnaguri | The established Indian English spelling keeps the doubled n. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Binnaguri | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Binnaguri | Same as es-419. |
| German (de) | Binnaguri | German can retain the Indian English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Binnaguri | Same as English. |
| French (fr) | Binnaguri | French can retain the Indian English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ビンナグリ | Katakana transcription of the Indian English spelling, with ン before ナ. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 宾纳古里 | Simplified Mandarin character transcription of the Indian English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 賓納古里 | Traditional Mandarin character transcription of the Indian English name. |
| Russian (ru) | Биннагури | Russian Cyrillic transcription of the Indian English spelling, preserving нн. |
| Arabic (ar) | بيناغوري | Modern Standard Arabic phonetic transcription of the Indian English name using غ for g, normally without an article. |
| Italian (it) | Binnaguri | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Binnaguri | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Binnaguri | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Binnaguri | Same as English. |
| Korean (ko) | 빈나구리 | Hangul phonetic transcription following the Indian English name. |
| Hindi (hi) | बिन्नागुड़ी | Devanagari transcription of the Bengali name with ड़ for the retroflex flap. |
| Urdu (ur) | بیناگوری | The Urdu article uses this Perso-Arabic transcription of the Indian English form. |
| Turkish (tr) | Binnaguri | Same as English. |
| Dutch (nl) | Binnaguri | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Binnaguri | Same as English. |
| Polish (pl) | Binnaguri | Same as English. |
| Swedish (sv) | Binnaguri | Same as English. |
| Malay (ms) | Binnaguri | Same as English. |
| Indonesian (id) | Binnaguri | Same as English. |
| Bengali (bn) | বিন্নাগুড়ি | Bengali-script form with doubled ন and retroflex ড়, reflected by nn and r in the Indian English transcription. |
| Vietnamese (vi) | Binnaguri | Same as English. |
| Thai (th) | บินนากูรี | Thai phonetic transcription following the Indian English name. |
| Romanian (ro) | Binnaguri | Same as English. |
| Czech (cs) | Binnaguri | Same as English. |
| Danish (da) | Binnaguri | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Binnaguri | Same as English. |
| Hebrew (he) | בינאגורי | Modern Hebrew phonetic transcription of the Indian English name. |
| Greek (el) | Μπιναγκούρι | Modern Greek phonetic transcription with μπ for b and γκ for g. |
| Hungarian (hu) | Binnaguri | Same as English. |
| Finnish (fi) | Binnaguri | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Біннагурі | Ukrainian Cyrillic transcription from the Indian English spelling with нн and і. |
| Persian (fa) | بیناگوری | Persian phonetic transcription from the Indian English form with گ for g. |
| Tamil (ta) | பின்னாகுரி | Tamil phonetic transcription following the Indian English name. |
| Tagalog (tl) | Binnaguri | Same as English. |
| Telugu (te) | బిన్నాగురి | Telugu phonetic transcription following the Indian English name. |
| Marathi (mr) | बिन्नागुड़ी | Devanagari transcription of the Bengali name with ड़ for the retroflex flap. |
| Catalan (ca) | Binnaguri | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Биннагури | Kazakh Cyrillic transcription modeled on the Russian spelling-based transcription. |
| Croatian (hr) | Binnaguri | Same as English. |
| Serbian (sr) | Биннагури | Serbian Cyrillic transcription of the Indian English spelling. |
| Slovak (sk) | Binnaguri | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Биннагури | Bulgarian Cyrillic transcription of the Indian English spelling. |
| Macedonian (mk) | Биннагури | Macedonian Cyrillic transcription of the Indian English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Binnaguri | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બિન્નાગુડી | Gujarati transcription of the Bengali name with ડ for the retroflex flap. |
| Punjabi (pa) | ਬਿੰਨਾਗੁੜੀ | Gurmukhi transcription of the Bengali name with ੜ for the retroflex flap. |
| Malayalam (ml) | ബിന്നാഗുരി | Malayalam phonetic transcription following the Indian English spelling. |
| Kannada (kn) | ಬಿನ್ನಾಗುರಿ | Kannada phonetic transcription following the Indian English spelling. |
| Uzbek (uz) | Binnaguri | Same as English. |
| Zulu (zu) | Binnaguri | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Binnaguri | Same as English. |
| Sinhala (si) | බින්නාගුරි | Sinhala phonetic transcription following the Indian English name. |
| Albanian (sq) | Binnaguri | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Binnaguri | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Binnaguri | Same as English. |
| Swahili (sw) | Binnaguri | Same as English. |
| Odia (or) | ବିନ୍ନାଗୁଡ଼ି | Odia transcription of the Bengali name with ଡ଼ for the retroflex flap. |
| Irish (ga) | Binnaguri | Same as English. |
| Hausa (ha) | Binnaguri | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Binnaguri | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բիննագուրի | Armenian transcription of the Indian English spelling with doubled ն. |
| Amharic (am) | ቢናጉሪ | Amharic Fidel transcription of the Indian English name. |
| Welsh (cy) | Binnaguri | Same as English. |
| Latvian (lv) | Binnaguri | Same as English. |
| Tatar (tt) | Биннагури | Tatar Cyrillic transcription modeled on the Russian spelling-based transcription. |
| Nepali (ne) | बिन्नागुड़ी | Devanagari transcription of the Bengali form with ड़ for the retroflex flap. |
| Georgian (ka) | ბინაგური | Georgian Mkhedruli phonetic transcription of the Indian English form. |
| Belarusian (be) | Бінагуры | Belarusian Cyrillic phonetic transcription with final ры. |
| Basque (eu) | Binnaguri | Same as English. |
| Estonian (et) | Binnaguri | Same as English. |
| Icelandic (is) | Binnaguri | Same as English. |
| Maltese (mt) | Binnaguri | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Биннагури | Kyrgyz Cyrillic transcription modeled on the Russian spelling-based transcription. |
About
Binnaguri is a cantonment town in the Dooars of northern West Bengal, India. It lies in Jalpaiguri district in the Himalayan foothill plains, among tea-growing areas.
Notes
The linked articles identify the cantonment town. Many language entries use practical transcriptions of the Bengali or Indian English form.
Identifiers: Wikidata Q4914428 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/binnaguri/