Chikhli
A settlement in India; local name चिखली.
Forms of the name
- चिखली (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari name supplied as the official local form. The same spelling works in Marathi and Nepali Devanagari.
- Cikhalī (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Letter-based transliteration of the supplied Devanagari name, showing the inherent vowel after «kh» and the written long final vowel.
- ቺክሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the English form.
- تشيخلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription, using «تش» for the initial affricate and «خ» as an approximation of the aspirated consonant.
- Чыхлі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with Belarusian spelling after «ч» and «л».
- চিকলি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali label that simplifies the medial aspirated consonant.
- চিখলি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali alternative retaining the aspiration with «খ».
- Τσίκλι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription, using «τσ» for the initial affricate.
- Chikhli (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English name in the input, using the conventional Indian geographic spelling with «kh» for aspiration. Many Latin-script languages retain this form.
- چیخلی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian and Urdu rendering with «چ» for the initial affricate and «خ» corresponding to «kh».
- ચિખલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Local Gujarati name and Gujarati article title. Gujarati is an official language of Gujarat.
- צ׳יקלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription, using «צ׳» for the initial affricate.
- Չիքլի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription using aspirated «ք» for «kh».
- チクリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana rendering with an intervening vowel to accommodate the consonant cluster.
- ჩიქლი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription using aspirated «ქ» for «kh».
- ಚಿಕಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada label, with a vowel breaking up the consonant cluster.
- 치클리 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering that adapts the consonant cluster to Korean syllables.
- Чикли (exonym from Kyrgyz; used in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Practical Cyrillic transcription simplifying the aspirated consonant to «к».
- ചിഖ്ലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Indian name, retaining the aspirated consonant.
- ଚିଖଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Indian name, using «ଖ» for the aspirated consonant.
- ਚਿਖਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription preserving the aspirated consonant.
- Чикхли (exonym from Russian; used in Bulgarian, Russian) — Attested Russian rendering, with «кх» representing «kh». It can also be used as a Bulgarian transcription.
- චික්ලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription based on the English spelling.
- சிகிலி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil article-title form, with a vowel breaking up the medial cluster.
- சிக்ஹ்லி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil alias representing the letters «kh» more explicitly.
- చికిలి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu label that inserts a vowel in the medial cluster.
- చిక్లీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu alternative retaining the medial cluster and marking a long final vowel.
- ชิคลี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the conventional English spelling.
- Чикһли (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription, using «кһ» to indicate aspiration.
- Чикхлі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription, with «кх» corresponding to «kh» and «і» in the final syllable.
- 奇克利 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering. Its characters are identical in simplified and traditional writing.
- Chikhli, Gujarat (variant; used in English) — English article title adding the state for disambiguation from other settlements named Chikhli.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Chikhli | Conventional Indian English spelling. The title qualifier «Gujarat» identifies this particular Chikhli. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Chikhli | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Chikhli | Same as es-419. |
| German (de) | Chikhli | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Chikhli | Same as English. |
| French (fr) | Chikhli | Same as English. |
| Japanese (ja) | チクリ | Attested katakana rendering with a vowel inserted in the medial cluster. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奇克利 | Attested phonetic rendering of the Indian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奇克利 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Чикхли | Attested Russian spelling with «кх» corresponding to «kh». |
| Arabic (ar) | تشيخلي | Arabic phonetic transcription of the Indian name, without a definite article. |
| Italian (it) | Chikhli | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Chikhli | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Chikhli | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Chikhli | Same as English. |
| Korean (ko) | 치클리 | Attested Hangul rendering adapted to Korean syllable structure. |
| Hindi (hi) | चिखली | The supplied Hindi spelling retains the aspirated «ख» and the long final «ई» vowel. |
| Urdu (ur) | چیخلی | Attested Urdu spelling, using «چ» for the initial affricate. |
| Turkish (tr) | Chikhli | Same as English. |
| Dutch (nl) | Chikhli | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Chikhli | Same as English. |
| Polish (pl) | Chikhli | Same as English. |
| Swedish (sv) | Chikhli | Same as English. |
| Malay (ms) | Chikhli | Same as English. |
| Indonesian (id) | Chikhli | Same as English. |
| Bengali (bn) | চিকলি | Attested Bengali label. The alternative «চিখলি» retains the aspirated consonant. |
| Vietnamese (vi) | Chikhli | Same as English. |
| Thai (th) | ชิคลี | Thai phonetic transcription based on the English spelling. |
| Romanian (ro) | Chikhli | Same as English. |
| Czech (cs) | Chikhli | Same as English. |
| Danish (da) | Chikhli | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Chikhli | Same as English. |
| Hebrew (he) | צ׳יקלי | Modern Hebrew phonetic transcription with «צ׳» for the initial affricate. |
| Greek (el) | Τσίκλι | Modern Greek phonetic transcription of the Indian name. |
| Hungarian (hu) | Chikhli | Same as English. |
| Finnish (fi) | Chikhli | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чикхлі | Ukrainian practical transcription with «кх» for «kh» and «і» in the last syllable. |
| Persian (fa) | چیخلی | The Persian article uses this spelling with a qualifier identifying Gujarat. |
| Tamil (ta) | சிகிலி | The Tamil article uses this form. The alternate spelling «சிக்ஹ்லி» follows the letters of the English form more closely. |
| Tagalog (tl) | Chikhli | Same as English. |
| Telugu (te) | చికిలి | Attested Telugu label. The alternative «చిక్లీ» retains the consonant cluster. |
| Marathi (mr) | चिखली | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Chikhli | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Чикли | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Indian name with «к» for the aspirated consonant. |
| Croatian (hr) | Chikhli | Same as English. |
| Serbian (sr) | Чикли | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Indian name with «к» for the aspirated consonant. |
| Slovak (sk) | Chikhli | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Чикхли | Bulgarian practical transcription based on the Indian spelling, with «кх» for «kh». |
| Macedonian (mk) | Чикли | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Indian name with «к» for the aspirated consonant. |
| Azerbaijani (az) | Chikhli | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ચિખલી | Local Gujarati form used in the Gujarati article title. |
| Punjabi (pa) | ਚਿਖਲੀ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Indian name, preserving «ਖ» for aspiration. |
| Malayalam (ml) | ചിഖ്ലി | Malayalam phonetic transcription of the Indian name, retaining aspiration. |
| Kannada (kn) | ಚಿಕಲಿ | Attested Kannada label, with a vowel inserted in the medial cluster. |
| Uzbek (uz) | Chikhli | Same as English. |
| Zulu (zu) | Chikhli | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Chikhli | Same as English. |
| Sinhala (si) | චික්ලි | Sinhala phonetic transcription based on the English form. |
| Albanian (sq) | Chikhli | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Chikhli | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Chikhli | Same as English. |
| Swahili (sw) | Chikhli | Same as English. |
| Odia (or) | ଚିଖଲି | Odia phonetic transcription of the Indian name, retaining aspiration. |
| Irish (ga) | Chikhli | Same as English. |
| Hausa (ha) | Chikhli | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Chikhli | Same as English. |
| Armenian (hy) | Չիքլի | Eastern Armenian phonetic transcription with aspirated «ք» for «kh». |
| Amharic (am) | ቺክሊ | Amharic Ethiopic transcription based on the English form. |
| Welsh (cy) | Chikhli | Same as English. |
| Latvian (lv) | Chikhli | Same as English. |
| Tatar (tt) | Чикһли | Tatar Cyrillic phonetic transcription with «кһ» for the aspirated consonant. |
| Nepali (ne) | चिखली | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჩიქლი | Georgian phonetic transcription with aspirated «ქ» for «kh». |
| Belarusian (be) | Чыхлі | Belarusian Cyrillic transcription following native spelling after «ч» and «л». |
| Basque (eu) | Chikhli | Same as English. |
| Estonian (et) | Chikhli | Same as English. |
| Icelandic (is) | Chikhli | Same as English. |
| Maltese (mt) | Chikhli | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Чикли | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Indian name with «к» for the aspirated consonant. |
About
Chikhli is a town in Navsari district in southern Gujarat, India. It lies inland from the Arabian Sea coast on the main highway between Surat and Mumbai.
Notes
The Gujarati and Hindi forms identify the same town. Several other Indian settlements are also called Chikhli.
Identifiers: Wikidata Q1945471 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/chikhli/