Elamur Locations⌕
☰

Colachel

IndiaA settlement in India; local name कोलचेल.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ColachelThe municipal English spelling, familiar from the Battle of Colachel. «Kolachal» is an alternate spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ColachelUses the municipal English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)ColachelSame as es-419.
German (de)ColachelUses the municipal English spelling, normally without a German article.
Luxembourgish (lb)ColachelSame as es-419.
French (fr)KolachalUses the alternate Latin spelling, normally without a French article.
Japanese (ja)コラッチャルKatakana transcription corresponding to «Kolachal».
Chinese (Simplified) (zh-CN)科拉恰尔Chinese phonetic transcription of «Kolachal» in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)科拉恰爾Chinese phonetic transcription of «Kolachal» in traditional characters.
Russian (ru)КолачелRussian Cyrillic transcription of the English form.
Arabic (ar)كولاتشيلArabic phonetic transcription of «Colachel» with «تش» for ch. It has no definite article.
Italian (it)KolachalUses the alternate Latin spelling «Kolachal».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KolachalSame as Italian.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KolachalSame as pt-BR.
Galician (gl)ColachelSame as es-419.
Korean (ko)콜라첼Hangul transcription of the English form.
Hindi (hi)कोलचेलThe recorded Hindi name in Devanagari.
Urdu (ur)کولاچلUrdu phonetic transcription of the English form, using «چ» for ch.
Turkish (tr)ColachelSame as es-419.
Dutch (nl)KolachalThe recorded Dutch label uses «Kolachal». «Colachel» also occurs.
Afrikaans (af)ColachelSame as es-419.
Polish (pl)ColachelSame as es-419.
Swedish (sv)ColachelSame as es-419.
Malay (ms)KolachalSame as Italian.
Indonesian (id)ColachelSame as es-419.
Bengali (bn)কোলাচেলBengali phonetic transcription of the English form.
Vietnamese (vi)KolachalSame as Italian.
Thai (th)โกลาเชลThai transcription of the English form, with final «ล» for written l.
Romanian (ro)ColachelSame as es-419.
Czech (cs)ColachelSame as es-419.
Danish (da)ColachelSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)ColachelSame as es-419.
Hebrew (he)קולאצ׳לHebrew phonetic transcription of the English form, with «צ׳» for ch.
Greek (el)ΚολατσέλGreek phonetic transcription of the English form, using «τσ» for ch.
Hungarian (hu)ColachelSame as es-419.
Finnish (fi)ColachelSame as es-419.
Ukrainian (uk)КолачелUkrainian Cyrillic transcription of the English form.
Persian (fa)کولاچلPersian phonetic transcription of the English form, using «چ» for ch.
Tamil (ta)குளச்சல்The locally used Tamil name. «கொளச்சல்» is a recorded alternate spelling.
Tagalog (tl)ColachelSame as es-419.
Telugu (te)కొలాచెల్Telugu phonetic transcription of the English form.
Marathi (mr)कोलचेलMarathi uses the Devanagari transcription shared with Hindi.
Catalan (ca)ColachelSame as es-419.
Kazakh (kk)КолачелKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)ColachelSame as es-419.
Serbian (sr)КолачелSerbian Cyrillic transcription of the English form, with «ч» for ch.
Slovak (sk)ColachelSame as es-419.
Bulgarian (bg)КолачелBulgarian Cyrillic transcription of the English form.
Macedonian (mk)КолачелMacedonian Cyrillic transcription of the English form.
Azerbaijani (az)ColachelSame as es-419.
Gujarati (gu)કોલાચેલGujarati phonetic transcription of the English form.
Punjabi (pa)ਕੋਲਾਚੇਲPunjabi Gurmukhi transcription of the English form.
Malayalam (ml)കുളച്ചൽAttested Malayalam spelling corresponding to the locally used Tamil name.
Kannada (kn)ಕೊಲಾಚೆಲ್Kannada phonetic transcription of the English form.
Uzbek (uz)ColachelSame as es-419.
Zulu (zu)ColachelSame as es-419.
Xhosa (xh)ColachelSame as es-419.
Sinhala (si)කොලාචෙල්Sinhala phonetic transcription of the English form.
Albanian (sq)ColachelSame as es-419.
Lithuanian (lt)ColachelSame as es-419.
Slovenian (sl)ColachelSame as es-419.
Swahili (sw)ColachelSame as es-419.
Odia (or)କୋଲାଚେଲOdia phonetic transcription of the English form.
Irish (ga)ColachelSame as es-419.
Hausa (ha)ColachelSame as es-419.
Yoruba (yo)ColachelSame as es-419.
Armenian (hy)ԿոլաչելArmenian phonetic transcription of the English form.
Amharic (am)ኮላቼልAmharic Ethiopic transcription of the English form.
Welsh (cy)ColachelSame as es-419.
Latvian (lv)ColachelSame as es-419.
Tatar (tt)КолачелTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)कोलचेलNepali uses the Devanagari transcription shared with Hindi.
Georgian (ka)კოლაჩელიGeorgian transcription of the English form with nominative «ი».
Belarusian (be)КолачэлBelarusian Cyrillic transcription of the English form, with «э» after «ч».
Basque (eu)ColachelSame as es-419.
Estonian (et)ColachelSame as es-419.
Icelandic (is)ColachelSame as es-419.
Maltese (mt)ColachelSame as es-419.
Kyrgyz (ky)КолачелKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Colachel is a coastal town and fishing harbor in Kanyakumari district, Tamil Nadu, India. In 1741, the forces of Travancore defeated the Dutch East India Company there at the Battle of Colachel.

Notes

The input designates the Hindi spelling as the official local form. Tamil is the locally used language, and several editions rely on borrowing or transcription of the English name.

Identifiers: Wikidata Q727731 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/colachel/