Elamur Locations⌕
☰

Cuddalore

IndiaA settlement in India; local name कडलूर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CuddaloreConventional English name, also used in Indian administration.
Spanish (Latin America) (es-419)CuddaloreRetains the English spelling; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)CuddaloreSame as es-419.
German (de)CuddaloreRetains the English spelling; normally without an article, with neuter «das» when required.
French (fr)CuddaloreCurrent article-title spelling; traditional Gondelour survives especially in accounts of eighteenth-century events. Normally without an article.
Japanese (ja)カダルールEstablished katakana transcription of the local name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)古德洛尔Established Chinese transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)古德洛爾Traditional-character counterpart of 古德洛尔.
Russian (ru)КуддалорConventional Russian transcription; grammatically masculine.
Arabic (ar)كودالورArabic transcription following the English name; no prefixed definite article.
Italian (it)CuddaloreRetains the English spelling; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CuddaloreRetains the English spelling; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CuddaloreSame as pt-BR.
Korean (ko)쿠달로르Established Hangul transcription.
Hindi (hi)कडलूरSupplied Hindi name; कुड्डलोर is another spelling used in Hindi.
Turkish (tr)CuddaloreSame as English.
Dutch (nl)CuddaloreSame as English.
Polish (pl)CuddaloreSame as English.
Swedish (sv)CuddaloreSame as English.
Malay (ms)CuddaloreSame as English.
Indonesian (id)CuddaloreSame as English.
Bengali (bn)চুদ্দালোরBengali spelling recorded for the city.
Vietnamese (vi)CuddaloreSame as English.
Thai (th)กุดดาลอร์Thai transcription following the English form.
Romanian (ro)CuddaloreSame as English.
Czech (cs)CuddaloreSame as English.
Danish (da)CuddaloreSame as English.
Hebrew (he)קודלורHebrew transcription following the English form.
Norwegian (Bokmål) (nb)CuddaloreSame as English.
Greek (el)ΚουνταλόρGreek transcription following the English form; feminine «η» when treated as a city.
Hungarian (hu)CuddaloreSame as English.
Finnish (fi)CuddaloreSame as English.
Ukrainian (uk)КуддалорUkrainian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.
Urdu (ur)کڈالورUrdu spelling recorded for the city.
Persian (fa)کودالورRecorded Persian spelling.
Tamil (ta)கடலூர்Local Tamil name; Tamil is the state official language.
Tagalog (tl)CuddaloreSame as English.
Telugu (te)కడలూర్Established Telugu rendering.
Marathi (mr)कडलूरRecorded Marathi spelling, identical to the supplied Hindi name.
Catalan (ca)CuddaloreRetains the English spelling; normally without an article.
Kazakh (kk)КуддалорKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)CuddaloreSame as English.
Slovak (sk)CuddaloreSame as English.
Bulgarian (bg)КуддалорBulgarian transcription following the Russian form.
Azerbaijani (az)CuddaloreRetains the English spelling in Latin script.
Gujarati (gu)કડલૂરGujarati Wikipedia spelling; કડ્ડલોર is another recorded form.
Punjabi (pa)ਕੁਡਾਲੋਰGurmukhi Punjabi transcription following the English form.
Malayalam (ml)കടലൂർMalayalam rendering of the Tamil name.
Kannada (kn)ಕಡಲೂರುEstablished Kannada rendering.
Uzbek (uz)CuddaloreRetains the English spelling in Latin script.
Serbian (sr)КудалорSerbian Cyrillic transcription following the English form.
Galician (gl)CuddaloreSame as English.
Zulu (zu)CuddaloreSame as English.
Sinhala (si)කුඩලෝර්Sinhala transcription following the English form.
Albanian (sq)CuddaloreSame as English.
Xhosa (xh)CuddaloreSame as English.
Lithuanian (lt)KudalūrasLithuanian adaptation with a masculine ending; Kadalūras is also recorded.
Afrikaans (af)CuddaloreSame as English.
Slovenian (sl)CuddaloreSame as English.
Luxembourgish (lb)CuddaloreSame as English.
Swahili (sw)CuddaloreSame as English.
Odia (or)କୁଡାଲୋରOdia transcription following the English form.
Irish (ga)CuddaloreSame as English.
Hausa (ha)CuddaloreSame as English.
Yoruba (yo)CuddaloreSame as English.
Armenian (hy)ԿուդալորArmenian transcription following the English form.
Amharic (am)ኩዳሎርAmharic transcription following the English form.
Welsh (cy)CuddaloreSame as English.
Latvian (lv)KudaloraLatvian transcription following the English form, with a feminine ending.
Tatar (tt)КуддалорTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)कडलूरRecorded Nepali name, sharing the supplied Hindi spelling.
Georgian (ka)კუდალორიRecorded Georgian rendering with the ending -ი.
Belarusian (be)КуддалорBelarusian transcription following the Russian form.
Basque (eu)CuddaloreSame as English.
Estonian (et)CuddaloreSame as English.
Icelandic (is)CuddaloreSame as English.
Macedonian (mk)КуддалорMacedonian transcription following the Russian form.
Maltese (mt)CuddaloreSame as English.
Kyrgyz (ky)КуддалорKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Cuddalore is a coastal city in Tamil Nadu, India, near the mouth of the Gadilam River on the Bay of Bengal. It is a district headquarters and was an important center of European trading and military rivalry.

Notes

The input selects a Hindi name although the city's local language is Tamil; that supplied local_name is retained. The Tamil alias கூடளூர் has uncertain standing and is not adopted. Forms without supplied language evidence are identified as transcriptions or retention of the English spelling.

Identifiers: Wikidata Q279951 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/cuddalore/