Diphu
A settlement in India; local name दीफू.
Forms of the name
- दीफू (official local form; used in Hindi) — The supplied Hindi name is written in Devanagari with long vowels in both syllables.
- Dīphū (national romanization; used in Hindi, English) — Hunterian romanization of the supplied Hindi spelling marks both long vowels. ISO 15919 (2001) and ALA-LC Hindi give the same spelling.
- ዲፉ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the place name in Ethiopic script.
- ديفو (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic rendering uses «ف» for the consonant written «ph» in English.
- Дыпху (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription adapted from the Russian spelling.
- ডিফু (exonym from Bengali; used in Bengali, as) — The Bengali article spelling uses retroflex «ড» and is also used in Assamese.
- Ντιφού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription through the English spelling, with «Ντ» for the initial stop and «φ» for «ph».
- Diphu (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The co-official English-language form supplied for India, widely retained in other languages.
- دیفو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The form attested in Persian and Urdu uses «ف» for the consonant written «ph» in English.
- દિફુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription uses «ફ» for the aspirated consonant.
- דיפו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English spelling.
- डिफू (exonym from Hindi; used in Hindi) — The Hindi encyclopedia title uses a retroflex initial consonant and a long final vowel.
- Դիֆու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription through the English spelling, with «ֆ» for «ph».
- ディフー (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested Japanese katakana transcription marks the long final vowel.
- დიფუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription through the English spelling.
- ಡಿಪ್ಹು (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada spelling represents English «ph» with «ಪ್ಹ».
- 디푸 (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Hangul transcription uses «ㅍ» for the aspirated consonant.
- Дифу (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription through the English spelling, with «ф» for «ph».
- ഡിഫു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the place name, using «ഫ» for «ph».
- दिफू (exonym from Marathi; used in Marathi, Hindi) — The Marathi encyclopedia title uses a short first vowel and a long final vowel. The same spelling is recorded as a Hindi alias.
- डिफु (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Hindi article spelling with a short final vowel.
- ଦିଫୁ (exonym from Odia; used in Odia) — The attested Odia rendering uses «ଫ» for the aspirated consonant.
- ਡਿਫੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Hindi article spelling.
- Дипху (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The Russian and Bulgarian labels render English «ph» as «пх». The Kazakh, Tatar, and Kyrgyz transcriptions follow this Cyrillic spelling.
- ඩිෆු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription through the English spelling.
- திபு (exonym from Tamil; used in Tamil) — The Tamil encyclopedia title renders the aspirated stop with «ப».
- దిఫు (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu rendering uses «ఫ» for the aspirated consonant.
- ดิพู (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with an aspirated stop and a long final vowel.
- Діпху (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription based on the English spelling, rendering «ph» as «пх».
- 迪普 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The attested Mandarin phonetic rendering uses the same characters in both Chinese scripts.
- दिफु (variant; used in Marathi) — The Marathi Wikidata label has a short final vowel, while the article title has a long one.
- டிப்ஹு (variant; used in Tamil) — The Tamil Wikidata label represents the written English sequence «ph» with «ப்ஹ».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Diphu | The co-official English form used in India. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Diphu | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Diphu | Same as es-419. |
| German (de) | Diphu | The English spelling is retained, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Diphu | Same as English. |
| French (fr) | Diphu | The English spelling is retained, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ディフー | The katakana transcription has a long final vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 迪普 | The Mandarin phonetic transcription uses two characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 迪普 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Дипху | The Russian transcription preserves the written «ph» as «пх». |
| Arabic (ar) | ديفو | The Arabic transcription uses «ف» for «ph» and takes no definite article. |
| Italian (it) | Diphu | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Diphu | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Diphu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Diphu | Same as English. |
| Korean (ko) | 디푸 | The Hangul transcription uses aspirated «ㅍ». |
| Hindi (hi) | डिफू | The Hindi article title uses retroflex «ड». The supplied local form is «दीफू», and «दिफू» is recorded as an alias. |
| Urdu (ur) | دیفو | The Urdu transcription uses «ف» for «ph». |
| Turkish (tr) | Diphu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Diphu | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Diphu | Same as English. |
| Polish (pl) | Diphu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Diphu | Same as English. |
| Malay (ms) | Diphu | Same as English. |
| Indonesian (id) | Diphu | Same as English. |
| Bengali (bn) | ডিফু | The Bengali article spelling writes the initial consonant as retroflex «ড». |
| Vietnamese (vi) | Diphu | Same as English. |
| Thai (th) | ดิพู | Thai transcription of the name, using aspirated «พ». |
| Romanian (ro) | Diphu | Same as English. |
| Czech (cs) | Diphu | Same as English. |
| Danish (da) | Diphu | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Diphu | Same as English. |
| Hebrew (he) | דיפו | Hebrew transcription following the English spelling. |
| Greek (el) | Ντιφού | Greek transcription through the English spelling, with initial «Ντ» for the stop. |
| Hungarian (hu) | Diphu | Same as English. |
| Finnish (fi) | Diphu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Діпху | Ukrainian Cyrillic transcription through English, rendering «ph» as «пх». |
| Persian (fa) | دیفو | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | திபு | The Tamil article title renders the aspirated stop as «ப». The label «டிப்ஹு» represents the written English «ph» with «ப்ஹ». |
| Tagalog (tl) | Diphu | Same as English. |
| Telugu (te) | దిఫు | The Telugu transcription writes the aspirated consonant as «ఫ». |
| Marathi (mr) | दिफू | The Marathi article title marks a long final vowel. The label «दिफु» has a short final vowel. |
| Catalan (ca) | Diphu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Дипху | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Diphu | Same as English. |
| Serbian (sr) | Дифу | Serbian Cyrillic transcription from the English spelling, with «ф» for «ph». |
| Slovak (sk) | Diphu | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Дипху | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Дифу | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Diphu | Same as English. |
| Gujarati (gu) | દિફુ | The Gujarati transcription uses «ફ» for the aspirated consonant. |
| Punjabi (pa) | ਡਿਫੂ | Gurmukhi transcription following the Hindi article spelling. |
| Malayalam (ml) | ഡിഫു | Malayalam transcription of the name, using «ഫ» for «ph». |
| Kannada (kn) | ಡಿಪ್ಹು | The Kannada label represents the written «ph» with «ಪ್ಹ». |
| Uzbek (uz) | Diphu | Same as English. |
| Zulu (zu) | Diphu | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Diphu | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඩිෆු | Sinhala transcription through the English spelling. |
| Albanian (sq) | Diphu | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Diphu | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Diphu | Same as English. |
| Swahili (sw) | Diphu | Same as English. |
| Odia (or) | ଦିଫୁ | The Odia transcription writes the aspirated consonant as «ଫ». |
| Irish (ga) | Diphu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Diphu | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Diphu | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դիֆու | Armenian transcription through English, with «ֆ» for «ph». |
| Amharic (am) | ዲፉ | Amharic transcription through English in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Diphu | Same as English. |
| Latvian (lv) | Diphu | Same as English. |
| Tatar (tt) | Дипху | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | डिफु | Nepali Devanagari transcription from the Hindi article spelling, with a short final vowel. |
| Georgian (ka) | დიფუ | Georgian transcription through the English spelling. |
| Belarusian (be) | Дыпху | Belarusian Cyrillic transcription based on Russian, with «ды» in the first syllable. |
| Basque (eu) | Diphu | Same as English. |
| Estonian (et) | Diphu | Same as English. |
| Icelandic (is) | Diphu | Same as English. |
| Maltese (mt) | Diphu | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Дипху | Same as Kazakh. |
About
Diphu is a town in the hills of Assam in northeastern India. It is the administrative headquarters of Karbi Anglong district and has a railway station on the route toward Dimapur.
Notes
The recorded Hindi forms differ in the initial consonant and the length of the first vowel. The Hindi entry follows the article title, while the record retains the supplied Hindi label as its local name.
Identifiers: Wikidata Q1227167 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/diphu/