Duttapulia
A settlement in India; local name दत्तपुलिया.
Forms of the name
- दत्तपुलिया (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The supplied Hindi name in Devanagari.
- dattapuliyā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — A letter-by-letter romanization of the Hindi spelling that marks the final long vowel. The IAST treatment gives the same letters.
- ዱታፑሊያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English name.
- دوتابوليا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English name using bā to approximate p.
- Дутапулія (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English name.
- Дутапулия (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kyrgyz) — Bulgarian and Kyrgyz Cyrillic transcription of the English name.
- দত্তপুলিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali name in the principal local language of this part of West Bengal.
- Ντουταπούλια (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the English name with ντ for the initial d sound.
- Duttapulia (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The co-official English form in the input, attested as the English article title and usable unchanged in other Latin-script languages.
- دوتاپولیا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the English name, using pe for p.
- દત્તપુલિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transliteration of the Hindi spelling.
- דוטפוליה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English name, with pe representing p.
- Դուտապուլիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name.
- ドゥッタプリア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the English name, using a small tsu for the doubled t.
- დუტაპულია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name.
- Дуттапулия (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Tatar) — Cyrillic transcription of the English name retaining doubled t, usable in Kazakh, Russian, and Tatar.
- ದತ್ತಪುಲಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transliteration of the Hindi spelling.
- 두타풀리아 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English name.
- Дутапулија (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the English name.
- ദത്തപുലിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transliteration of the Hindi spelling.
- ଦତ୍ତପୁଲିୟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transliteration of the Hindi spelling.
- ਦੱਤਪੁਲੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Hindi name, using addak to mark the doubled consonant.
- දත්තපුලියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transliteration of the Hindi spelling.
- தத்தபுலியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Hindi name.
- దత్తపులియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transliteration of the Hindi spelling.
- ดุตตาปูเลีย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English name.
- Дуттапулія (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the English name, retaining doubled t.
- دتاپولیا (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling in Perso-Arabic script.
- 杜塔普利亚 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the English spelling.
- 杜塔普利亞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the same phonetic transcription.
- Dattapulia (variant; used in English) — An attested English spelling closer to the Hindi and Bengali vowels.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Duttapulia | The English local spelling is normally used without an article. «Dattapulia» is also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Duttapulia | The local English spelling is carried over directly as a Latin-script transcription. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Duttapulia | Same as es-419. |
| German (de) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Duttapulia | Same as es-419. |
| French (fr) | Duttapulia | French can use the English-based Latin-script transcription without an article. |
| Japanese (ja) | ドゥッタプリア | Katakana transcription of the English spelling, with a small tsu for doubled t. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 杜塔普利亚 | Simplified Chinese phonetic transcription following the English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 杜塔普利亞 | Traditional Chinese transcription using «亞» for Simplified «亚». |
| Russian (ru) | Дуттапулия | Russian Cyrillic transcription following the English spelling and retaining doubled t. |
| Arabic (ar) | دوتابوليا | Arabic transcription following the English form, with bā approximating p. |
| Italian (it) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Duttapulia | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 두타풀리아 | Hangul transcription following the English form. |
| Hindi (hi) | दत्तपुलिया | The recorded Hindi name is written in Devanagari with a doubled dental t. |
| Urdu (ur) | دتاپولیا | The attested Urdu form writes p with «پ». |
| Turkish (tr) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | দত্তপুলিয়া | The attested local Bengali name uses the conjunct «ত্ত». |
| Vietnamese (vi) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Thai (th) | ดุตตาปูเลีย | Thai-script transcription following the English form. |
| Romanian (ro) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Danish (da) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | דוטפוליה | Hebrew transcription following the English form, with pe representing p. |
| Greek (el) | Ντουταπούλια | Greek transcription following the English form, with initial «Ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Дуттапулія | Ukrainian Cyrillic transcription following the English spelling, with doubled «т» and final «ія». |
| Persian (fa) | دوتاپولیا | Persian transcription following the English form, with «پ» for p. |
| Tamil (ta) | தத்தபுலியா | Tamil-script transcription following the Hindi name. |
| Tagalog (tl) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Telugu (te) | దత్తపులియా | Telugu-script transliteration following the Hindi spelling. |
| Marathi (mr) | दत्तपुलिया | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Дуттапулия | Kazakh Cyrillic transcription following the English spelling and retaining doubled t. |
| Croatian (hr) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Дутапулија | Serbian Cyrillic transcription following the English form. |
| Slovak (sk) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Дутапулия | Bulgarian Cyrillic transcription following the English form. |
| Macedonian (mk) | Дутапулија | Macedonian Cyrillic transcription following the English form. |
| Azerbaijani (az) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | દત્તપુલિયા | Gujarati-script transliteration following the Hindi spelling. |
| Punjabi (pa) | ਦੱਤਪੁਲੀਆ | Gurmukhi transcription following the Hindi name, with addak for doubled t. |
| Malayalam (ml) | ദത്തപുലിയ | Malayalam-script transliteration following the Hindi spelling. |
| Kannada (kn) | ದತ್ತಪುಲಿಯಾ | Kannada-script transliteration following the Hindi spelling. |
| Uzbek (uz) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | දත්තපුලියා | Sinhala-script transliteration following the Hindi spelling. |
| Albanian (sq) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଦତ୍ତପୁଲିୟା | Odia-script transliteration following the Hindi spelling. |
| Irish (ga) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Դուտապուլիա | Armenian-script transcription following the English form. |
| Amharic (am) | ዱታፑሊያ | Ethiopic-script transcription following the English form. |
| Welsh (cy) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Дуттапулия | Tatar Cyrillic transcription following the English spelling and retaining doubled t. |
| Nepali (ne) | दत्तपुलिया | Same as hi. |
| Georgian (ka) | დუტაპულია | Georgian-script transcription following the English form. |
| Belarusian (be) | Дутапулія | Belarusian Cyrillic transcription following the English form. |
| Basque (eu) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Duttapulia | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Дутапулия | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form. |
About
Duttapulia is a census town in the Nadia district of West Bengal, India. It lies in the low-lying Bengal plain east of Ranaghat, near the border with Bangladesh.
Notes
The Hindi local-name field comes from a label. Bengali supplies the attested regional form, and most other scripts use transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q5317540 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/duttapulia/