Elamur Locations⌕
☰

Eluru

IndiaA settlement in India; local name एलूरू.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)EluruCurrent English administrative spelling. Ellore is the older name associated with the colonial period.
Spanish (Latin America) (es-419)EluruUses the current Indian Roman-script name, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)EluruSame as es-419.
German (de)EluruCurrent Indian spelling; neuter, normally without an article. Ellore is an older recorded alternative.
French (fr)EluruUses the current Indian spelling, normally without an article; feminine agreement is possible with an understood «ville».
Japanese (ja)エールールAttested katakana transcription representing the long vowels of the local name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃卢鲁Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Russian (ru)ЭлуруAttested Russian transcription; indeclinable.
Arabic (ar)إيلوروAttested Arabic transcription, without the definite article «al-».
Italian (it)EluruUses the current Indian spelling; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)EluruUses the current Indian spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)EluruSame as pt-BR.
Korean (ko)엘루루Attested Hangul transcription used for the Korean article title; 일루루 is another recorded form.
Hindi (hi)एलूरूHindi spelling supplied in the input row, with long vowels. The Hindi article title uses एलुरु.
Turkish (tr)EluruSame as English.
Dutch (nl)EluruSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃盧魯Traditional-character counterpart of simplified Chinese 埃卢鲁.
Polish (pl)EluruUses the current Indian spelling; indeclinable. Ellore is an older recorded alternative.
Swedish (sv)EluruSame as English.
Malay (ms)EluruSame as English.
Indonesian (id)EluruSame as English.
Bengali (bn)এলুরুAttested Bengali form; ইলুরু is another recorded spelling.
Vietnamese (vi)EluruSame as English.
Thai (th)เอลูรูAttested Thai transcription used as the article title. The supplied label ออลเลอรุม is inconsistent with this name.
Romanian (ro)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling; normally without an article.
Czech (cs)ÉlúruAttested Czech adaptation marking vowel length; indeclinable.
Danish (da)EluruSame as English.
Hebrew (he)אלורוAttested Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)EluruSame as English.
Greek (el)ΕλούρουAttested Greek transcription; normally an indeclinable city name.
Hungarian (hu)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Finnish (fi)EluruSame as English.
Ukrainian (uk)ЕлуруAttested Ukrainian transcription; indeclinable.
Urdu (ur)ایلوروAttested Urdu transcription in the Perso-Arabic script.
Persian (fa)ایلوروAttested Persian transcription; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)ஏலூருAttested Tamil name; எலுரு is another recorded form.
Tagalog (tl)EluruSame as English.
Telugu (te)ఏలూరుLocal Telugu name in its original script. Telugu is the official language of Andhra Pradesh.
Marathi (mr)एलुरुAttested Marathi spelling; एलुरू is a recorded alternative.
Catalan (ca)EluruUses the current Indian spelling, normally without an article. Ellore is an older recorded alternative.
Kazakh (kk)ЭлуруKazakh Cyrillic transcription following English Eluru.
Croatian (hr)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Slovak (sk)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Bulgarian (bg)ЕлуруBulgarian transcription following English Eluru; indeclinable.
Azerbaijani (az)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Gujarati (gu)એલુરAttested Gujarati label and article-title spelling; એલુરુ is another recorded form.
Punjabi (pa)ਏਲੂਰੂGurmukhi transcription following the supplied Hindi spelling.
Malayalam (ml)ഏലൂരുMalayalam transcription following the Telugu name ఏలూరు.
Kannada (kn)ಏಲುರುAttested Kannada spelling; ಏಲೂರು is another recorded form.
Uzbek (uz)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Serbian (sr)ЕлуруAttested Serbian Cyrillic form; its Latin-script equivalent is Eluru.
Galician (gl)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling; normally without an article.
Zulu (zu)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Sinhala (si)එලුරුAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Xhosa (xh)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Lithuanian (lt)ElurasAttested Lithuanian adaptation; masculine, with the nominative ending -as.
Afrikaans (af)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Slovenian (sl)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Luxembourgish (lb)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Swahili (sw)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Odia (or)ଏଲୁରୁAttested Odia transcription.
Irish (ga)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Hausa (ha)EluruSame as English.
Yoruba (yo)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Armenian (hy)ԷլուրուArmenian transcription following English Eluru.
Amharic (am)ኤሉሩAmharic transcription following English Eluru.
Welsh (cy)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Latvian (lv)EluruAttested Latvian form retaining the Indian spelling; indeclinable.
Tatar (tt)ЭлуруTatar Cyrillic transcription following English Eluru.
Nepali (ne)एलुरुNepali transcription following the Hindi article-title spelling.
Georgian (ka)ელურუGeorgian transcription following English Eluru.
Belarusian (be)ЭлуруAttested Belarusian transcription; indeclinable.
Basque (eu)EluruSame as English.
Estonian (et)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Icelandic (is)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Macedonian (mk)ЕлуруMacedonian Cyrillic transcription following English Eluru.
Maltese (mt)EluruTransliteration following the conventional Indian English spelling.
Kyrgyz (ky)ЭлуруKyrgyz Cyrillic transcription following English Eluru.

About

Eluru is a city in Andhra Pradesh, India, near Kolleru Lake and the coastal plains between the Krishna and Godavari rivers. It is the administrative headquarters of Eluru district and is known for its carpet-weaving tradition.

Notes

The input designates a Hindi spelling as local_name, although Telugu is the city's regional local language; both are retained with their roles explained. Eluru is a conventional administrative Roman spelling rather than a strict transliteration of the supplied Hindi vowels. Transcriptions in languages without supplied evidence are identified as such; the inconsistent Thai label is excluded.

Identifiers: Wikidata Q1003496 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/eluru/