Elamur Locations⌕
☰

Godavarikhani

IndiaA settlement in India; local name गोदावरीकहानी.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)GodavarikhaniConventional English name and the English form supplied in local_names. It corresponds to Telugu గోదావరిఖని.
Spanish (Latin America) (es-419)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article; no separate Spanish exonym is evidenced here.
Spanish (Spain) (es-ES)GodavarikhaniSame as es-419.
German (de)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained; neuter and normally without an article.
French (fr)GodavarikhaniAttested French spelling shared with English; normally masculine and without an article.
Japanese (ja)ゴーダーヴァリカニKatakana transcription of the Telugu name through its conventional English spelling; no established Japanese form is evidenced here.
Chinese (Simplified) (zh-CN)戈达瓦里卡尼Mandarin phonetic transcription following the English form Godavarikhani, in simplified characters; not presented as an established Chinese exonym.
Russian (ru)ГодаварикханиRussian transcription following the English form Godavarikhani; indeclinable.
Arabic (ar)غودافاريخانيArabic transcription following the English form Godavarikhani, without the article «al-»; no established Arabic form is evidenced here.
Italian (it)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GodavarikhaniSame as pt-BR.
Korean (ko)고다바리카니Hangul transcription following the English form Godavarikhani; no established Korean form is evidenced here.
Hindi (hi)गोदावरीकहानीHindi spelling supplied in the input row, retained exactly. Its final element differs from Telugu ఖని and appears to be a faulty rendering of the local name.
Turkish (tr)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Turkish; no separate established exonym is evidenced here.
Dutch (nl)GodavarikhaniSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)戈達瓦里卡尼Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription supplied for zh-CN; not presented as an established Taiwanese name.
Polish (pl)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Swedish (sv)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Swedish.
Malay (ms)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Malay.
Indonesian (id)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Indonesian.
Bengali (bn)গোদাবরিখনিBengali transcription following the Telugu name through its conventional English spelling.
Vietnamese (vi)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Vietnamese.
Thai (th)โคทาวารีขนีThai transcription following the Telugu name through its conventional English spelling; no established Thai form is evidenced here.
Romanian (ro)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article.
Czech (cs)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Danish (da)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Danish.
Hebrew (he)גודווריקהניHebrew transcription following the English form Godavarikhani; no established Hebrew form is evidenced here.
Norwegian (Bokmål) (nb)GodavarikhaniSame as English.
Greek (el)ΓκονταβαριχάνιGreek transcription following the English form Godavarikhani; supplied as an indeclinable name.
Hungarian (hu)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained and available for Finnish case inflection.
Ukrainian (uk)ҐодаварікханіUkrainian transcription following the English form Godavarikhani, using ґ for the initial stop; indeclinable.
Urdu (ur)گوداواری کھانیEstablished Urdu spelling used in the supplied label and article title.
Persian (fa)گوداوری‌خانیPersian transcription following the English form Godavarikhani; no established Persian form is evidenced here.
Tamil (ta)கோதாவரிகனிTamil transcription of the Telugu name, adapting the aspirated consonant to Tamil sound and spelling conventions.
Tagalog (tl)GodavarikhaniInternational name retained in Latin script for Tagalog.
Telugu (te)గోదావరిఖనిLocally used Telugu name, attested in the Telugu article title. Telugu is the principal language of this part of Telangana.
Marathi (mr)गोदावरीखनीMarathi Devanagari transcription of the Telugu name; it does not follow the questionable Hindi ending supplied in the input.
Catalan (ca)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article.
Kazakh (kk)ГодаварикханиKazakh Cyrillic transcription following the English form Godavarikhani.
Croatian (hr)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Slovak (sk)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Bulgarian (bg)ГодаварикханиBulgarian Cyrillic transcription following the English form Godavarikhani; indeclinable.
Azerbaijani (az)GodavarikhaniInternational spelling retained in the Azerbaijani Latin alphabet.
Gujarati (gu)ગોદાવરીખનીGujarati transcription following the Telugu name through its conventional English spelling.
Punjabi (pa)ਗੋਦਾਵਰੀਖਨੀPunjabi Gurmukhi transcription following the Telugu name.
Malayalam (ml)ഗോദാവരിഖനിMalayalam transcription of the Telugu name using corresponding Indic letters.
Kannada (kn)ಗೋದಾವರಿಖನಿKannada transcription of the Telugu name using corresponding Indic letters.
Uzbek (uz)GodavarikhaniInternational spelling retained in the Uzbek Latin alphabet.
Serbian (sr)ГодавариканиSerbian Cyrillic transcription following the English form Godavarikhani, with the aspirated consonant represented by к.
Galician (gl)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article.
Zulu (zu)GodavarikhaniInternational name retained in Latin script for Zulu; no separate established exonym is evidenced here.
Sinhala (si)ගෝදාවරිඛනිSinhala transcription of the Telugu name using corresponding Indic letters.
Albanian (sq)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Xhosa (xh)GodavarikhaniInternational name retained in Latin script for Xhosa; no separate established exonym is evidenced here.
Lithuanian (lt)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Afrikaans (af)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Afrikaans.
Slovenian (sl)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Luxembourgish (lb)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Luxembourgish.
Swahili (sw)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Swahili.
Odia (or)ଗୋଦାବରିଖନିOdia transcription of the Telugu name using corresponding Indic letters.
Irish (ga)GodavarikhaniAttested Irish spelling shared with English, normally without an article.
Hausa (ha)GodavarikhaniInternational name retained in Latin script for Hausa.
Yoruba (yo)GodavarikhaniInternational name retained in Latin script for Yoruba; no separate established exonym is evidenced here.
Armenian (hy)ԳոդավարիխանիArmenian transcription following the English form Godavarikhani.
Amharic (am)ጎዳቫሪካኒAmharic transcription following the English form Godavarikhani, using Ethiopic script.
Welsh (cy)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article.
Latvian (lv)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Tatar (tt)ГодаварикханиTatar Cyrillic transcription following the English form Godavarikhani.
Nepali (ne)गोदावरीखनीNepali Devanagari transcription following the Telugu name rather than the questionable supplied Hindi spelling.
Georgian (ka)გოდავარიხანიGeorgian transcription following the English form Godavarikhani.
Belarusian (be)ГадаварыханіBelarusian transcription following the English form Godavarikhani, applying Belarusian unstressed-vowel spelling.
Basque (eu)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained; Basque has no grammatical gender.
Estonian (et)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained for Estonian.
Icelandic (is)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained as an unadapted foreign name.
Macedonian (mk)ГодавариканиMacedonian Cyrillic transcription following the English form Godavarikhani, with the aspirated consonant represented by к.
Maltese (mt)GodavarikhaniInternational Latin spelling retained, normally without an article.
Kyrgyz (ky)ГодаварикханиKyrgyz Cyrillic transcription following the English form Godavarikhani.

About

Godavarikhani is a coal-mining urban area within Ramagundam in Telangana, India, near the Godavari River. Its growth is closely connected with the mines operated by Singareni Collieries.

Notes

The fixed input identifies Hindi गोदावरीकहानी as official_local, but the locally used Telugu name is గోదావరిఖని. The Hindi ending कहानी does not accurately represent Telugu ఖని and should be reviewed upstream; the input fields have been preserved. Most other language forms lack supplied attestations and are explicitly identified as transcriptions or retained international spellings.

Identifiers: Wikidata Q5576202 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/godavarikhani/