Elamur Locations⌕
☰

Gurugram

🇮🇳A settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)GurugramOfficial name since 2016; Gurgaon remains very common.
Spanish (Latin America) (es-419)GurugramCurrent official spelling; Gurgaon remains common. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)GurugramSame as es-419.
German (de)GurugramCurrent official spelling; previously Gurgaon. Neuter «das» when an article is required.
French (fr)GurgaonEstablished French usage retains the older name; Gurugram also occurs after 2016. Masculine.
Japanese (ja)グルグラムKatakana rendering of the current name; グルガオン and グルガーオン represent Gurgaon.
Chinese (Simplified) (zh-CN)古尔冈Established transcription of Gurgaon; 古鲁格拉姆 represents the current official name.
Russian (ru)ГургаонEstablished transcription of Gurgaon, retained after the 2016 renaming.
Arabic (ar)جورجاونEstablished rendering of Gurgaon; used without the Arabic definite article.
Italian (it)GurgaonEstablished spelling retaining the name used officially before 2016.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GurgaonSame as pt-BR.
Korean (ko)구르가온Established Korean transcription of Gurgaon.
Hindi (hi)गुरुग्रामCurrent official Hindi name since 2016; formerly गुड़गाँव.
Turkish (tr)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Dutch (nl)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)古爾岡Traditional-character counterpart of zh-CN.
Polish (pl)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Swedish (sv)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Malay (ms)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Indonesian (id)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Bengali (bn)গুরুগ্রামBengali rendering of the current name.
Vietnamese (vi)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Thai (th)คุรุครามThai transcription of the current name; คุร์เคาน์ represents Gurgaon.
Romanian (ro)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Czech (cs)GurugramCurrent name; Gurugrám is also attested. Gurgaon and Gurgáon represent the older name.
Danish (da)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Hebrew (he)גורגאוןHebrew transcription of Gurgaon.
Norwegian (Bokmål) (nb)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Greek (el)ΓκούργκαονGreek transcription of Gurgaon.
Hungarian (hu)GurugrámHungarian adaptation of the current name; Gurgáon represents the former name.
Finnish (fi)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Ukrainian (uk)ГургаонEstablished Ukrainian transcription of Gurgaon.
Urdu (ur)گڑگاؤںTraditional Urdu name; گرو گرام renders the official name adopted in 2016.
Persian (fa)گورگانAttested Persian rendering of Gurgaon; distinct from the Iranian city Gorgan.
Tamil (ta)குருகிராம்Tamil rendering of the current name; குர்காவுன் represents Gurgaon.
Tagalog (tl)GurugramSame as English.
Telugu (te)గుర్‌గావ్Established Telugu rendering of Gurgaon.
Marathi (mr)गुरुग्रामCurrent name in Devanagari; गुरगांव and गुडगांव represent the older name.
Catalan (ca)GurgaonEstablished spelling retaining the former official name.
Kazakh (kk)ГуруграмKazakh Cyrillic transcription following the current English name.
Croatian (hr)GurgaonConventional Latin-script transcription following the older English name.
Slovak (sk)GurgaonConventional Latin-script transcription following the older English name.
Bulgarian (bg)ГургаонBulgarian Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Gurgaon.
Azerbaijani (az)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Gujarati (gu)ગુડગાંવAttested Gujarati form of the older name.
Punjabi (pa)ਗੁਰੂਗ੍ਰਾਮGurmukhi rendering of the current name; ਗੁੜਗਾਵਾਂ represents Gurgaon.
Malayalam (ml)ഗുഡ്‌ഗാവ്Established Malayalam form of Gurgaon; ഗുഡ്ഗാവ് is another spelling.
Kannada (kn)ಗುರಗಾಂವ್Attested Kannada form of Gurgaon.
Uzbek (uz)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Serbian (sr)ГургаонEstablished Serbian Cyrillic transcription of Gurgaon.
Galician (gl)GurugramSame as English.
Zulu (zu)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Sinhala (si)ගර්ජෝන්Attested Sinhala rendering of Gurgaon.
Albanian (sq)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Xhosa (xh)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Lithuanian (lt)GurgaonasLithuanian adaptation of Gurgaon with a masculine ending.
Afrikaans (af)GurugramSame as English.
Slovenian (sl)GurugramCurrent spelling; Gurgaon represents the former official name.
Luxembourgish (lb)GurugramSame as English.
Swahili (sw)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Odia (or)ଗୁରୁଗ୍ରାମOdia rendering of the current name; ଗୁରୁଗାଓଁ represents Gurgaon.
Irish (ga)GurugramSame as English.
Hausa (ha)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Yoruba (yo)GurugramLatin-script transcription following the current English spelling.
Armenian (hy)ԳուրգաոնEstablished Armenian transcription of Gurgaon.
Amharic (am)ጉሩግራምAmharic transcription following the current English name.
Welsh (cy)GurugramSame as English.
Latvian (lv)GurugrāmaLatvian adaptation of the current name; feminine. Guragaona represents the older name.
Tatar (tt)ГургаонAttested Tatar Cyrillic form of Gurgaon.
Nepali (ne)गुरुग्रामCurrent name in Devanagari; गुड़गांव represents the older name.
Georgian (ka)გურუგრამიGeorgian transcription of the current English name with the usual final vowel.
Belarusian (be)ҐуруґрамAttested Belarusian rendering of the current name.
Basque (eu)GurugramSame as English.
Estonian (et)GurugramSame as English.
Icelandic (is)GurugramSame as English.
Macedonian (mk)ГургаонEstablished rendering of Gurgaon; Гуруграм is also attested for the current name.
Maltese (mt)GurugramSame as English.
Kyrgyz (ky)ГуруграмKyrgyz Cyrillic transcription following the current English name.

About

Gurugram is a city in Haryana, India, southwest of Delhi within the National Capital Region. It is a major center for corporate offices, technology services and commercial development.

Notes

Haryana officially changed Gurgaon to Gurugram in 2016. International usage remains divided, and many languages continue to use forms based on Gurgaon. Transcriptions supplied for languages without established evidence are identified in their notes.

Identifiers: Wikidata Q238508 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/gurugram/