Hakimpur
A settlement in India.
Forms of the name
- Hakimpur (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local English spelling recorded for the settlement in West Bengal.
- ሃኪምፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script.
- حكيمبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «ب» to approximate p.
- Хакімпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription with «і» for the vowel in the second syllable.
- হাকিমপুর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription using the familiar spelling of the elements «হাকিম» and «পুর».
- Χακιμπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription approximating the initial consonant with «χ» and writing u with «ου».
- حکیمپور (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription linking «حکیم» and «پور» with a half space.
- હકીમપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription using «ી» in the second syllable.
- האקימפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using vowel letters for a, i and u.
- हकीमपुर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription using the familiar spellings of the name elements «हकीम» and «पुर».
- Հակիմպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription, with «ու» for u.
- ハキムプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with vowels supplied after m and final r.
- ჰაკიმპურ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription in Mkhedruli, with «ჰ» for h.
- ಹಕೀಂಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription using «ೀ» for the vowel in the second syllable.
- 하킴푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with «푸르» for the final element.
- Hakimpuras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine nominative ending.
- Hakimpurs (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a masculine nominative ending.
- ഹക്കീംപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription with a chillu letter for final r.
- ହକିମପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription using «ପୁର» for the final element.
- ਹਕੀਮਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription using «ਪੁਰ» for the final element.
- Хакимпур (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription with «х» for h and «и» for i. The spelling is also usable in several other Cyrillic alphabets.
- හකීම්පූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription with explicit marks for the final consonants of the two name elements.
- ஹக்கீம்பூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription with «ஹ» for h and «பூர்» for the final element.
- హకీంపూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription using «పూర్» for the final element.
- ฮากิมปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with a silencing mark on the final r letter.
- حکیم پور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription writing the settlement-name element «پور» separately.
- 哈基姆普尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese, using «普尔» for the last element.
- 哈基姆普爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The same Mandarin phonetic transcription in Traditional Chinese, with «爾».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hakimpur | Uses the recorded local English spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hakimpur | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hakimpur | Same as es-419. |
| German (de) | Hakimpur | Keeps the local English spelling. The place name normally has no article. |
| Luxembourgish (lb) | Hakimpur | Same as English. |
| French (fr) | Hakimpur | Keeps the local English spelling and is normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ハキムプル | Katakana transcription of the local name, with vowels added after m and final r. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 哈基姆普尔 | Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 哈基姆普爾 | Mandarin phonetic transcription with traditional «爾». |
| Russian (ru) | Хакимпур | Russian Cyrillic transcription with «х» for h. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | حكيمبور | Arabic transcription with «ب» for p. The name takes no article. |
| Italian (it) | Hakimpur | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hakimpur | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hakimpur | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hakimpur | Same as English. |
| Korean (ko) | 하킴푸르 | Hangul transcription of the local name with «푸르» for the last element. |
| Hindi (hi) | हकीमपुर | Devanagari transcription using «हकीम» and the settlement suffix «पुर». |
| Urdu (ur) | حکیم پور | Urdu transcription with the settlement suffix «پور» written separately. |
| Turkish (tr) | Hakimpur | Same as English. |
| Dutch (nl) | Hakimpur | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Hakimpur | Same as English. |
| Polish (pl) | Hakimpur | Same as English. |
| Swedish (sv) | Hakimpur | Same as English. |
| Malay (ms) | Hakimpur | Same as English. |
| Indonesian (id) | Hakimpur | Same as English. |
| Bengali (bn) | হাকিমপুর | Bengali-script transcription of the local name using «হাকিম» and the settlement suffix «পুর». |
| Vietnamese (vi) | Hakimpur | Same as English. |
| Thai (th) | ฮากิมปูร์ | Thai transcription of the local name with a silencing mark on the final r letter. |
| Romanian (ro) | Hakimpur | Same as English. |
| Czech (cs) | Hakimpur | Same as English. |
| Danish (da) | Hakimpur | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hakimpur | Same as English. |
| Hebrew (he) | האקימפור | Hebrew phonetic transcription using vowel letters for a, i and u. |
| Greek (el) | Χακιμπούρ | Greek phonetic transcription with «ου» for u. |
| Hungarian (hu) | Hakimpur | Same as English. |
| Finnish (fi) | Hakimpur | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хакімпур | Ukrainian Cyrillic transcription with «х» for h and «і» for i. |
| Persian (fa) | حکیمپور | Persian-script transcription with a half space before «پور». |
| Tamil (ta) | ஹக்கீம்பூர் | Tamil-script transcription using «ஹ» for h and «பூர்» for the last element. |
| Tagalog (tl) | Hakimpur | Same as English. |
| Telugu (te) | హకీంపూర్ | Telugu-script transcription using «పూర్» for the final element. |
| Marathi (mr) | हकीमपुर | Devanagari transcription using the same spelling as Hindi. |
| Catalan (ca) | Hakimpur | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хакимпур | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Hakimpur | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хакимпур | Serbian Cyrillic transcription of the local name with «х» for h. |
| Slovak (sk) | Hakimpur | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хакимпур | Bulgarian Cyrillic transcription with «х» for h and «и» for i. |
| Macedonian (mk) | Хакимпур | Macedonian Cyrillic transcription with «х» for h and «и» for i. |
| Azerbaijani (az) | Hakimpur | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હકીમપુર | Gujarati-script transcription with «ી» in the second syllable. |
| Punjabi (pa) | ਹਕੀਮਪੁਰ | Gurmukhi transcription using «ਪੁਰ» for the final element. |
| Malayalam (ml) | ഹക്കീംപുർ | Malayalam-script transcription with a chillu letter for final r. |
| Kannada (kn) | ಹಕೀಂಪುರ | Kannada-script transcription of the local name with «ೀ» in the second syllable. |
| Uzbek (uz) | Hakimpur | Same as English. |
| Zulu (zu) | Hakimpur | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Hakimpur | Same as English. |
| Sinhala (si) | හකීම්පූර් | Sinhala-script transcription marking the final m and r as consonants without following vowels. |
| Albanian (sq) | Hakimpur | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Hakimpuras | Lithuanian transcription with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Hakimpur | Same as English. |
| Swahili (sw) | Hakimpur | Same as English. |
| Odia (or) | ହକିମପୁର | Odia-script transcription using «ପୁର» for the final element. |
| Irish (ga) | Hakimpur | Same as English. |
| Hausa (ha) | Hakimpur | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Hakimpur | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հակիմպուր | Eastern Armenian phonetic transcription with «ու» for u. |
| Amharic (am) | ሃኪምፑር | Amharic transcription of the local name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Hakimpur | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hakimpurs | Latvian transcription with masculine «-s». |
| Tatar (tt) | Хакимпур | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | हकीमपुर | Devanagari transcription using the same spelling as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჰაკიმპურ | Georgian phonetic transcription in Mkhedruli with «ჰ» for h. |
| Belarusian (be) | Хакімпур | Belarusian Cyrillic transcription with «і» for i. |
| Basque (eu) | Hakimpur | Same as English. |
| Estonian (et) | Hakimpur | Same as English. |
| Icelandic (is) | Hakimpur | Same as English. |
| Maltese (mt) | Hakimpur | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хакимпур | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Hakimpur is a settlement in North 24 Parganas district in West Bengal, India. It lies in the lowlands near the border with Bangladesh.
Notes
The coordinates identify the West Bengal settlement. Most non-Latin forms are transcriptions provided for languages with limited evidence of local usage.
Identifiers: Wikidata Q60615423 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/hakimpur/