Elamur Locations⌕
☰

Halisahar

IndiaA settlement in India; local name हालिशहर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)HalisaharUses the co-official English spelling. «Halishahar» is an alternative reflecting «শ» in Bengali.
Spanish (Latin America) (es-419)HalisaharSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)HalisaharSame as es-419.
German (de)HalisaharRetains the English spelling, normally without an article.
French (fr)HalisaharRetains the English spelling, normally without an article.
Japanese (ja)ハリサハルKatakana transcription from the English spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)哈利萨哈尔Uses the attested simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)哈利薩哈爾Traditional Chinese writes «萨» and «尔» as «薩» and «爾».
Russian (ru)ХалисахарRussian Cyrillic transcription from English.
Arabic (ar)هاليساهارArabic transcription from English, without «al-».
Italian (it)HalisaharSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HalisaharSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HalisaharSame as pt-BR.
Korean (ko)할리사하르Hangul transcription from the English spelling.
Hindi (hi)हालिशहरUses the Hindi Devanagari form with «श».
Turkish (tr)HalisaharSame as English.
Dutch (nl)HalisaharSame as English.
Polish (pl)HalisaharSame as English.
Swedish (sv)HalisaharSame as English.
Malay (ms)HalisaharSame as English.
Indonesian (id)HalisaharSame as English.
Bengali (bn)হালিশহরUses the Bengali spelling in the Bengali article title. «হালিসহর» is also recorded.
Vietnamese (vi)HalisaharSame as English.
Thai (th)ฮาลิซาฮาร์Thai transcription from the English spelling.
Romanian (ro)HalisaharSame as English.
Czech (cs)HalisaharSame as English.
Danish (da)HalisaharSame as English.
Hebrew (he)האליסאהארHebrew transcription from the English spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)HalisaharSame as English.
Greek (el)ΧαλισαχάρModern Greek transcription from English, with «χ» approximating h.
Hungarian (hu)HalisaharSame as English.
Finnish (fi)HalisaharSame as English.
Ukrainian (uk)ХалісахарUkrainian Cyrillic transcription from English, with «і» for i.
Urdu (ur)ہالی شہرUses the attested Urdu spelling with «شہر» as a separate word.
Persian (fa)هالیساهارPersian transcription from the English spelling.
Tamil (ta)ஹாலிசஹர்Tamil transcription from the English spelling.
Tagalog (tl)HalisaharSame as English.
Telugu (te)హాలిశహర్Telugu transcription following the Hindi form.
Marathi (mr)हालिशहरSame as Hindi.
Catalan (ca)HalisaharSame as English.
Kazakh (kk)ХалисахарKazakh Cyrillic transcription using the Russian rendering of the English spelling.
Croatian (hr)HalisaharSame as English.
Slovak (sk)HalisaharSame as English.
Bulgarian (bg)ХалисахарBulgarian Cyrillic transcription from the English spelling.
Azerbaijani (az)HalisaharSame as English.
Gujarati (gu)હાલિશહરGujarati transliteration of the Hindi spelling.
Punjabi (pa)ਹਾਲਿਸ਼ਹਰPunjabi Gurmukhi transliteration of the Hindi spelling.
Malayalam (ml)ഹാലിശഹർMalayalam transcription following the Hindi form.
Kannada (kn)ಹಾಲಿಶಹರ್Kannada transcription following the Hindi form.
Uzbek (uz)HalisaharSame as English.
Serbian (sr)ХалисахарSerbian Cyrillic transcription from the English spelling.
Galician (gl)HalisaharSame as English.
Zulu (zu)HalisaharSame as English.
Sinhala (si)හාලිසහර්Sinhala transcription from the English spelling.
Albanian (sq)HalisaharSame as English.
Xhosa (xh)HalisaharSame as English.
Lithuanian (lt)HalisaharSame as English.
Afrikaans (af)HalisaharSame as English.
Slovenian (sl)HalisaharSame as English.
Luxembourgish (lb)HalisaharSame as English.
Swahili (sw)HalisaharSame as English.
Odia (or)ହାଲିଶହରOdia transliteration of the Hindi spelling.
Irish (ga)HalisaharSame as English.
Hausa (ha)HalisaharSame as English.
Yoruba (yo)HalisaharSame as English.
Armenian (hy)ՀալիսահարArmenian transcription from the English spelling.
Amharic (am)ሃሊሳሃርAmharic Ethiopic transcription from the English spelling.
Welsh (cy)HalisaharSame as English.
Latvian (lv)HalisaharSame as English.
Tatar (tt)ХалисахарTatar Cyrillic transcription using the Russian rendering of the English spelling.
Nepali (ne)हालिशहरSame as Hindi.
Georgian (ka)ჰალისაჰარიGeorgian transcription from English with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ХалісахарBelarusian Cyrillic transcription from English, with «і» for i.
Basque (eu)HalisaharSame as English.
Estonian (et)HalisaharSame as English.
Icelandic (is)HalisaharSame as English.
Macedonian (mk)ХалисахарMacedonian Cyrillic transcription from the English spelling.
Maltese (mt)HalisaharSame as English.
Kyrgyz (ky)ХалисахарKyrgyz Cyrillic transcription using the Russian rendering of the English spelling.

About

Halisahar is a municipality on the eastern bank of the Hooghly River in North 24 Parganas district, West Bengal, India. It is part of metropolitan Kolkata and is associated with the Bengali devotional poet Ramprasad Sen.

Notes

The supplied local-name field is in Hindi. Bengali is the main local language, and the Bengali article title uses «হালিশহর».

Identifiers: Wikidata Q1707695 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/halisahar/