Harendranagar
A settlement in India.
Forms of the name
- Harendranagar (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English-script spelling used in the input and retained in Latin-script references.
- ሃሬንድራናጋር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the English spelling.
- هاريندراناغار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription following the English spelling, with «غ» representing g.
- Харэндранагар (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the English spelling, with «рэ» for re.
- Харендранагар (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription shared by languages that use «Х» for initial h and «г» for g.
- হরেন্দ্রনগর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested local Bengali name, written as one word.
- Χαρεντραναγκάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription following the English spelling, with «ντ» for d and «γκ» for g.
- هارندراناگار (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription following the English spelling.
- હરેન્દ્રનગર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transliteration of the Bengali name.
- הרנדרנגר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription following the English spelling.
- हरेंद्रनगर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari rendering of the Bengali name with an anusvara before d.
- Հարենդրանագար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription following the English spelling.
- ハレンドラナガル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the English spelling.
- ჰარენდრანაგარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription following the English spelling, with a Georgian nominative ending.
- ಹರೇಂದ್ರನಗರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transliteration of the Bengali name.
- 하렌드라나가르 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the English spelling.
- ഹരേന്ദ്രനഗർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the name, with a final r sign in «nagar».
- हरेन्द्रनगर (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transliteration of the Bengali name using the full conjunct for ndr.
- ହରେନ୍ଦ୍ରନଗର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transliteration of the Bengali name.
- ਹਰੇਂਦਰਨਗਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali name.
- හරේන්ද්රනගර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Bengali name.
- ஹரேந்திரநகர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the name, with «நகர்» for «nagar».
- హరేంద్రనగర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the name, with final r in «nagar».
- หเรนทรนคร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script adaptation of the Bengali name using the Indic loanword «นคร» for the final element «nagar».
- Гарендранагар (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the English spelling, with «Г» for initial h.
- ہریندر نگر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Nastaliq transcription of the Bengali name, with the element «nagar» written separately.
- 哈伦德拉纳加尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the English spelling.
- 哈倫德拉納加爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription using the corresponding traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Harendranagar | English spelling of the local Bengali name, written as one word. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Harendranagar | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Harendranagar | Same as es-419. |
| German (de) | Harendranagar | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Harendranagar | Same as English. |
| French (fr) | Harendranagar | Same as English. |
| Japanese (ja) | ハレンドラナガル | Japanese katakana transcription following the English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 哈伦德拉纳加尔 | Simplified Chinese phonetic transcription following the English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 哈倫德拉納加爾 | Traditional Chinese transcription of the same sounds, with «倫», «納» and «爾». |
| Russian (ru) | Харендранагар | Russian Cyrillic transcription following the English spelling, with «Х» for initial h. |
| Arabic (ar) | هاريندراناغار | Arabic-script transcription following the English spelling, with «غ» for g and no definite article. |
| Italian (it) | Harendranagar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Harendranagar | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Harendranagar | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Harendranagar | Same as English. |
| Korean (ko) | 하렌드라나가르 | Korean Hangul transcription following the English spelling. |
| Hindi (hi) | हरेंद्रनगर | Devanagari transliteration of the Bengali name, using an anusvara for the nasal before d. |
| Urdu (ur) | ہریندر نگر | Urdu Nastaliq transcription of the Bengali name, with «nagar» written separately. |
| Turkish (tr) | Harendranagar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Harendranagar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Harendranagar | Same as English. |
| Polish (pl) | Harendranagar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Harendranagar | Same as English. |
| Malay (ms) | Harendranagar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Harendranagar | Same as English. |
| Bengali (bn) | হরেন্দ্রনগর | Attested local Bengali name, with «নগর» as its final element. |
| Vietnamese (vi) | Harendranagar | Same as English. |
| Thai (th) | หเรนทรนคร | Thai-script transliteration of the Bengali name using the Indic loanword «นคร» for «nagar». |
| Romanian (ro) | Harendranagar | Same as English. |
| Czech (cs) | Harendranagar | Same as English. |
| Danish (da) | Harendranagar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Harendranagar | Same as English. |
| Hebrew (he) | הרנדרנגר | Hebrew-script transcription following the English spelling. |
| Greek (el) | Χαρεντραναγκάρ | Modern Greek transcription following the English spelling, using «ντ» for d and «γκ» for g. |
| Hungarian (hu) | Harendranagar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Harendranagar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Гарендранагар | Ukrainian Cyrillic transcription following the English spelling, with «Г» for initial h. |
| Persian (fa) | هارندراناگار | Persian-script transcription following the English spelling. |
| Tamil (ta) | ஹரேந்திரநகர் | Tamil-script transcription with «நகர்» for «nagar». |
| Tagalog (tl) | Harendranagar | Same as English. |
| Telugu (te) | హరేంద్రనగర్ | Telugu-script transcription of the Bengali name, with final r in «nagar». |
| Marathi (mr) | हरेंद्रनगर | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Harendranagar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Харендранагар | Kazakh Cyrillic transcription following the English spelling via Russian Cyrillic. |
| Croatian (hr) | Harendranagar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Харендранагар | Serbian Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Slovak (sk) | Harendranagar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Харендранагар | Bulgarian Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Харендранагар | Macedonian Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Harendranagar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હરેન્દ્રનગર | Gujarati-script transliteration of the Bengali name. |
| Punjabi (pa) | ਹਰੇਂਦਰਨਗਰ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | ഹരേന്ദ്രനഗർ | Malayalam-script transcription of the Bengali name, with final «ർ» for r. |
| Kannada (kn) | ಹರೇಂದ್ರನಗರ | Kannada-script transliteration of the Bengali name. |
| Uzbek (uz) | Harendranagar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Harendranagar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Harendranagar | Same as English. |
| Sinhala (si) | හරේන්ද්රනගර් | Sinhala-script transcription of the Bengali name. |
| Albanian (sq) | Harendranagar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Harendranagar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Harendranagar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Harendranagar | Same as English. |
| Odia (or) | ହରେନ୍ଦ୍ରନଗର | Odia-script transliteration of the Bengali name. |
| Irish (ga) | Harendranagar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Harendranagar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Harendranagar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հարենդրանագար | Armenian-script transcription following the English spelling. |
| Amharic (am) | ሃሬንድራናጋር | Amharic Ethiopic transcription following the English spelling. |
| Welsh (cy) | Harendranagar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Harendranagar | Same as English. |
| Tatar (tt) | Харендранагар | Tatar Cyrillic transcription following the English spelling via Russian Cyrillic. |
| Nepali (ne) | हरेन्द्रनगर | Nepali Devanagari transliteration of the Bengali name, using the conjunct «न्द्र». |
| Georgian (ka) | ჰარენდრანაგარი | Georgian Mkhedruli transcription following the English spelling, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Харэндранагар | Belarusian Cyrillic transcription following the English spelling, with «рэ» for re. |
| Basque (eu) | Harendranagar | Same as English. |
| Estonian (et) | Harendranagar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Harendranagar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Harendranagar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Харендранагар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English spelling via Russian Cyrillic. |
About
Harendranagar is a village in South 24 Parganas district, West Bengal, India. It lies in the low-lying Sundarbans delta, where rivers and tidal channels divide the land.
Notes
The local Bengali and English spellings are attested. Most other script forms are editorial transcriptions or transliterations.
Identifiers: Wikidata Q60626276 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/harendranagar/