{
  "place_id": "hastsal#Q1708326",
  "wikidata": "Q1708326",
  "country": "IN",
  "local_name": "हस्तसल",
  "forms": [
    {
      "name": "हस्तसल",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hindi name supplied as the local official form.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Hastasala",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Scholarly transliteration of हस्तसल for use in English-language reference texts, retaining inherent vowels rather than applying Hindi schwa deletion.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ሃስትሳል",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "هاستسال",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic-script phonetic transcription of Hastsal, also used here as a Persian transcription.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "হস্তসাল",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali name attested in the Bengali Wikipedia title.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Χαστσάλ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek phonetic transcription of Hastsal.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Hastsal",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Co-official English-language name supplied in local_names; conventional spelling reflecting Hindi schwa deletion. Attested in several other languages and retained as a Latin-script transcription in the remaining listed languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "હસ્તસલ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati-script transliteration of the Hindi local name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "האסטסאל",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription of Hastsal.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Հաստսալ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic transcription of Hastsal.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ハストサル",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription of the English form Hastsal.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ჰასტსალი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian phonetic transcription with a Georgian nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಹಸ್ತಸಲ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription following the Hindi pronunciation with final schwa deletion.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "하스트살",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of Hastsal.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Hastsalas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian Latin-script transcription with the masculine ending -as; an editorial transcription rather than an attested established exonym.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Hastsala",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian Latin-script transcription with a feminine nominative ending; an editorial transcription rather than an attested established exonym.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഹസ്ത്സൽ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of Hastsal.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ହସ୍ତସଲ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transliteration of the Hindi local name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਹਸਤਸਲ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transliteration of the Hindi local name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Хастсал",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Cyrillic phonetic transcription of Hastsal, shared here by languages using compatible Cyrillic spelling; no historical Russian exonym is established by the supplied evidence.",
      "used_in": [
        "ru",
        "kk",
        "uk",
        "sr",
        "bg",
        "tt",
        "be",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "හස්ත්සල්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala phonetic transcription of Hastsal.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஆசுத்தல்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil form attested in the Tamil label and Wikipedia title; its spelling differs substantially from a direct Hindi transliteration.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "హస్తసల్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription following Hindi pronunciation with final schwa deletion.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "หัสต์สัล",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription of Hastsal.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "حاستسل",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu form attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "ہست سال",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Spaced Urdu form used as the Urdu Wikipedia title.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "哈斯特萨尔",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Attested Simplified Chinese phonetic rendering.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "哈斯特薩爾",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Attested Traditional Chinese counterpart of the Chinese phonetic rendering.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "हस्तसाल",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hindi spelling attested as an alias and the Hindi Wikipedia title, using a long vowel in the final syllable; adopted here for Marathi and Nepali transcriptions.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሃስትሳል",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "هاستسال",
      "why": "",
      "note": "Arabic phonetic transcription of Hastsal; no definite article is added.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "হস্তসাল",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali name, corresponding to the Hindi spelling हस्तसाल.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling; normally articleless, with neuter «das» when needed.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Χαστσάλ",
      "why": "",
      "note": "Greek phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Conventional English spelling supplied alongside the Hindi name; it reflects Hindi schwa deletion.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested English spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "هاستسال",
      "why": "",
      "note": "Persian phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested English spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "હસ્તસલ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transliteration of the Hindi local name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "האסטסאל",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "हस्तसल",
      "why": "",
      "note": "Local Hindi form supplied in the input. The spelling हस्तसाल appears in the Hindi Wikipedia title.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Հաստսալ",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested English spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ハストサル",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ჰასტსალი",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription of Hastsal with a nominative ending.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಹಸ್ತಸಲ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription of the Hindi name, applying Hindi final schwa deletion.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "하스트살",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Hastsalas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription of Hastsal with the masculine ending -as; no established local exonym is evidenced.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Hastsala",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription of Hastsal with a feminine nominative ending; no established local exonym is evidenced.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഹസ്ത്സൽ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "हस्तसाल",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription adopting the attested Hindi variant हस्तसाल.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "हस्तसाल",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription adopting the attested Hindi variant हस्तसाल.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ହସ୍ତସଲ",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transliteration of the Hindi local name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਹਸਤਸਲ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transliteration of the Hindi local name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested English spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Russian phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "හස්ත්සල්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஆசுத்தல்",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil Wikipedia name; the supplied evidence does not explain its divergence from Hindi.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "హస్తసల్",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription of the Hindi name, applying Hindi final schwa deletion.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "หัสต์สัล",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription of the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Хастсал",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription following the English form Hastsal.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "ہست سال",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu Wikipedia title. The supplied label also has حاستسل.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "哈斯特萨尔",
      "why": "",
      "note": "Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "哈斯特薩爾",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character equivalent of the Simplified Chinese transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Hastsal",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the English spelling.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Hastsal is an urban settlement in western Delhi, India, near Uttam Nagar. Its historic landmarks include a Mughal-period minaret known as the Hastsal Minar.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The supplied Hindi label हस्तसल differs from the Hindi article title हस्तसाल. English Hastsal is an established conventional spelling, not a systematic national romanization. Names unsupported by supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations; the Tamil form is retained as attested despite its divergence from Hindi.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 3274,
  "slug": "hastsal"
}