Huzurnagar
A settlement in India; local name हुज़ूरनगर.
Forms of the name
- हुज़ूरनगर (official local form; used in Hindi) — The supplied official Hindi spelling in Devanagari, with «ज़» for the z sound.
- Huzūranagara (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, preserving the written long vowel and inherent vowels.
- ሁዙርናጋር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Hindi name.
- هوزورناغار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription based on the English spelling, without a prefixed definite article.
- হুজুরনগর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali form in which «নগর» corresponds to Hindi «नगर».
- Χουζουρναγκάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Hindi name, with «ου» for the u vowels.
- Huzurnagar (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The supplied co-official English form and the usual English spelling in maps and reference works. Many other Latin-script languages retain it.
- حضورنگر (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian spelling, using «حضور» for the first element.
- હુઝુરનગર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati-script rendering of the Hindi name.
- הוזורנגר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Hindi pronunciation.
- Հուզուրնագար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Hindi pronunciation.
- フズールナガル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Hindi pronunciation, with a long vowel in the second syllable.
- ჰუზურნაგარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Hindi name with the nominative ending «-i».
- ಹಜುರ್ ನಗರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada rendering, written with a space between the two elements.
- 후즈나가르 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean Hangul rendering of the town name.
- ഹുസൂർനഗർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Hindi name, with a long vowel in the second syllable.
- हुजूरनगर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription using «ज» for the Hindi consonant «ज़».
- हुजुरनगर (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription using the familiar spelling «हुजुर» for the first element.
- ହୁଜୁରନଗର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Hindi name.
- ਹਜ਼ੂਰਨਗਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription using the familiar spelling «ਹਜ਼ੂਰ» for the first element.
- Хузурнагар (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Recorded Russian rendering, shared by compatible transcriptions in several other Cyrillic alphabets.
- හුසූර්නගර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Hindi name.
- ஹஸுர்நகர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil rendering with the familiar element «நகர்».
- హుజూర్నగర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Regional Telugu form used as the Telugu article title, with a nonjoining character at the word boundary.
- ฮูซูร์นาการ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription based on the Hindi pronunciation.
- ہوزورنگر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu spelling of the town name, written as one word.
- 胡祖尔讷格尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Recorded Simplified Chinese phonetic transcription of the town name.
- 胡祖爾訥格爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription corresponding to the recorded Simplified Chinese form.
- Huzur Nagar (variant; used in English) — English spacing variant that writes the two elements separately.
- ハザーナガール (variant; used in Japanese) — Recorded Japanese label with a different rendering of the vowels from the Hindi-based transcription.
- హుజూర్ నగర్ (variant; used in Telugu) — Recorded Telugu spelling with a space between the two elements.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Huzurnagar | The co-official English spelling is usually written as one word. «Huzur Nagar» is also used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Huzurnagar | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Huzurnagar | Same as es-419. |
| German (de) | Huzurnagar | German retains the English spelling and normally uses the town name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Huzurnagar | Same as English. |
| French (fr) | Huzurnagar | French retains the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | フズールナガル | Katakana transcription of the Hindi pronunciation, with a long u in the second syllable. «ハザーナガール» is a recorded label. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 胡祖尔讷格尔 | Recorded Simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 胡祖爾訥格爾 | Traditional-character transcription of the same syllables as zh-CN. |
| Russian (ru) | Хузурнагар | Recorded Russian Cyrillic transcription, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | هوزورناغار | Arabic-script transcription following the English spelling, without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Huzurnagar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Huzurnagar | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Huzurnagar | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Huzurnagar | Same as English. |
| Korean (ko) | 후즈나가르 | Recorded Hangul transcription of the town name. |
| Hindi (hi) | हुज़ूरनगर | The supplied Hindi spelling uses a nukta in «ज़» to mark the z sound. |
| Urdu (ur) | ہوزورنگر | Recorded Urdu rendering, written as one word. |
| Turkish (tr) | Huzurnagar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Huzurnagar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Huzurnagar | Same as English. |
| Polish (pl) | Huzurnagar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Huzurnagar | Same as English. |
| Malay (ms) | Huzurnagar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Huzurnagar | Same as English. |
| Bengali (bn) | হুজুরনগর | Recorded Bengali-script rendering with the familiar element «নগর». |
| Vietnamese (vi) | Huzurnagar | Same as English. |
| Thai (th) | ฮูซูร์นาการ์ | Thai-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Romanian (ro) | Huzurnagar | Same as English. |
| Czech (cs) | Huzurnagar | Same as English. |
| Danish (da) | Huzurnagar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Huzurnagar | Same as English. |
| Hebrew (he) | הוזורנגר | Hebrew-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Greek (el) | Χουζουρναγκάρ | Modern Greek transcription of the Hindi name, adapted as an indeclinable neuter place name. |
| Hungarian (hu) | Huzurnagar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Huzurnagar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хузурнагар | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi name, with a masculine consonant ending. |
| Persian (fa) | حضورنگر | Recorded Persian form, with «حضور» as the first element. |
| Tamil (ta) | ஹஸுர்நகர் | Recorded Tamil-script rendering, ending in «நகர்». |
| Tagalog (tl) | Huzurnagar | Same as English. |
| Telugu (te) | హుజూర్నగర్ | The regional Telugu name has a nonjoining character between its two elements. «హుజూర్ నగర్» uses a space at the same boundary. |
| Marathi (mr) | हुजूरनगर | Marathi Devanagari transcription of the Hindi name using «ज». |
| Catalan (ca) | Huzurnagar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хузурнагар | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Huzurnagar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хузурнагар | Serbian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Slovak (sk) | Huzurnagar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хузурнагар | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Macedonian (mk) | Хузурнагар | Macedonian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Azerbaijani (az) | Huzurnagar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હુઝુરનગર | Recorded Gujarati-script rendering of the Hindi name. |
| Punjabi (pa) | ਹਜ਼ੂਰਨਗਰ | Punjabi Gurmukhi transcription using «ਹਜ਼ੂਰ» for the first element. |
| Malayalam (ml) | ഹുസൂർനഗർ | Malayalam-script transcription of the Hindi name. |
| Kannada (kn) | ಹಜುರ್ ನಗರ್ | Recorded Kannada-script rendering, written as two words. |
| Uzbek (uz) | Huzurnagar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Huzurnagar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Huzurnagar | Same as English. |
| Sinhala (si) | හුසූර්නගර් | Sinhala-script transcription of the Hindi name. |
| Albanian (sq) | Huzurnagar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Huzurnagar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Huzurnagar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Huzurnagar | Same as English. |
| Odia (or) | ହୁଜୁରନଗର | Odia-script transcription of the Hindi name. |
| Irish (ga) | Huzurnagar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Huzurnagar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Huzurnagar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հուզուրնագար | Armenian-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Amharic (am) | ሁዙርናጋር | Amharic Ethiopic transcription of the Hindi name. |
| Welsh (cy) | Huzurnagar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Huzurnagar | Same as English. |
| Tatar (tt) | Хузурнагар | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | हुजुरनगर | Nepali Devanagari transcription using «हुजुर» for the first element. |
| Georgian (ka) | ჰუზურნაგარი | Georgian transcription of the Hindi name with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Хузурнагар | Belarusian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Basque (eu) | Huzurnagar | Same as English. |
| Estonian (et) | Huzurnagar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Huzurnagar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Huzurnagar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хузурнагар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Huzurnagar is a town in Suryapet district in the Indian state of Telangana. It is the administrative center of Huzurnagar mandal and gives its name to a state assembly constituency.
Notes
The supplied official name is in Hindi. Telugu is the principal regional language, and its town name is documented with two ways of writing the word boundary. Several table entries are transcriptions where local-language usage is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q3422582 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/huzurnagar/