Indore
🇮🇳A settlement in India; local name इंदौर.
Forms of the name
- इंदौर (official local form; used in Hindi) — The supplied Hindi local name uses anusvara for the nasal consonant.
- iṁdaura (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — A character-based transliteration of the supplied Devanagari spelling, retaining the inherent final vowel.
- iṃdaura (romanization, IAST (1894); used in English) — The scholarly transliteration uses underdotted ṃ for anusvara and retains the inherent final vowel.
- ኢንዶር (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription following English Indore.
- إندور (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic transcription.
- İndore (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The established Azerbaijani spelling uses dotted capital İ.
- Індаур (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — The established Belarusian and Ukrainian spelling reflects the Hindi name.
- ইন্দোর (exonym from Bengali; used in Bengali) — The established Bengali name.
- Indaur (exonym from Czech; used in Czech, Hungarian, Uzbek) — The established Czech and Hungarian adaptation, also used in Uzbek.
- Ιντόρ (exonym from Greek; used in Greek) — The established Greek transcription.
- Indore (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The co-official English form supplied in the input and the established international spelling.
- ایندور (exonym from Persian; used in Persian) — The established Persian transcription.
- ઈંદોર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The established Gujarati name.
- אינדור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The established Hebrew transcription.
- Ինդաուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — The established Armenian transcription reflects the Hindi diphthong.
- インドール (exonym from Japanese; used in Japanese) — The established Japanese katakana name, with a long vowel.
- ინდორი (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian adaptation.
- ಇಂದೋರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The established Kannada name.
- 인도르 (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription.
- Indauras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian adaptation used as the Lithuanian article title.
- Indaura (exonym from Latvian; used in Latvian) — The established Latvian feminine adaptation.
- ഇൻഡോർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — The established Malayalam article-title spelling, written as one word.
- इंदूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — The established Marathi name.
- ଇନ୍ଦୋର (exonym from Odia; used in Odia) — The established Odia name.
- ਇੰਦੌਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — The established Punjabi Gurmukhi name.
- Индаур (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — The established Russian and Bulgarian form reflects the Hindi diphthong; the same spelling serves as a Russian-mediated Kazakh and Kyrgyz transcription.
- Индор (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Tatar, Macedonian) — An alternative Russian rendering based on the international form; also established in Serbian and Tatar and used here as a Macedonian transcription.
- ඉන්දෝර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- இந்தோர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — The established Tamil name.
- ఇండోర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — The established Telugu name.
- อินดอร์ (exonym from Thai; used in Thai) — An attested Thai transcription of Indore.
- اندور (exonym from Urdu; used in Urdu) — The established Urdu name.
- 印多尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — The established simplified Chinese transcription.
- 印多爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The traditional-character counterpart of the Chinese transcription.
- इन्दौर (variant; used in Hindi, Nepali) — The established Hindi spelling uses the explicit cluster न्द instead of anusvara; it is also the established Nepali spelling.
- Ahilyanagari (variant; used in English, Hindi) — An honorific name associated with the Holkar ruler Ahilyabai; it is not an official replacement name.
- अहिल्यानगरी (variant; used in Hindi) — The Devanagari form of the honorific name Ahilyanagari.
- Indrapuri (variant; used in English, Hindi) — An attested traditional alternative in the supplied evidence; it is not the current official name.
- इंद्रपुरी (variant; used in Hindi) — The Devanagari form of the traditional alternative Indrapuri.
- ઇન્દોર (variant; used in Gujarati) — An attested Gujarati spelling using an explicit nasal consonant cluster.
- Induras (variant; used in Lithuanian) — An attested Lithuanian alternative to Indauras.
- Indur (variant; used in Uzbek) — An attested Uzbek alternative to Indaur.
- Hindaur (variant; used in Uzbek) — Another attested Uzbek alternative in the supplied aliases.
- இந்தூர் (variant; used in Tamil) — An attested Tamil alternative spelling.
- இண்டோர் (variant; used in Tamil) — An attested Tamil spelling with a retroflex consonant cluster.
- Ιντόρε (variant; used in Greek) — An attested Greek alternative rendering the final letter of the English spelling.
- อินเทาร์ (variant; used in Thai) — The Thai article-title spelling, an alternative to อินดอร์.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Indore | The co-official English form supplied in the input and the established current spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Indore | The established international spelling is retained in Spanish, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Indore | Same as es-419. |
| German (de) | Indore | The established German form; neuter with an article, as in «das heutige Indore». |
| French (fr) | Indore | The established French form, normally without an article and generally masculine when gender is expressed. |
| Japanese (ja) | インドール | The established Japanese katakana name; its long vowel reflects the international pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 印多尔 | The established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Индаур | The established Russian name reflects the Hindi diphthong; Индор is an alternative based on the international form. |
| Arabic (ar) | إندور | The established Arabic transcription; no article «al-» is prefixed. |
| Italian (it) | Indore | The established Italian form, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Indore | The established Portuguese form, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Indore | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 인도르 | The established Korean Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | इंदौर | The supplied Hindi local name uses anusvara; इन्दौर uses the explicit consonant cluster and is the Hindi article title. |
| Turkish (tr) | Indore | Same as English. |
| Dutch (nl) | Indore | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 印多爾 | The traditional-character counterpart of zh-CN. |
| Polish (pl) | Indore | Same as English. |
| Swedish (sv) | Indore | Same as English. |
| Malay (ms) | Indore | Same as English. |
| Indonesian (id) | Indore | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইন্দোর | The established Bengali name. |
| Vietnamese (vi) | Indore | Same as English. |
| Thai (th) | อินดอร์ | An attested Thai transcription of Indore; อินเทาร์ is the Thai article-title alternative. |
| Romanian (ro) | Indore | Same as English. |
| Czech (cs) | Indaur | The established Czech adaptation reflects the Hindi diphthong; grammatically masculine. |
| Danish (da) | Indore | Same as English. |
| Hebrew (he) | אינדור | The established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Indore | Same as English. |
| Greek (el) | Ιντόρ | The established Greek form, neuter with «το»; Ιντόρε is an alternative. |
| Hungarian (hu) | Indaur | The established Hungarian name reflects the Hindi diphthong. |
| Finnish (fi) | Indore | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Індаур | The established Ukrainian name reflects the Hindi pronunciation. |
| Urdu (ur) | اندور | The established Urdu name. |
| Persian (fa) | ایندور | The established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | இந்தோர் | The established Tamil name; இந்தூர் and இண்டோர் are attested alternatives. |
| Tagalog (tl) | Indore | Same as English. |
| Telugu (te) | ఇండోర్ | The established Telugu name. |
| Marathi (mr) | इंदूर | The established Marathi name has a long ū vowel where Hindi इंदौर has au. |
| Catalan (ca) | Indore | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Индаур | A Kazakh Cyrillic transcription following the Hindi-based Russian form Индаур. |
| Croatian (hr) | Indore | Same as English. |
| Slovak (sk) | Indore | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Индаур | The established Bulgarian transcription reflects the Hindi diphthong. |
| Azerbaijani (az) | İndore | The established Azerbaijani spelling uses dotted capital İ. |
| Gujarati (gu) | ઈંદોર | The established Gujarati name; ઇન્દોર is an attested alternative spelling. |
| Punjabi (pa) | ਇੰਦੌਰ | The established Punjabi Gurmukhi name. |
| Malayalam (ml) | ഇൻഡോർ | The established Malayalam article-title spelling is written as one word. |
| Kannada (kn) | ಇಂದೋರ್ | The established Kannada name. |
| Uzbek (uz) | Indaur | The established Uzbek name; Indur and Hindaur are attested alternatives. |
| Serbian (sr) | Индор | The established Serbian Cyrillic transcription follows the international pronunciation. |
| Galician (gl) | Indore | Same as English. |
| Zulu (zu) | Indore | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඉන්දෝර් | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Indore | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Indore | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Indauras | The Lithuanian article-title form has masculine -as; Induras is another attested adaptation. |
| Afrikaans (af) | Indore | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Indore | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Indore | Same as English. |
| Swahili (sw) | Indore | Same as English. |
| Odia (or) | ଇନ୍ଦୋର | The established Odia name. |
| Irish (ga) | Indore | Same as English. |
| Hausa (ha) | Indore | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Indore | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ինդաուր | The established Armenian transcription reflects the Hindi diphthong. |
| Amharic (am) | ኢንዶር | An Amharic phonetic transcription following the English pronunciation of Indore. |
| Welsh (cy) | Indore | Same as English. |
| Latvian (lv) | Indaura | The established Latvian feminine adaptation. |
| Tatar (tt) | Индор | The established Tatar Cyrillic name. |
| Nepali (ne) | इन्दौर | The established Nepali spelling uses the explicit consonant cluster न्द. |
| Georgian (ka) | ინდორი | The established Georgian adaptation adds a final vowel. |
| Belarusian (be) | Індаур | The established Belarusian name reflects the Hindi pronunciation. |
| Basque (eu) | Indore | Same as English. |
| Estonian (et) | Indore | Same as English. |
| Icelandic (is) | Indore | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Индор | A Macedonian Cyrillic phonetic transcription following international Indore. |
| Maltese (mt) | Indore | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Индаур | A Kyrgyz Cyrillic transcription following the Hindi-based Russian form Индаур. |
About
Indore is a major commercial and industrial city on the Malwa Plateau in Madhya Pradesh, India. It developed as a centre of the Holkar dynasty, whose architectural legacy includes the Rajwada palace.
Notes
Ahilyanagari and Indrapuri are attested honorific or traditional alternatives, not official renamings. The ISO and IAST transliterations represent written characters, including the inherent final vowel, rather than modern Hindi pronunciation. Entries without supplied language-specific evidence retain the international spelling or explicitly identify a transcription.
Identifiers: Wikidata Q66616 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/indore/