Elamur Locations⌕
☰

Jabalpur

🇮🇳A settlement in India; local name जबलपुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)JabalpurEstablished current Indian English administrative spelling; colonial-era Jubbulpore survives in historical references.
Spanish (Latin America) (es-419)JabalpurUses the established Indian English spelling, normally without an article; Yabalpur is an attested alternative.
Spanish (Spain) (es-ES)JabalpurSame as es-419.
German (de)JabalpurCurrent international spelling; older Jubbulpore also occurs. Neuter when gender is required, normally without an article.
French (fr)JabalpurCurrent international spelling, normally without an article; older Jubbulpore occurs. Agreement can follow feminine «ville» or masculine place-name usage.
Japanese (ja)ジャバルプルEstablished Japanese katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)贾巴尔普尔Established simplified Chinese transcription.
Russian (ru)ДжабалпурEstablished Russian transcription; masculine and declined.
Arabic (ar)جبلبورEstablished Arabic transcription, without the article «al-»; جابالبور also occurs.
Italian (it)JabalpurCurrent international spelling, normally without an article and with feminine city agreement; older Jubbulpore also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)JabalpurUses the established Indian English spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)JabalpurSame as pt-BR.
Korean (ko)자발푸르Established Hangul transcription.
Hindi (hi)जबलपुरOfficial Hindi name in Devanagari. Ordinary Hindi pronunciation deletes inherent vowels retained in strict transliteration Jabalapura.
Turkish (tr)JabalpurSame as English.
Dutch (nl)JabalpurSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)賈巴爾普爾Traditional-character counterpart of the mainland transcription 贾巴尔普尔.
Polish (pl)JabalpurAttested unchanged spelling; the phonetic adaptation Dżabalpur also occurs. The name is masculine.
Swedish (sv)JabalpurSame as English.
Malay (ms)JabalpurSame as English.
Indonesian (id)JabalpurSame as English.
Bengali (bn)জব্বলপুরEstablished Bengali spelling; the district is a separate administrative entity.
Vietnamese (vi)JabalpurSame as English.
Thai (th)ชพัลปุระThai form attested in the article title, using an Indic-style rendering. The label also gives จาบาลปุร์.
Romanian (ro)JabalpurUses the international spelling, normally without an article.
Czech (cs)DžabalpurEstablished Czech phonetic adaptation; masculine and declined.
Danish (da)JabalpurRetains the established international spelling.
Hebrew (he)ג'בלפורEstablished Hebrew transcription, without a prefixed definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)JabalpurSame as English.
Greek (el)ΤζάμπαλπούρAttested Greek transcription, generally feminine with «η» when construed as a city.
Hungarian (hu)DzsabalpurEstablished Hungarian transcription, using dzs for the initial affricate.
Finnish (fi)JabalpurUses the current international spelling with Finnish case endings; older Jubbulpore also occurs.
Ukrainian (uk)ДжабалпурEstablished Ukrainian transcription; masculine and declined.
Urdu (ur)جبل پورEstablished Urdu spelling in Perso-Arabic script, with a space between the elements.
Persian (fa)جبل‌پورPersian spelling attested in the article title; جبال‌پور also occurs. No definite article is prefixed.
Tamil (ta)ஜபல்பூர்Established Tamil spelling.
Tagalog (tl)JabalpurRetains the established international spelling in Latin script.
Telugu (te)జబల్పూర్Attested Telugu spelling; the article title also uses జబల్‌పూర్ with a joining-control character.
Marathi (mr)जबलपूरMarathi spelling attested in the article title, with long ū in the final element; जबलपुर also occurs.
Catalan (ca)JabalpurUses the international spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)ДжабалпурKazakh Cyrillic transcription following Russian usage; no independent Kazakh exonym is evidenced.
Croatian (hr)DžabalpurCroatian phonetic transcription of the Hindi name, using dž for the initial affricate.
Slovak (sk)DžabalpurSlovak phonetic transcription of the Hindi name; masculine.
Bulgarian (bg)ДжабалпурAttested Bulgarian Cyrillic transcription; masculine.
Azerbaijani (az)CəbəlpurEstablished Azerbaijani phonetic adaptation.
Gujarati (gu)જબલપુરEstablished Gujarati spelling.
Punjabi (pa)ਜਬਲਪੁਰEstablished Punjabi Gurmukhi spelling.
Malayalam (ml)ജബൽ‌പൂർEstablished Malayalam spelling; ജബൽപൂർ is an alternative without the internal joining-control character.
Kannada (kn)ಜಬ್ಬಲ್ಪುರAttested Kannada spelling; ಜಬ್ಬಲ್ಪುರ್ also occurs.
Uzbek (uz)JabalpurAttested Uzbek Latin spelling.
Serbian (sr)ЏабалпурEstablished Serbian Cyrillic transcription; the Latin-script counterpart is Džabalpur.
Galician (gl)JabalpurRetains the international spelling, normally without an article.
Zulu (zu)JabalpurLatin-script retention of the established international name.
Sinhala (si)ජබ්ලපූර්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Xhosa (xh)JabalpurLatin-script retention of the established international name.
Lithuanian (lt)DžabalpurasEstablished Lithuanian adaptation; masculine and declined. Džabalpūras with a long vowel is also attested.
Afrikaans (af)JabalpurSame as English.
Slovenian (sl)DžabalpurSlovenian phonetic transcription of the Hindi name, using dž for the initial affricate.
Luxembourgish (lb)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Swahili (sw)JabalpurSame as English.
Odia (or)ଜବଲପୁରAttested Odia spelling; the article title uses ଜାବାଲପୁର with long initial vowels.
Irish (ga)JabalpurSame as English.
Hausa (ha)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Yoruba (yo)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Armenian (hy)ՋաբալպուրEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ጃባልፑርAmharic transcription following the Indian English form Jabalpur; no established Amharic exonym is evidenced.
Welsh (cy)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Latvian (lv)DžabalpuraAttested Latvian adaptation; feminine and declined. Džabalpūra with a length mark also occurs.
Tatar (tt)ДжабалпурAttested Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)जबलपुरEstablished Nepali spelling, identical to Hindi.
Georgian (ka)ჯაბალპურიEstablished Georgian adaptation with final i.
Belarusian (be)ДжабалпурEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)JabalpurUses the current international spelling; older Jubbulpore also occurs.
Estonian (et)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Icelandic (is)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Macedonian (mk)ЏабалпурMacedonian Cyrillic transcription of the Hindi name, using џ for the initial affricate.
Maltese (mt)JabalpurRetains the international name in Latin script.
Kyrgyz (ky)ДжабалпурKyrgyz Cyrillic transcription following Russian usage; no independent Kyrgyz exonym is evidenced.

About

Jabalpur is a city in Madhya Pradesh, central India, near the Narmada River. It is the seat of the state's High Court and a gateway to the Marble Rocks gorge at Bhedaghat.

Notes

India has no single mandatory national romanization governing this name; Jabalpur is the supplied co-official English-language counterpart. No precise formal replacement year for Jubbulpore is asserted. Bengali জব্বলপুর জেলা denotes the district, not the city. Some languages without supplied evidence use explicitly identified editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q200878 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/jabalpur/