Jaggayyapeta
A settlement in India; local name जग्गय्यपेटा.
Forms of the name
- जग्गय्यपेटा (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The supplied Hindi spelling represents the local Telugu name in Devanagari. Marathi and Nepali can use the same spelling.
- Jaggayyapēṭā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — This transliteration of the Devanagari spelling marks the long vowels and the retroflex stop.
- Jaggayyapeṭā (romanization, IAST (1894); used in Hindi, English) — This scholarly transliteration of the Devanagari spelling writes «e» and marks the retroflex stop and final long vowel.
- ጃጋያፔታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- جاغايا بيتا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription with «ب» approximating «p».
- Джагаяпета (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Ukrainian) — A Cyrillic transcription shared by several languages, with «Дж» representing the initial affricate.
- জগ্গাইয়াপেটা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from the Telugu name.
- Τζαγκαγιαπέτα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «Τζ» approximating the initial affricate.
- Jaggayyapeta (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Indian English spelling. English is co-official for Union purposes, and this spelling is widely retained in Latin-script usage.
- Jaggaiahpet (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, English) — Spanish references retain this alternate Indian spelling, which also occurs in French.
- جاگایاپتا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the town name.
- જગ્ગય્યપેટા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transliteration of the Hindi spelling.
- ג'אגאייאפטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription with «ג'» for the initial affricate.
- Ջագայապետա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- ジャガヤペタ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the town name.
- ჯაგაიაპეტა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- ಜಗ್ಗಯ್ಯಪೇಟ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transliteration of the Telugu name.
- 자가야페타 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Telugu name.
- Џагајапета (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with «Џ» for the initial affricate and «ј» for the glide.
- ജഗ്ഗയ്യപേട്ട (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Telugu name.
- Jaggayyapet (exonym from Dutch; used in Dutch, Malay, English) — Dutch and Malay references retain this Indian spelling, which omits the final «a».
- ଜଗ୍ଗୟ୍ୟପେଟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transliteration of the Hindi spelling.
- ਜੱਗੱਯਪੇਟਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Hindi spelling.
- ජග්ගය්යපේටා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Telugu name.
- ஜக்கய்யபேட்டை (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic adaptation with the ending «பேட்டை».
- జగ్గయ్యపేట (exonym from Telugu; used in Telugu) — The local name in Telugu, the official language of Andhra Pradesh.
- จักกัยยาเปตา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription approximating the Telugu pronunciation.
- جگیاپیٹا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription with «ٹ» for the retroflex stop.
- 贾加亚佩塔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Indian English spelling in simplified characters.
- 賈加亞佩塔 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jaggayyapeta | English uses the conventional Indian spelling. «Jaggayyapet» and «Jaggaiahpet» also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jaggaiahpet | Spanish references retain this alternate Indian spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jaggaiahpet | Same as es-419. |
| German (de) | Jaggayyapeta | German retains the Indian English spelling and ordinarily omits an article. |
| Luxembourgish (lb) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| French (fr) | Jaggayyapeta | French uses the Indian English spelling without an article. «Jaggaiahpet» is also recorded. |
| Japanese (ja) | ジャガヤペタ | Attested katakana transcription of the town name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贾加亚佩塔 | Mandarin phonetic transcription of the Indian English spelling in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 賈加亞佩塔 | The Mandarin phonetic transcription uses traditional «賈» and «亞». |
| Russian (ru) | Джагаяпета | Russian practical transcription of the Indian English spelling. |
| Arabic (ar) | جاغايا بيتا | Arabic phonetic transcription of the Telugu name without a definite article. |
| Italian (it) | Jaggayyapeta | Italian retains the Indian English spelling and generally omits an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jaggayyapeta | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Korean (ko) | 자가야페타 | Hangul phonetic transcription of the Telugu name. |
| Hindi (hi) | जग्गय्यपेटा | Hindi uses this Devanagari rendering of the local Telugu name. |
| Urdu (ur) | جگیاپیٹا | Urdu phonetic transcription with «ٹ» for the retroflex stop. |
| Turkish (tr) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jaggayyapet | Dutch references retain the Indian spelling without final «a». |
| Afrikaans (af) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Polish (pl) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Malay (ms) | Jaggayyapet | Same as Dutch. |
| Indonesian (id) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Bengali (bn) | জগ্গাইয়াপেটা | Bengali phonetic transcription following the Telugu name. |
| Vietnamese (vi) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Thai (th) | จักกัยยาเปตา | Thai phonetic transcription of the Telugu name, with «จ» approximating the initial affricate. |
| Romanian (ro) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Czech (cs) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Danish (da) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'אגאייאפטה | Attested Hebrew transcription with «ג'» for the initial affricate. |
| Greek (el) | Τζαγκαγιαπέτα | Greek phonetic transcription with «Τζ» approximating the initial affricate. |
| Hungarian (hu) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Джагаяпета | Ukrainian practical transcription of the Indian English spelling. |
| Persian (fa) | جاگایاپتا | Attested Persian transcription of the town name. |
| Tamil (ta) | ஜக்கய்யபேட்டை | Tamil phonetic transcription with the adapted ending «பேட்டை». |
| Tagalog (tl) | Jaggayyapeta | Tagalog retains the Indian English town name. «Mandal» in the reference label designates the wider administrative unit. |
| Telugu (te) | జగ్గయ్యపేట | This is the local Telugu name, in the official language of Andhra Pradesh. |
| Marathi (mr) | जग्गय्यपेटा | Devanagari transliteration using the same spelling as Hindi. |
| Catalan (ca) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Джагаяпета | Kazakh Cyrillic transcription based on the Indian English spelling. |
| Croatian (hr) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Serbian (sr) | Џагајапета | Serbian Cyrillic phonetic transcription with «Џ» for the initial affricate and «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Джагаяпета | Bulgarian Cyrillic transcription based on the Indian English spelling. |
| Macedonian (mk) | Џагајапета | Macedonian Cyrillic phonetic transcription with «Џ» for the initial affricate and «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Gujarati (gu) | જગ્ગય્યપેટા | Gujarati-script transliteration of the Hindi spelling. |
| Punjabi (pa) | ਜੱਗੱਯਪੇਟਾ | Gurmukhi transcription following the Hindi spelling. |
| Malayalam (ml) | ജഗ്ഗയ്യപേട്ട | Malayalam phonetic transcription of the Telugu name. |
| Kannada (kn) | ಜಗ್ಗಯ್ಯಪೇಟ | Kannada-script transliteration of the Telugu name, preserving its doubled consonants. |
| Uzbek (uz) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Zulu (zu) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජග්ගය්යපේටා | Sinhala phonetic transcription of the Telugu name. |
| Albanian (sq) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Odia (or) | ଜଗ୍ଗୟ୍ୟପେଟା | Odia-script transliteration of the Hindi spelling. |
| Irish (ga) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ջագայապետա | Armenian phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Amharic (am) | ጃጋያፔታ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Latvian (lv) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Tatar (tt) | Джагаяпета | Tatar Cyrillic transcription based on the Indian English spelling. |
| Nepali (ne) | जग्गय्यपेटा | Devanagari transliteration using the same spelling as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჯაგაიაპეტა | Georgian phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Belarusian (be) | Джагаяпета | Belarusian Cyrillic transcription based on the Indian English spelling. |
| Basque (eu) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Estonian (et) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Icelandic (is) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Maltese (mt) | Jaggayyapeta | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Джагаяпета | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the Indian English spelling. |
About
Jaggayyapeta is a town in the NTR district of Andhra Pradesh, India, near the border with Telangana. The remains of an ancient Buddhist stupa were excavated near the town.
Notes
The supplied local name is in Hindi. Telugu is the official language of Andhra Pradesh and provides the name used locally.
Identifiers: Wikidata Q24908046 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/jaggayyapeta/